A-Infos (ca) Lima Declaration

[Alain Ambrosi <videaz@web.net>]

 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

>Sender: hsp@wacc.gn.apc.org
>Date: Mon, 23 Feb 1998 16:06:40 +0000 (BST)
>Subject: Lima Declaration
>
>
>English translation will be available soon. Thank you.
>
>
>                        DECLARACION DE LIMA
>
>
>En Lima, Peru,  treinta y ocho mujeres provenientes del movimiento de mujeres y
>movimiento feminista, investigadoras  y  profesionales  de  la comunicacio n de
>instituciones,  medios  y   universidades   de   doce   paises   de  la  region
>latinoamericana,  convocadas  por   la   Asociacion  Mundial  de  Comunicadores
>Cristianos (WACC )  y  la  Asociacion  de Comunicadores Sociales Calandria, nos
>reunimos entre el  28 y 31 de enero de 1998 en el seminario "GENERO, COMUNICACI
>N Y CIUDADAN A EN AMERICA LATINA, RETOS Y PERSPECTIVAS AL 2000".
>
>Las participantes recogemos  y valoramos los pronunciamientos sobre el tema que
>han formulado importantes  eventos  globales  de las mujeres: la Declaracion de
>Bangkok, en el marco del Congreso "Las Mujeres Dinamizando la Comunicacion", en
>19 94; la  Conferencia  de la UNESCO en Toronto, en 1995, y la Plataforma de la
>IV Conferencia Mundial  de  la  Mujer  de Naciones Unidas, realizada en 1995 en
>Beijing.
>
>Las comunicadoras latinoamericanas reconocemos que:
>
>- Las mujeres  constituimos  mas del cincuenta por ciento de la poblacion de la
>Region;  estamos incorporadas  a  todas  las  areas  de  la  vida  colectiva  ,
>realizando un decisivo  aporte  al  desarrollo  economico, social y politico de
>nuestros paises. Sin  embargo, este aporte no se refleja en nuestra presencia y
>participacion en los  centros  de  poder, donde se toman las grandes decisiones
>que afectan a las mayorias latinoamericanas, al futuro de la Region y a nuestra
>propia vida.
>
>- Los medios de comunicacion tienen una gran presencia y significado en America
>Latina y una  enorme  responsabilidad,  debido  al  papel  social y de servicio
>publico  que podrian  desempenar  en  la  construccion  de  la  democracia,  el
>desarrollo y fortalecimiento  de  la ciudadania, y la superacion de la pob reza
>que afecta a  grandes  sectores de la poblacion del continente, especialmente a
>las mujeres y a los ninos y ninas.
>
>- En el  ano  de  celebracion del 50 aniversario de la Declaracion Universal de
>los  Derechos  Humanos,   constatamos   que   los  derechos  de  las  mujer  es
>latinoamericanas aun se  encuentran  violentados  e incluso son inexistentes en
>algunos ambitos, como el del derecho a la comunicacion social.
>
>
>- Relevamos la  importancia  de  incorporar  y  hacer  realidad el derecho a la
>comunicacion de las  mujeres  para construir procesos ciudada nos y profundizar
>la democracia.
>
>Por todo lo  anterior,  nos  pronunciamos porque se haga efectivo el derecho a
>comunicar, que incluye:
>
>- La libertad de expresion y la libre circulacion de las ideas.
>
>- El derecho al acceso a la informacion y a ser debidamente informado.
>
>- El derecho al acceso a los medios de comunicacion como fuente de informacion,
>como voceras de  nuestras identidades y como sujetos activos de la construccion
>ciudadana y democratica.
>
>-  El  derecho   a   tener   nuestros   propios  canales  y  producir  mensajes
>comunicacionales.
>
>-  El  derecho   a  contar  con  marcos  juridicos,  condiciones  economicas  y
>tecnologicas para nuestro desarrollo en ese campo.
>
>- El derecho a participar en niveles de decision en organizaciones e instancias
>de comunicacion, publicos y privados.
>
>Nos pronunciamos porque las legislaciones y normas nacionales e internacionales
>sobre comunicaciones se basen en principios democraticos y tomen en cuenta las
>particularidades culturales de  nuestra  region,  estableciendo  limites  a  la
>globalizacion monopolica de las telecomunicaciones.
>
>Nos pronunciamos por  una legislacion que permita la participacion equitativa e
>igualitaria  entre  mujeres   y  varones  en  la  conduccion  de  los  procesos
>comunicativos y en  la  capacidad  de  comunicar,  de  modo  que exista un real
>pluralismo y div  ersidad  en las voces, imagenes y palabras que circulan en la
>region.
>
>Nos pronunciamos porque  el  actual  proceso  de  modernizacion  de los marcos
>legales que regulan  las  telecomunicaciones, la informatica y la radiodifusion
>que se realizan  en  algunos  paises  de  America  Latina, incluya normativas y
>disposiciones q ue propicien la democratizacion y el ejercicio del derecho a la
>comunicacion  y  una   adm   inistracion   equitativa   y  justa  del  espectro
>electromagnetico por parte  del  Estado.  En  este  marco,  demandamos  mayores
