A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018 | of 2019 | of 2020

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) France, Union Communiste Libertaire UCL - AL #304 - Di nuovo sugli scioperi dell'inverno 2019-2020 -- Raffinerie: Strike Taken, Not Blockage (en, fr, pt)[traduzione automatica]

Date Fri, 8 May 2020 09:14:09 +0300


Perché le raffinerie di petrolio, in prima linea nella lotta contro il diritto del lavoro nel 2016, sono rimaste indietro durante gli scioperi dell'inverno 2019-2020 ? Alcuni erano tuttavia in sciopero rinnovabile - fino a 43 giorni ai nonni - ma la CGT non è stata in grado di ottenere un arresto completo delle installazioni. Illuminazione. ---- All'inizio di gennaio 2020, quando la SNCF e il RATP stavano entrando nella loro quinta settimana di sciopero, la preoccupazione cresceva. Certamente, il movimento aveva scavalcato magnificamente la "tregua di Natale" ed era rimasto determinato. Ma l'arrivo delle prime buste paga a zero euro avrebbe fatto male. Tornare al lavoro minacciato. Quale settore potrebbe quindi svolgere il ruolo di locomotiva della lotta ?

Tutti gli occhi erano puntati sulle raffinerie di petrolio, che hanno guidato la sfida alla riforma Fillon nel 2010, quindi alla legge El Khomri nel 2016. Che dire del 2020 ?

Livello 1 e livello 2 di wrestling
In uno stabilimento classificato come Seveso 2, come una raffineria, lo sciopero segue procedure specifiche per evitare incidenti. In termini di equilibrio di potere, c'è una sorta di livello 1 e livello 2. Al livello 1, andiamo in sciopero, ma senza fermare gli impianti: la produzione continua al minimo, ma il carburante non lascia il sito. A livello 2, le installazioni sono costrette a spegnersi: si tratta di un'operazione più delicata, che dura diversi giorni e blocca tutto per un lungo periodo, poiché il riavvio stesso richiederà diversi giorni.

La CGT è in maggioranza in sette raffinerie su otto (vedi riquadro sotto) e, non appena è apparso che la data del 5 dicembre 2019 potrebbe essere il punto di partenza per una lotta su larga scala, la National Federation of Industries il prodotto chimico (Fnic), che si colloca nell'ala da combattimento della CGT, si rimboccò le maniche. Il 22 ottobre, ha indetto uno sciopero rinnovabile dal 5 dicembre.

All'interno di Fnic, i sindacati della raffineria hanno il proprio coordinamento, guidato da Thierry Defresne, rappresentante del sindacato centrale per le raffinerie totali. Insieme, gli attivisti si sono preparati per la battaglia, pur essendo consapevoli che il clima sarebbe meno sostenuto rispetto a quattro anni fa. "Idipendenti hanno spesso un ricordo disilluso della lotta del 2016, osserva Defresne. Molti l'hanno vissuto come uno "sciopero per procura" che li ha visti acclamati come eroi, ovviamente, ma eroi piuttosto isolati e alla fine perdenti dopo più di tre settimane di sciopero ..."Prima del 5 dicembre, il feedback dal campo era quindi piuttosto contrastante. I dipendenti hanno dichiarato di essere pronti a partecipare a un movimento generale, ma di certo non prendere il comando. Fai sciopero, sì. Interrompere le installazioni ? Dipenderebbe dagli eventi ...

A questa circospezione si aggiunsero congiunture locali contrastanti. A Donges, il sito, che non è abbastanza adatto al mercato, è minacciato e Total sta ricattando gli investimenti. Feyzin era già in sciopero da 52 giorni in autunno, su un argomento locale, e sarebbe stato difficile ricominciare. La Mède sta vivendo una certa insicurezza: nel 2019 è stata convertita in biocarburante e la sua redditività economica è incerta. Per quanto riguarda le due raffinerie di Exxon, sono tradizionalmente meno combattive.

Tuttavia, i sindacalisti si sono messi al lavoro. Si trattava di convincere i colleghi alla grande riunione del 5 dicembre.

