A-Infos (it) grupo anarquist ahc: L'indignazione si trasformò in rivolta - Di Yannis Youlountas (ca, en) [traduzione automatica]

Ogni giorno, in tutto il mondo, le voci si alzano e le barricate si alzano. Sebbene le 
nostre sacche di utopie siano sotto attacco e la Terra stia morendo, le persone escono, 
alcune per la prima volta in molti paesi contemporaneamente ... ---- TUTTO IL MONDO È UN 
PRIGIONE, LASCIATECI GRATUITAMENTE! ---- Che diavolo sta succedendo? Gli avvisi arrivano 
in tutte le direzioni, gli allarmi vengono attivati ogni giorno da un continente 
all'altro, le immagini circolano a tutta velocità in confusione, provocando una sensazione 
di caos senza precedenti, mescolando paura e speranza, orrore ed emozione. ---- L'estate 
del 2019 era iniziata nella disperazione mentre il nuovo governo greco si stava preparando 
a "ripulire Exarcheia in un mese", il quartiere ribelle e solidale di Atene, mentre 
racchiudeva ancora più rifugiati negli squallidi campi costruiti dall'Unione europea. Nel 
frattempo, poche centinaia di chilometri più a est, il presidente americano ha esteso il 
tappeto rosso al dittatore turco per saldare il suo debito con l'enclave femminista, 
ecologica e anti-autoritaria di Rojava, una vera isola di utopie in Medio Oriente. In 
Francia, un altro ZAD è stato devastato dall'attacco di un esercito di polizia, questa 
volta ad Aveyron. Da un'estremità all'altra del pianeta, a loro volta hanno bruciato 
gigantesche foreste, dalla Siberia all'Alaska e l'Amazzonia cruciale, il polmone 
essenziale per la nostra sopravvivenza. Altri simboli tra questi milioni di alberi 
decimati, 200.000 ulivi carichi di storia stavano iniziando a essere demoliti dagli 
escavatori nell'alta pianura minoica di Kastelli, Creta, per far posto a un nuovo 
aeroporto completamente inutile. Sono tutte brutte notizie!

Il conto alla rovescia era in corso, sia per le nostre sacche di utopie che per la Terra 
stessa. Un rullo compressore sembrava sul punto di schiacciarci. All'epoca qualsiasi 
resistenza sembrava illusoria, poiché poteva solo fornire un breve soggiorno e, nella 
migliore delle ipotesi, un buon esempio di dignità e perseveranza. Ovunque le riunioni si 
moltiplicano, circolano messaggi di sostegno e le proteste cercano di essere ascoltate, ma 
non servono a nulla.

Quindi, sorprendentemente, l'indignazione si trasformò in rivolta e si diffuse come un 
incendio.

Un vento di rivolta

Con enormi differenze sia nelle cause che nei media, milioni di pugni hanno iniziato a 
salire da un capo all'altro del mondo. Qualunque sia il presunto innesco qua e là: 
l'aumento del prezzo dei biglietti della metropolitana in Cile o le tasse sulle sigarette 
e le telecomunicazioni in Libano, l'accusa giudiziaria dello stato spagnolo in Catalogna o 
dello stato cinese a Hong Kong, la precarietà in Indonesia e Colombia, la corruzione in 
Perù, Bolivia, Iraq, Algeria, Uruguay, Egitto, Guinea e Haiti, nelle ultime settimane la 
rivolta contro il governo non ha cessato di estendersi al punto che ora si sono registrati 
rivolte in tutti i continenti. Dalla Guinea al Cile e dall'Algeria all'Ecuador, la rivolta 
è scoppiata in diversi modi, con la sensazione condivisa di non essere soli in aumento.

Ciò che stiamo vedendo anche ovunque, come in Francia negli ultimi mesi, è che il potere 
si sta costantemente rafforzando ed è determinato a commettere tutte le atrocità per 
mantenere il suo piedistallo. Reprime sempre più violentemente, sviscerando, uccidendo, 
torturando, violentando, imprigionando centinaia di persone senza prove, con alcune 
differenze a seconda del paese e dell'intensità dei combattimenti.

Lo spirito dei tempi

Cosa ci dice o conferma questo periodo particolarmente denso?

Primo, quel capitalismo andrà avanti se non riusciremo a fermarlo in tempo. Distruggerà la 
Terra, la vita e l'umanità nella loro insaziabile ricerca del profitto, cioè nella loro 
insensata logica di accumulazione: una fonte di disuguaglianza, miseria, privazione della 
libertà, sofferenza e distruzione. La massiccia scomparsa delle foreste nel 2019 è 
sufficiente per diagnosticare il flagello mortale che ci sta divorando: il capitalismo è 
una pandemia, un virus letale che monopolizza, trasforma e distrugge tutto ciò che esiste 
sulla faccia della terra.

Una seconda cosa importante che questa sequenza storica ci mostra chiaramente è che il 
potere non produrrà - se non qualche briciola che recupererà in seguito - se non lo 
elimineremo una volta per tutte. Tutto il potere si basa principalmente su una 
rappresentazione simbolica accuratamente realizzata e sul condizionamento ancestrale della 
servitù volontaria. Pertanto, questa miseria deve essere raggiunta sia nella nostra mente 
- nell'immaginazione sociale - sia nel modo in cui organizziamo noi stessi, senza mai 
permettere a nessun altro di governarci, tranne noi stessi. Assumere il controllo della 
nostra vita è la chiave del successo.

