A-Infos (de) Chile, Organisierte anarchistische Front FAO: Positionsdokument zur Volksabstimmung, zum konstituierenden Prozess und zur konstituierenden Versammlung. (en, it, ca, pt)[maschinelle Übersetzung]

Das "Abkommen für sozialen Frieden und die neue Verfassung" des Blocks an der Macht im Rahmen der Forderung nach einem Generalstreik im 
Kontext des Volksaufstands. ---- Seit dem 18. Oktober in der Metropolregion und seit dem 19. Oktober des vergangenen Jahres 2019 wurde in 
der vom Bundesstaat Chile dominierten Gruppe von Regionen im gesamten Gebiet ein Volksaufstand auf den Straßen des Aufstiegs geschaffen von 
30 US-Dollar für den U-Bahn-Transport in der Hauptstadt, eine Situation, die den "Schnellkochtopf zum Platzen brachte" von 
Ungerechtigkeiten, Ungleichheiten, Ungleichheiten, Elend, Prekarität und Missbräuchen, die seit der Postdiktatur drei Jahrzehnte lang im 
Land entstanden sind. Dieser politische Meilenstein, der die sekundäre Studentenschaft zum Ziel hatte, wuchs immer mehr wie eine Lawine und 
fügte Sektoren von Arbeitern, Einwohnern, Studenten, Arbeitslosen, Ausgegrenzten, Frauen und sexuellen Dissidenten, Indigenen und 
Jugendlichen hinzu Beliebt; das heißt, die ganze Klasse, die von der Arbeit lebt unter denen natürlich die organisierten Menschen, die seit 
Jahrzehnten kämpfen. Dieser Aufstand breitete sich in der Fähigkeit der Einberufung, der Massivität auf den Straßen, der Kampfbereitschaft 
und der politischen Beratung in selbst einberufenen Versammlungen aus und breitete sich im gesamten Gebiet aus, wobei es gelang, die 
bürgerliche Gesellschaftsordnung und den institutionellen Rahmen, der sie unterstützt, in Frage zu stellen.
In diesem Zusammenhang fordert die Tabelle der sozialen Einheit (CUT, ANEF, CONFUSAM sowie andere Gewerkschafts- und Sozialsektoren) einen 
Generalstreik für Donnerstag, den 14. November 2019, der einen hohen Aufruf hatte. Konfliktfähigkeit und Kampfbereitschaft auf den Straßen 
sowie Wirksamkeit bei der Lähmung der Straßen zu produktiver Arbeit, Handel und Dienstleistungen. In diesem Zusammenhang rufen 
Oppositionsparteien (mit einem Teil von Frente Amplio) zusammen mit den Parteien des Officialism und der Regierung von Sebastián Piñera zu 
einem wichtigen Teil des Territoriums, der unter Ausgangssperre und mit einer in die Enge getriebenen und ohnmächtigen Regierung gelähmt ist 
ein Notfalltreffen am selben Tag, bei dem es gelingt, das "Abkommen für sozialen Frieden und die neue Verfassung" zu unterzeichnen.am 
Freitag, den 15. November, um drei Uhr morgens, aber welche Auswirkungen hatte diese Vereinbarung auf die Volksbewegung?
Als organisierte anarchistische Front (FAO) lesen wir, dass die Unterzeichnung eine Vereinbarung des Bloc en el Poder (Regierung und eines 
großen Teils des Parlaments) war, um den Überfluss der Volksbewegung in Richtung Rechtsstaatlichkeit, bürgerliche Gesellschaftsordnung und 
Status quo zu stoppen der kapitalistisch-neoliberalen Gesellschaft. Die Vereinbarung für die neue Verfassung war ein "Fluchtventil", um den 
Rauch von den Barrikaden zu entfernen und damit das im ganzen Land entfesselte Feuer zu löschen. sowie das Abkommen für den Friedenwar ein 
"Blankoscheck" für die Schaffung neuer repressiver und kriminalisierender Gesetze der Volksbewegung und der sozialen Kämpfer im Parlament, 
einer der bürgerlichen Institutionen mit weniger sozialer Legitimität, zusammen mit der Regierung von Piñera und den Streitkräften. und der 
Ordnung. In gleicher Weise war das vorgenannte Abkommen eine "Lebensader", die von einem großen Teil der parlamentarischen Opposition gegen 
eine Regierung mit einer Zustimmung von fast 6% (bei weitem die niedrigste in der Postdiktatur) ins Leben gerufen wurde, deren einzige 
Antwort auf die Forderungen der Bevölkerung war (und es) weiterhin die Menschenrechte mit größerer Unterdrückung, Tod, Verstümmelung, 
Folter, Verletzung, Vergewaltigung und Inhaftierung verletzen.