Nel 2010 (qui ai nonni) come nel 2016, i lavoratori della raffineria, in prima linea nella lotta, sono stati acclamati come eroi. Spesso hanno la memoria mista di aver combattuto per gli altri.
cc Daniel Maunoury
Il D-Day, la mattina presto, in ogni sito, quando vengono fatti i turni, i dipendenti si radunano davanti alle porte, sotto le bandiere sindacali. Parliamo, contiamo, votiamo. E il risultato non è uniforme: solo i nonni, Gonfreville[1], la Mède e Lavéra fanno uno sciopero rinnovabile, ma senza fermare le installazioni. Donges decide di colpire in modo intermittente: 72 ore a settimana. Feyzin risponderà solo ai giorni d'azione nazionali. E i due siti Exxon non si muovono, o molto poco.

La prefettura richiede nonni
La partecipazione è quindi reale, con veri scioperi ... ma solo un arresto della produzione può impressionare il potere. Come arrivare ? La tattica di Fnic-CGT consiste nel fissare la data di un'azione veramente simultanea sulle otto raffinerie: 48, 72 o 96 ore di sciopero "tutte allo stesso tempo". Ciò darebbe agli scioperanti la fiducia di andare oltre e passare al "livello 2".

Problema: non può essere bloccato. Nonostante i tour, le discussioni - 3 GA al giorno nei siti di sciopero, per la partecipazione delle 5 squadre che lavorano in 3 × 8 -, i negoziati con FO, nessuna data comune è adatta. Tuttavia, riteniamo che non passerebbe molto al passaggio al blocco. Gli scioperanti di Petroineos, per esempio, iniziarono a chiudere alcune installazioni tra le vacanze. Nei nonni, i giovani lavoratori si rifiutano di subentrare per costringere gli anziani, più riluttanti, a chiudere gli impianti - ma prima di arrivarci, la prefettura li richiede per costringerli a fornire sicurezza.

All'inizio di gennaio, infine, si apre una finestra di tiro. Mentre il declino minaccia la SNCF e la RATP, le federazioni della CGT e della FO FOistry concordano un appello per 96 ore di sciopero senza sosta, dal 7 gennaio, alle otto raffinerie. E funziona ... quasi. Lo sciopero di 96 ore è ben seguito - anche a Exxon - ma i GA non votano per fermare le installazioni. Anche su una roccaforte come i nonni, questa opzione raccoglie solo il 45% dei voti. Si dice messa. Le raffinerie non saranno la staffetta tanto attesa.

Dopo la giornata di azione nazionale del 9 gennaio, il movimento è quindi inesorabilmente declinato. "Non siamo riusciti a superare la riluttanza dei dipendenti, si rammarica di Thierry Defresne. Tuttavia, la migliore strategia per creare un equilibrio di potere rimane quella del 2016: arresto degli impianti e blocco totale della produzione."

Guillaume Davranche (UCL Montreuil)

IL PAESAGGIO DELLA RAFFINAZIONE
Hexagon ha otto raffinerie. Cinque dipendono dal gruppo Total: Donges (Loire-Atlantique), Feyzin (Rhône), Grandpuits (Seine-et-Marne), Gonfreville (Seine-Maritime) e La Mède (Bouches-du-Rhône). Due appartengono agli Stati Uniti ExxonMobil: Gravenchon (Seine-Maritime) e Fos-sur-Mer (Bocche del Rodano). Infine, il Petroineos anglo-cinese gestisce il sito di Lavéra (Bocche del Rodano).

La raffineria di La Mède è un caso speciale: fino al 2015 ha lavorato 7,5 milioni di tonnellate di petrolio greggio all'anno. Dalla sua conversione nel 2019, ha prodotto ogni anno 500.000 tonnellate di biocarburanti. Si chiama "biocarburante" per motivi pubblicitari, mentre non è organico. È prodotto da olio di palma (una delle principali cause di deforestazione in Malesia e Indonesia), colza e grassi animali.

La CGT domina in sette raffinerie. La FO è la maggioranza solo a Feyzin.

convalidare

[1] Gonfreville, tuttavia, finirà lo sciopero dopo nove giorni: nella notte del 13 dicembre, infatti, un incendio sul sito forzerà un completo arresto delle installazioni. Tre mesi dopo, non si sono ancora riavviati.

https://www.unioncommunistelibertaire.org/?Raffineries-La-greve-a-pris-pas-le-blocage
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center