La terza notizia che deve essere presa in considerazione in questi tempi difficili è che 
sempre più di noi vogliono attraversare questo passaggio, questo ponte, questo Rubicone 
per passare decisamente a qualcos'altro.

La lezione di strada

Certamente molti manifestanti, piantagrane e ribelli potrebbero non essere così ambiziosi 
a prima vista. Probabilmente Ma, come con i giubbotti gialli in Francia e molti altri 
movimenti popolari in tutto il mondo, capita spesso che la domanda iniziale venga 
rapidamente superata (prezzo della benzina, metropolitana, pane nel passato, telefono o 
persino residenza mista all'università, ecc.) e che i nuovi arrivati nelle strade vengono 
politicizzati ed esplorano le cause dei loro problemi. Occupare la strada e altri luoghi 
permette di trovare, scambiare e aprire il vero dibattito, cioè la discussione 
orizzontale, da uguale a uguale, all'estremità opposta dello spettro del dibattito 
proposto dai media di potere con pensatori di stanza che A volte fingono di combattere 
quando sono sostanzialmente d'accordo. Inoltre, La violenza del governo e dei suoi 
funzionari contro i manifestanti a volte porta i nuovi arrivati, scioccati e persino 
feriti, a comprendere meglio la vera natura del potere e la complicità servile di coloro 
che ricevono una paga per proteggerlo. È di fronte allo Stato sulla strada che 
comprendiamo meglio la sua vocazione principale: mantenere e perpetuare l'ordine sociale 
al servizio della classe dominante, sotto l'apparenza ingannevole di una società per tutti 
e per tutti.

Da un'estremità all'altra del mondo, dalle rive della Senna a quelle dell'Eufrate e delle 
Ande alle colline dell'Attica, i nuovi arrivati per noi, prima o poi, capiscono che la 
sfida non è quella di ottenere briciole o un poca considerazione, ma per porre fine allo 
sfruttamento e al dominio.

C'è solo una possibile via d'uscita

Il tempo sta accelerando. Il conto alla rovescia indica la minaccia della miseria, 
l'esaurimento delle risorse, l'estinzione delle specie, l'espansione della guerra, 
l'annientamento delle nostre sacche di utopie, il fascismo furtivo, il totalitarismo 
onnisciente e la distruzione della Terra.

Abbiamo solo una possibile via d'uscita: liberarci. Intorno a noi, il mondo intero è una 
prigione. Non il mondo come il pianeta in cui viviamo, ma come un modello di società che 
si è diffuso in tutto il pianeta. Una società basata su organizzazione gerarchica, 
competizione e accumulazione a spese degli altri. Una società completamente obsoleta, o 
meglio, una società che deve essere superata.

Abbiamo molto da guadagnare scegliendo la domanda anziché il dominio, il consenso anziché 
le decisioni arbitrarie dei leader passati, l'orizzontalità anziché la verticalità. E il 
primo di questi risultati sarà l'intelligenza collettiva. Allo stesso modo, abbiamo tutto 
da guadagnare scegliendo la cooperazione sulla concorrenza, l'aiuto reciproco sullo 
sfruttamento, l'amore per la vita oltre l'impulso morboso di credere che siamo superiori 
agli altri. In primo luogo, otterremo l'armonia, cioè una felicità pacifica e condivisa. 
Abbiamo molto da guadagnare segando insieme, il più possibile, motivati e 
instancabilmente, le sbarre della vecchia prigione del mondo che sta morendo: soffocata, 
devastata e mutilata da questa società. Abbiamo molto da guadagnare se ci liberiamo e 
cambiamo l'era.

Di cosa siamo capaci

In questo modo, non c'è motivo di speranza o disperazione. Speranza e disperazione sono le 
due facce della stessa medaglia. In entrambi i casi, significa condizionare le nostre 
azioni a prospettive di risultati, prenderle in prestito sulla base di vane speculazioni 
sul futuro, invece di scegliere risolutamente le nostre azioni sulla base delle nostre 
convinzioni etiche e politiche. Ricorda che la speranza significa "aspettare" in molte 
lingue: aspetta il momento, aspetta l'uomo provvidenziale, aspetta che tutto cambi ... 
Disperare è dimenticare troppo rapidamente ciò di cui siamo capaci, ognuno di noi insieme: 
la famosa creatività dell'umanità che ha già raggiunto così tante cose magnifiche nelle 
arti e nelle tecniche, il genio della vita, la bellezza del mondo al di fuori di Questa 
società che è necrotica.

Resta quindi da lasciare la storia politica preistorica dell'umanità. Termina la gerarchia 
e la corsa in avanti senza fine. Poni fine alla servitù volontaria e al desiderio di 
conforto. Porre fine alla società autoritaria e al capitalismo. Ne siamo capaci: la storia 
lo ha dimostrato, anche se coloro che fingono di governarci sono determinati a far 
scomparire tutti i nostri tentativi passati e presenti. Sappiamo che ne siamo capaci e, 
soprattutto, che non abbiamo altra scelta: sarà libertà o morte.

https://grupoanarquistahc.wordpress.com/2019/10/24/la-indignacion-se-convirtio-en-revuelta/
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it