Wir müssen uns aber auch um die bestehenden Mängel der Volksbewegung und insbesondere der Gewerkschaft kümmern. In diesem Sinne wäre es 
wahrscheinlich, dass die Volksbewegung in ein paar Tagen die Wirtschaftsregierung von Piñera hätte stürzen können , wenn die CUT und das 
Social Unity Board riskiert hätten, die Forderung nach einem Generalstreik auf unbestimmte Zeit zu verlängern und seine Gefolgsleute , da 
das Aufbrausen und die sozialen Bedingungen der Situation dies erlaubten und verdienten. Dies hätte sogar die Unterzeichnung des Abkommens 
verlangsamen und die Korrelation der Kräfte der Volksbewegung auf einem besseren Fundament mit dem Block an der Macht und dem gesamten 
dominanten Block stehen lassen können. Dies ist jedoch nicht geschehen, und wir können keine politische Fiktion machen oder Wünsche und 
Illusionen vorantreiben.Die Wahrheit ist, dass die Sektoren der politischen Kaste - fälschlicherweise als Opposition bezeichnet - es 
vorzogen, von oben auf eine politische Lösung zu setzen , eine Vereinbarung innerhalb des bürgerlichen Institutionalismus hinter dem Rücken 
der aufständischen Bevölkerung, die ihre Repräsentativität beansprucht und versucht, "Gewässer" zwischen ihnen zu trennen friedliche und 
gewalttätige Demonstranten. Es besteht kein Zweifel, dass die Geschichte es Ihnen sagen wird.
Vor diesem Hintergrund muss ebenfalls anerkannt werden, dass die revolutionären und antikapitalistischen politischen Kräfte, obwohl seit 
2005 ein Prozess der Wiederbewaffnung des sozialen Gefüges stattfindet, weder einen Volksaufstand am nahen Horizont vorausgesehen haben, 
noch bereit waren, ihm eine Lösung zu geben. Revolutionär mit einem einheitlichen Programm für unsere ausgebeutete und unterdrückte Klasse. 
Was auf den Straßen am meisten (und immer noch) zu sehen war, ist eine heftige Wut gegen die Polizei, der Abzug von Sebastián Piñera und in 
geringerem Maße die historischen Forderungen nach der Schaffung sozialer Rechte. Obwohl die Konstituierende Versammlung anfangs keine 
zentrale Forderung der Proteste war, muss anerkannt werden, dass sie sich in einem großen Teil der Räte und selbst einberufenen 
Versammlungen positioniert hat. auf den Straßen und sogar in einem Teil der kämpferischen Jugend der sogenannten "Frontlinie". In diesem 
Sinne kann aus der Volksabstimmung, der Verfassungskonvention und dem konstituierenden Prozess herausgenommen werden, dass sie es erlaubt, 
sich Diskussionskriterien anzuschließen und die politische Beratung der verschiedenen Versammlungen von Territorien, Studenten, 
Gewerkschaften, Feministen, sozio-ökologischen und indigenen Gruppen zu erweitern um die Überwindung und Änderung der aktuellen politischen 
Verfassung, die in der Diktatur mit Blut, Feuer und Terror geschmiedet und zwischen vier Wänden hinter verschlossenen Türen errichtet wurde. 
Abschließend sollte erwähnt werden, dass das Abkommen auch zu einem massiven Verlust von Forderungen nach dem Volksaufstand führte. später 
durch Unterdrückung und Kriminalisierung mit neuen Gesetzen wie den "Anti-Barrikaden", den "Anti-Plünderungen" unterstützt,
Volksabstimmung, Verfassungskonvent und konstituierender Prozess.
Können wir angesichts solcher Vorgeschichte bestätigen, dass die Verfassungskonvention ein legitimer Mechanismus für die Volksbewegung ist, 
um den Schutz und die Eroberung sozialer Rechte voranzutreiben? Oder handelt es sich um einen vom Bloque en el Poder vereinbarten 
Mechanismus, dem es an Legitimität mangelt, wenn die selbst einberufenen Versammlungen nicht berücksichtigt werden?
Wie wir dargelegt haben, ist unsere Lesart, dass die vom Bloque en el Poder vereinbarte Verfassungskonvention von Sektoren, die unsere 
Vertretung hinter dem Rücken der aufständischen Bevölkerung übernommen haben, ein Mechanismus ist, der unter bürgerlichen Institutionen 
legal ist, aber keine soziale Legitimität besitzt . Dies liegt daran, dass dies mit institutionellen Sperren in der gegenwärtigen Verfassung 
geschehen wird, wie der 2/3 Regel für die Genehmigung der zu behandelnden Angelegenheiten, der Unmöglichkeit, das Freihandelsabkommen 
(Freihandelsabkommen) zu berühren, den Hindernissen für die Teilnahme von Gewerkschaftsführern und sozial als Bestandteile, die unter 
anderem die Teilnahme minderjähriger Jugendlicher nicht zulassen. Aber noch wichtiger, weil es die Tausenden von Beratungen und 
Vereinbarungen, die unser Volk in den Räten und selbst einberufenen Versammlungen im gesamten Gebiet getroffen hat, nicht berücksichtigt. 
