A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) [Griekenland] Video - "Er is geen tussenweg. Met fascisten of met mensen": solidariteit protest met de migranten door ANA (pt, en) [machine vertaling]

Date Mon, 18 May 2020 12:17:15 +0300


Griekenland, de grens van “Fort Europa”, waar sinds 28 februari 2020 een brutaal en onmenselijk geopolitiek “spel” plaatsvindt. Aan de ene kant Erdogan, president van Turkije, die tienduizenden migranten heeft laten geloven dat de grenzen naar Europa, door Griekenland, voor hen open staan, zodat Turkije de EU chanteerde om diens terroristische campagne tegen Koerden in Syrië te steunen. ---- Aan de andere kant Griekenland, dat, om de extreem rechtse regering geld te laten krijgen van de Europese Unie voor gevangenissen die lijken op concentratie kampen voor migranten en vanwege defensie doelen, de grenzen sloot door iedereen te arresteren die er over heen ging. ---- En in het niemandsland duizenden vluchtelingen, door regeringen en de EU gebruikt als pionnen, door Turkse troepen geduwd die traangas granaten lanceren en rubber kogels afvuren naar de Griekse kant van Evros en tegelijkertijd Griekse troepen die ook traangas granaten lanceerden en water kanonnen gebruikte. Verschillende verslagen aan de Turkse kant zeggen dat migranten werden vermoord door kogels die vanaf de Griekse kant werden afgevuurd, en het blijft onbekend of het is door het leger of door nationalistische milities.

Groepen van Griekse wachters in Evros begeven zich vrij over grenzen, terroriseren en arresteren groepen migranten die er in slagen een gat in het hek te vinden, terwijl op het Griekse eiland Lesbos de groepen optreden als een soort van maffia die controle punten heeft gevestigd op de stranden en in het centrum van de stad Mytilene (hoofdstad van het eiland Lesbos), alle migranten die met boten aan de Griekse kust aankomen verbaal aanvallen, vrijwilligers of NGO arbeiders die migranten helpen aanvallen en terroriseren, hun auto’s vernielt of ze met geweld aanvallen. Fascisten uit verschillende Europese landen vlogen naar het eiland Lesbos om mee te doen aan de menigte die iedereen aanvalt die niet Grieks spreekt, migranten, NGO arbeiders of toeristen. Een school voor vluchtelingen kinderen werd door deze rechtse maffia ook in brand gestoken.

En terwijl zou kunnen worden gedacht dat deze verachtelijke daden niet zouden worden getolereerd door in ieder geval de meeste mensen is het tegenovergestelde waar. Racisten, nationalisten, conservatieven, neoliberalen, rechtse mensen, sociaal democraten en zelfs wat mensen die zich links noemen kwamen aan een front samen, waarbij ze deze daden steunden of een oogje toeknepen.

En als je hun vertoog hoort, dat migranten indringers zijn en niet mensen en dat dit een oorlog in Europa is, is het onmogelijk niet te herinneren aan een andere tijd waarin mensen andere mensen behandelden alsof ze inferieur waren, zoals de vijand en applaudisseerden in het geval van aanvallen op mensen gebaseerd op verschillende kenmerken, applaudisseren in het geval van het verbranden van de scholen, winkels en boeken van de vijand, ze lachten over het vergassen van de “vijand” en applaudisseerden in het geval van de dood van de “ander” en dan komt dit in herinnering:

“Eerst achtervolgden ze de communisten, en ik zei niets, omdat ik geen communist was.

Toen vervolgden ze de socialisten, en ik zei niets, omdat ik geen socialist was.

Toen kwamen ze achter de vakbondsleden aan, en ik zei niets, omdat ik geen vakbondslid was.

Toen vervolgden ze de Joden, en ik zei niets, omdat ik geen Jood was.

Toen kwamen ze achter mij aan en er was niemand anders om me te verdedigen”.

Op zaterdag 7 maart 2020 deden duizenden anarchisten, anti-autoritaire mensen, anti-fascisten en sympathisanten dit in Athene, Griekenland. Iedereen koos er voor luid te spreken, ter verdediging van de mensheid en tegen het fascisme, ter verdediging van een wereld zonder grenzen, ter verdediging van degenen die geen stem hebben, omdat die werd bedwelmd door traangas, wapens en prikkeldraad hekken aan de grens van “Fort Europa”.

>Bekijk de video hier:

https:www.youtube.com/watch?v=9CxdXKOdCys&feature=emb_title

Vertalingen> Ananas
---------------------------------------------
Orig: (en) [Greece] Video – “There is no middle ground. Either with fascists or with humans”: Solidarity protest with the migrants by ANA (pt) [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl
A-Infos Information Center