A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 30 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Català_ Deutsch_ English_ Français_ Italiano_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ All_other_languages
{Info on A-Infos}

(en) Urgent! Police brutality in Rosario, Argentina

From seahorse@odyssee.net
Date Thu, 17 Dec 1998 14:18:15 -0500


 ________________________________________________
      A - I N F O S  N E W S  S E R V I C E
            http://www.ainfos.ca/
 ________________________________________________

Sat, 12 Dec 1998 12:42:27 GMT 
From: libertad@mail.internet.com.mx (SOCIAL LIBRARY TO RECONSTRUCT) (by way
of
seahorse@odyssee.net) 
To: Michael Novick Subject: Urgent, Urgent, Urgent

This is a rough English
translation of the information received from the above in
Spanish--MN

----------------------------------------.  

Dec. 11, 1998

Comrades it's necessary to make this accusation, (and disseminate it) by
all
means possible

Police brutality in the precincts of Rosario,
Argentina

An integral member of the Centro Kultural Independiente
(Independent Cultural Center) has been victim of
the operation called "Zero
Tolerance" (the name is enough to make clear what it is),
implemented by
the foundation "Liberty" (!!!) and the government of the
province.  This
operation of saturation policing carries our young people
to the
precinct/(lock-up?) only for looking suspicious.  

In the early morning of
Sunday 6/12  an integrante of the
Center Kultural Independent was detained
together with another youth that tried to
steal his shirt.  They carried
them to precinct II, of Rosario. 
There, the CKI member was struck, tied up
and VIOLATED, obliged to drink urine
and submitted to all kinds of
brutalities.  

The other day we were with them, and they have determined
to diffuse this
new crime, that is common in the precincts, they have
called to a
march the Friday 11 of December, at 18 o'clock hrs. from the
Plaza
Sarmiento to the Precinct II, to denounce these permanent
violations
to the HUMAN RIGHTS.  

YOUR SOLIDARITY IS VERY IMPORTANT!  

You can write us to:
redchiar@tau.wamani.apc.org 

We thank you for  diffusing this message.

________________________________________ 

AND-Mails, pages web, faxes and
addresses where you can express your
disgust:


www@jus.gov.ar (Department of justice of
Argentina)

http://www.snts1.jus.gov.ar/minis/default.ht 
(leave messages in the book of visits)

spyd@presidencia.gov.ar (Secretary
of press and difusion)

indice@sfp.gov.ar (official
Agencies)

http://www.rosario.gov.ar/sugt10e/sugt10 (you could leave
suggestions
and opinions on the web-site of the municipality of
Rosario)

http://209.130.81.238/defensor/foro-denu (forum for accusations
publish)

http://209.130.81.238/defensor/foro-ddhh (forum human
rights)

DEFENDER OF THE TOWN OF HOLY FAITH Mr. Rubén Héctor Dunda
Holy
Headquarters Fé: San Martín 1615 (3000) Holy Fé
Fax:
042-593800/593801/594802

DEFENDER OF THE TOWN OF THE NACION Dr. Jorge
Luis Maiorano Montevideo
1244 (1018) Capital Federal Tel: 819-1500 Fax:
815-7411/12

If you should know of other places to write, don't hold back!


  

---------------- Begin Forwarded Message ----------------
Date:        12/12/98 1:42 PM
Received:    12/12/98 1:54 PM
From:        BIBLIOTECA SOCIAL RECONSTRUIR, libertad@mail.internet.com.mx
             (by way of seahorse@odyssee.net)
To:          October 22nd Coalition, Oct22@unstoppable.com

11 de dicembre de 1998
compas es necesario hacer esta denuncia, por todos los medios posibles

Brutalidad policial en las comisarias de Rosario, Argentina

Un okupa integrante del Centro Kultural Independiente ha sido víctima del
operativo "Tolerancia Cero" (el nombre esta bastante claro), implementado
por la fundación "Libertad" (!!!) y el gobierno de la provincia. Este
operativo de saturacion policial lleva a nuestros jovenes a las comisarias
solo por "PORTACION DE CARA".

En la madrugada del domingo 6/12 fue detenido un integrante del Centro
Kultural Independiente junto con otro joven que intentaba robarle su
camisa. Los llevaron a la comisaria II, de Rosario. Alli, el "okupa", fue
golpeado, atado y VIOLADO, obligado a beber orin y sometido a todo tipo de
brutalidades.

Al otro día estuvimos con ellos, y han decidido difundir este nuevo
atentado, que es común en las comisarias, han convocado a una marcha el
viernes 11 de diciembre, a las 18 hs. desde la Plaza Sarmiento hasta la
Comisaria II, para denunciar estas violaciones permanentes a los DERECHOS
HUMANOS.

TU SOLIDARIDAD ES MUY IMPORTANTE!!
Podeis escribirnos a: redchiar@tau.wamani.apc.org
y os agradecemos que difundais este mensaje.
_________________________________________________
E-Mails, páginas web, faxes y direcciones donde puedes expresar tu 
repulsa:


www@jus.gov.ar (Ministerio de justicia de Argentina)

http://snts1.jus.gov.ar/minis/default.htm (dejad mensajes en el libro de
visitas)

spyd@presidencia.gov.ar (Secretaria de prensa y difusion)

indice@sfp.gov.a (Organismos oficiales)

http://www.rosario.gov.ar/sugt10e/sugt1001.nsf/frmIngSug?OpenForm
(podeis dejar sugerencias y opiniones en la web de la municipalidad de
Rosario)

http://209.130.81.238/defensor/foro-denuncias.htm (foro para denuncias
publicas)

http://209.130.81.238/defensor/foro-ddhh.htm (foro derechos humanos)

DEFENSOR DEL PUEBLO DE SANTA FE
Sr. Rubén Héctor Dunda
Sede Santa Fé: San Martín 1615
(3000) Santa Fé
Fax: 042-593800/593801/594802

DEFENSOR DEL PUEBLO DE LA NACION
Dr. Jorge Luis Maiorano
Montevideo 1244
(1018) Capital Federal
Tel: 819-1500
Fax: 815-7411/12

Si sabeis de otros sitios no os corteis!!!


    In accordance with Title 17 U.S.C. section 107, this material is
distributed without charge or profit to those who have expressed a prior
interest in receiving this type of information for non-profit research and
                   educational purposes only.

  People Against Racist Terror (PART) PO Box 1055 Culver City CA 90232
               Tel.: 310-288-5003   E-mail: <part2001@usa.net>
         URL: <http://people.we.mediaone.net/part2001/index.html>
                       Order our quarterly: 
 "Turning the Tide:Journal of Anti-Racist Activism, Research & Education"

  End the racist death penalty! Free Mumia Abu-Jamal, Alejandrina Torres,
        and all political prisoners and P.O.W.'s in U.S. prisons!





			********
		The A-Infos News Service
			********
		COMMANDS: majordomo@tao.ca
		REPLIES: a-infos-d@tao.ca
		HELP: a-infos-org@tao.ca
		WWW: http://www.ainfos.ca/
		INFO: http://www.ainfos.ca/org



A-Infos
News