Wir sind uns klar darüber, dass jeder Versuch, eine populäre, souveräne, freie, selbst einberufene verfassungsgebende Versammlung oder einen 
beliebigen Beinamen, den Sie platzieren möchten, zu erheben, ein Bedürfnis sein muss, das innerhalb der Volksbewegung in ihren eigenen 
Klassenorganisationen entsteht seine Stützpunkte in den verschiedenen Gebieten,Anerkennung der Mechanismen der direkten Demokratie, die das 
Volk in seinen Beratungen entwickelt hat, wie z. B. Versammlungen mit der Fähigkeit zum Konsens und / oder zur Abstimmung durch 
Handzeichen.Es muss jedoch betont werden, dass dieser konstituierende Prozess im Gegensatz zu den regulären Wahlprozessen der 
repräsentativen und bürgerlichen Demokratie, die uns schützen, etwas ist, dem sie nachgeben mussten, obwohl es sich um eine Vereinbarung 
über dem Block an der Macht handelt. Produkt des sozialen Drucks und des institutionellen Überflusses, der in den Straßen des Landes pochte, 
um zu verhindern, dass wir die Piñera-Regierung stürzen, die die zentrale Forderung vor 15N war. Und unter Berücksichtigung des oben 
Gesagten ist es nicht unerheblich, dass sie die Tür zu einem Prozess geöffnet haben, der in mehr als 200 Jahren des Bestehens der Republik 
und des Staates Chile nie stattgefunden hat. Abschließend muss betont werden, dass es die Gruppe der organisierten und aufgewachsenen 
Menschen sein wird, die das, was sich aus dem Prozess in der Hitze der Kämpfe und politischen Überlegungen ergibt, legitimiert oder nicht 
legitimiert.
Die Aufgaben der organisierten Klasse Anarchismus.
In diesem Sinne verstehen wir, dass unsere Rolle als politische Organisation und im Allgemeinen als organisierte Anarchisten nicht darin 
besteht, Teil der Volksabstimmung, des Verfassungskonvents und des Prozesses der Wähler zu werden, die zur Abstimmung aufrufen, die 
Verfassungskonvention genehmigen, geschweige denn die Ablehnung der Abstimmungzusammen mit den ultrarechten und konservativen politischen 
Sektoren des dominierenden Blocks und der Gesellschaft. Wir verstehen vielmehr, dass wir als Anarchisten die sozialen Prozesse, an denen wir 
als Arbeiterklasse beteiligt sind, nicht vergessen können, und wir verstehen, dass unser Beitrag darauf ausgerichtet sein muss, den 
Volksaufstand nach und nach im Kontext der Pandemie wieder aufzunehmen, die das Land und die die Welt lebt; Wiedereroberung der Straßen- und 
Gewerkschafts-, Studenten-, Territorial-, Anti-Patriarchal- und Sozialumweltversammlungen, die unter anderem neu geschmiedet werden, nachdem 
ein großer Teil des Landes die Phase der Quarantäne abgeschlossen hat; in den Selbstverteidigungsbarrikaden gegen die starke Unterdrückung 
zu agitieren, die zu uns kommt, um die Masse auf den Straßen unseres demonstrierenden Volkes aufrechtzuerhalten;
Unsere Aufgabe wird es sein, wachsam zu sein, gemeinsam in den selbst einberufenen Versammlungen der öffentlichen Beratung über den Umfang 
des konstituierenden Prozesses für unser Volk nachzudenken, in den sozialen Räumen, in denen wir im täglichen Leben präsent sind, weiter 
aufzubauen und die Flammen der Barrikaden am Leben zu erhalten weil wir uns in der Hitze des Kampfes (als) gleichberechtigt als Teil 
desselben Volkes, derselben Klasse, die von der Arbeit lebt, (wieder) kennen. Wir verstehen, dass es Sektoren unserer Klasse gibt, die auf 
die Volksabstimmung, den Verfassungskonvent und den Verfassungsprozess vertrauen, was sie in unseren Augen nicht zu Klassenfeinden oder 
Verrätern macht. Das Wichtigste ist, denselben Klassenfeind ins Visier zu nehmen - die Sektoren, die alles so lassen wollen, wie es ist 
-,Fortschritte in einem gemeinsamen Programm für unsere Klasse aus dem revolutionären sozialen und politischen Sektor, das den Abzug von 
Piñera und seiner Regierung, die Überwindung des Neoliberalismus und die Eroberung der sozialen Rechte begründet , die uns durch Blut, Feuer 
und Terror in der Diktatur von genommen wurden der herrschenden Klasse in Einheit von den Grundlagen der sozialen Welt; und damit die 
derzeitige politische Periode zu überwinden, die 1973 mit dem bürgerlich-militärischen Putsch gegen die Arbeiterklasse und die organisierten 
Menschen eröffnet wurde.

Organisierte anarchistische Front [FAO]
Oktober, Frühjahr 2020.

PA 'TUMB NEOLIBERALISMUS UND GARANTIE SOZIALRECHTE
Bleiben Sie fest in den Versammlungen, Barrikaden und Straßen!

https://www.facebook.com/notes/frente-anarquista-organizado-fao/documento-de-posici%C3%B3n-frente-al-plebiscito-proceso-constituyente-y-asamblea-cons/10222944280852730/
_________________________________________
A - I n f o s Informationsdienst
Von, Fr, und Ber Anarchisten
Send news reports to A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-de
Archive: http://www.ainfos.ca/de