>posibilidades y garantias  a las organizaciones e in stituciones que luchan por
>el derecho de  las  mujeres,  de  modo que tengan acceso re al a los productos,
>servicios y mecanismos de comunicacion que se pretenden regular.
>
>Sostenemos la necesidad  de  que  los  codigos  de etica de los medios y de las
>asociaciones de los  profesionales  de  los  medios  incorporen  el  respeto al
>principio  de  la   equidad  de  genero,  haciendo  efectivos  los  compromisos
>adquiridos en to das las convenciones internacionales.
>
>Nos pronunciamos por  nuestra  participacion  y  la ciudadania en general en la
>definicion de las  regulaciones que existen en los diversos paises para abordar
>la calidad de  comunicacion  y  su  cumplimiento,  de  modo  que  se  respete y
>reconozca la dignidad de las mujeres y de todos los seres humanos.
>
>Nos pronunciamos porque  los  Gobiernos  hagan  efectivo  mediante las medidas
>administrativas  del caso  y  la  formulacion  y  ejecucion  de  las  politicas
>pertinentes, el capitulo  J de la Plataforma de la IV Conferencia Mundial de la
>Mujer  d  e   Naciones  Unidas  (Beijing)  que  se  refiere  a  los  medios  de
>comunicacion, capitulo hasta  ahora  ignorado  en  sus  politicas  en todos los
>paises de la Region.
>
>Nos pronunciamos por  la  observancia  y  el  respeto  a la Convencion sobre la
>Eliminacion de todas  las  formas  de  Discriminacion  contra la Mujer y que se
>adopte el Protocolo  Optativo  a  la  Convencion,  mecanismo  que nos permitira
>llevar los casos  de  violacion  de  los  articulos  de  dicha Convencion a los
>organismos de Naciones Unidas.
>
>
>Las comunicadoras latinoamericanas, conscientes del incremento de asesinatos de
>periodistas hombres y  mujeres  en  todo  el  mundo  en  los  ultimos anos como
>consecuencia del ejercicio de su profesion, condenamos con energia la violencia
>contra periodistas y  recomendamos  a los gobiernos que adopten el principio de
>que no prescriben los crimenes contra las personas cuando son perpretados para
>impedir el ejercicio  de  la libertad de informacion y de expresion (Resolucion
>Con ferencia General de la UNESCO 1997).
>
>Por tanto, llamamos  a  la  sociedad,  a  los  medios,  a  los gobiernos, a los
>profesionales de la  comunicacion,  docentes  universitarios e investigadores a
>suscribir estas recomendaciones  y  estrategias  de  las  mujeres  de la region
>latinoamericana y a rechazar y denunciar las expresiones de violencia contra la
>mujer que se den en los medios de comunicacion.
>
>                                                31 de enero de 1998
>         Suscriben la Declaracion:
>
>- Teresita Hermano - The Women's Programme WACC - Inglaterra
>- Maria Teresa Aguirre - WACC-America Latina - Inglaterra
>- Helena Pinilla - A.C.S. Calandria - Peru
>- Maria Elena Hermosilla - EACC-AL - Chile
>- Regina Festa - VIDEAZIMUT - Brasil
>- Sally Burch - ALAI - Ecuador
>- Lourdes Barrezueta - ALER - Ecuador
>- Maria Victoria Polanco - AMARC, Red Internacional de Mujeres - Colombia
>- Maria Elena Velarde - G-8 - Ecuador
>- Ana Torres Quintanilla - ARPAS - El Salvador
>- Ana Maria Portugal - Isis Internacional - Chile
>- Elizabeth Salguero - Red-Ada - Bolivia
>- Cecilia Valderrama P. - CNR - Peru
>- Gloria Bonder - Centro de Estudios de la Mujer, CEM - Argentina
>- Maria Lis Rodriguez - Comunicadores del Mercosur - Paraguay
>- Susana Aldana Amabile - Decidamos - Uruguay
>- Mercedes Charles - ICO/FEM - Mexico
>- Patricia Alvear - Cine Mujer - Colombia
>- Patricia Flores P. - Consultora - Bolivia
>- Lucy Garrido - Cotidiano Mujer - Uruguay
>- Uca Silva - Sur Profesionales - Chile
>- Sara Lovera - CIMAC - Mexico
>- Rosa Espinoza Ch. - Manuela Ramos - Peru
>- Gaby Cevasco - Flora Tristan - Peru
>- Rosa Maria Alfaro - A.C.S. Calandria - Peru
>- Gabriela Ayzanoa - CRF - Peru
>- Cecilia Reynoso R. - DEMUS - Peru
>  siguen firmas ...
>
>  Otras instituciones invitadas:
>- Alejandro Alfonzo - Consejero regional en comunicacion para America
>  Latina de la
>           UNESCO
>
>
>
>
>
>
>
>
>Hannah Pandian
>Programme Officer for Women and Media
>WACC, 357 Kennington Lane, London SE11 5QY
>tel: 44-171-948 2546
>fax: 44-171-735 0340
>e-mail: hsp@wacc.gn.apc.org
>WACC Women's Programme webpage - http://www.oneworld.org/wacc/womedia.html
>

**********************************************************
Videazimut International Secretariat
3680, rue Jeanne-Mance, bureau 430
Montreal, Quebec
Canada H2X 2K5
telephone 1 514 982 6660   fax 1 514 982 6122
email: videaz@web.net
**********************************************************



			********
		The A-Infos News Service
			********
		COMMANDS: majordomo@tao.ca
		REPLIES: a-infos-d@tao.ca
		HELP: a-infos-org@tao.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/