A-Infos (it) anarkismo.net: LA SOLIDARIETA 'GIÀ CON LE PERSONE CILEANE, CONTRO LA REGOLAZIONE E LA REPRESSIONE DI PIÑERA (en, ca, pt) [traduzione automatica]

Come è accaduto negli ultimi anni in diversi paesi della regione, a seguito della 
crescente e repressiva ondata che colpisce diversi settori delle classi oppresse vediamo 
nelle strade una grande resistenza attiva e popolare. L'onda analizzata insieme sembra 
rispondere, come spesso accade per l'allineamento di governi con interessi imperialisti. 
Oltre all'aumento del costo della vita, dell'insicurezza lavorativa, del saccheggio di 
beni comuni, dei senzatetto, della salute e dell'istruzione, un altro comune denominatore 
è la repressione selvaggia che gli Stati attuano per frenare le mobilitazioni di massa, in 
molti casi con uso della forza militare. ---- Oggi possiamo dire che questo è anche il 
caso del Cile. Veniamo da decenni di lotta per l'accesso all'istruzione, all'edilizia 
abitativa, in difesa di stipendi e accordi, per il recupero di territori ancestrali, con 
la preminenza di studenti, giovani, porti, movimento delle donne, assemblee ambientali e 
comunità mapuche, tra gli altri settori. Oggi la ribellione esplode in modo massiccio 
contro l'aumento dei trasporti pubblici, contro le misure del governo di Piñera, che non 
ha esitato a inviare le forze repressive sulla strada - lo stesso della dittatura di 
Pinochet - e limitare ulteriormente i diritti di protesta e la partecipazione politica, 
imponendo il coprifuoco e contando su due morti e almeno 16 feriti in questi giorni di 
repressione.

Proprio come è successo in Ecuador, Haiti, Portorico, dove l'attuazione del potere 
popolare è riuscita a frenare l'assalto delle classi dirigenti, speriamo che lo stesso 
accada in Cile, dove i settori popolari hanno una ricca traiettoria di lotte e resistenza 
a nel corso della storia Riteniamo che questo movimento avviato da studenti, residenti e 
altri settori popolari sarà in grado di frenare sia la falce neoliberista sia la 
persecuzione e la repressione che il governo scatena su quelli sottostanti.

Dall'anarchismo organizzato riteniamo che sia di vitale importanza moltiplicare la nostra 
partecipazione e promuovere attivamente questi processi di resistenza popolare, nati 
dall'accumulo di tensioni e richieste popolari, orientati a generare obiettivi, strategie 
e alleanze con diversi settori della classe oppressa. È una priorità trascendere e 
traboccare qualsiasi tentativo di guidare gli elettori, a cui siamo abituati ai settori 
del riformismo istituzionalista (spostando gli interessi della classe oppressa da quelli 
della borghesia), come hanno provato in Ecuador, dove erano chiaramente esposti e 
disorientati. Sono in vista la necessità di una disoccupazione generale e una grande 
mobilitazione per rovesciare l'adeguamento e la repressione di Piñera. La solidarietà 
attiva delle organizzazioni popolari in tutto il continente,

Lunga vita alla lotta del popolo cileno!
Abbasso l'aggiustamento e la repressione di Piñera! Su quelli che combattono!
CAB - Coordinamento anarchico brasiliano
FAU - Federazione anarchica uruguaiana
FAR - Federazione anarchica rosario (Argentina)
FAS - Federazione anarchica di Santiago (Cile)
OAC - Organizzazione anarchica di Cordova (Argentina)

http://anarkismo.net/article/31605
________________________________________
A - I n f o s 	Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it