A-Infos (nl) Ecuador: “Weg met Lenin!” (ca,en) [machine vertaling]

In Ecuador zijn de protesten die begonnen op 3 oktober, tegen de neoliberale maatregelen 
van president Lenin Moreno, niet opgehouden. Op verzoek van het IMF voerde het regime een 
pakket van bezuinigingsmaatregelen door. De bevolking reageerde met massale demonstraties 
en blokkades. De reactie van de autoriteiten was de militarisering van het land. ---- Aan 
het einde van de afgelopen week werd bericht dat de president Quito verliet en naar 
Guayaquil ging. Daarvoor kondigde hij op 3 oktober aan dat hij de noodtoestand zou 
doorvoeren voor een periode van 60 dagen, om de uitbraak van protesten te onderdrukken. De 
reden hiervoor waren de maatregelen die op 3 oktober van kracht werden, die het land het 
“pakket” noemt. Volgens dit presidentiele decreet zullen vakanties voor de publieke sector 
werknemers en ambtenaren worden beperkt van 30 dagen tot 15 dagen, en het loon voor een 
dag zal worden afgeleid van het maandelijkse salaris. Tijdelijke arbeiders krijgen te 
maken met een verlaging van het loon van 20%. Maar de grootste woede werd veroorzaakt door 
de afschaffing van subsidies voor brandstof, wat zou leiden tot een toename van de 
transportkosten en een algemene verdubbeling van de prijzen.

Al op 3 oktober riepen oppositie organisaties op tot een natiebrede staking, en vakbonden 
nodigden hun leden uit voor “informatie bijeenkomsten”. Tijdens de dag vonden honderden 
rallies, demonstraties, weg blokkades en andere acties plaats. Transport arbeiders stopten 
met werken, waardoor ze het verkeer in het hele land lamlegden (echter, enkele dagen later 
pleegden ze verraad door de staking stop te zetten). Het vliegveld van Quito werd 
gesloten. Stormachtige botsingen braken uit in Quito en andere steden: het leger en de 
politie vielen demonstranten aan. De Verdediger van het Volk (een typische mensenrechten 
functie in Latijns Amerika), Freddie Carrion Intriago, veroordeelde het geweld van de 
overheid en eiste dat de overheid informatie zou geven over de plekken waar de 
gearresteerden worden vastgehouden.

In 2017 werd Moreno gekozen als president, als een kandidaat van de linkse coalitie, maar 
sindsdien is hij, in strijd met zijn eigen beloften, een alliantie aangegaan met rechtse 
neoliberalen (https://www.dw.com/de/hunderte-festnahmen-bei-streik-in-ecuador/a-50708192).

In Quito, Guayaquil en andere steden richtten activisten barricades op en staken banden in 
brand.

In de volgende dagen gingen protesten, botsingen en repressie door. Er zijn berichten over 
veel doden en gewonden. Minstens 360 mensen werden gearresteerd. In Quito staken 
activisten politie auto’s in brand, bombardeerden regeringsgebouwen met brandbommen, en 
blokkeerden straten. Moreno weigert te onderhandelen en de subsidies te herstellen. 24.000 
troepen werden gemobiliseerd om te patrouilleren bij straten en luchthavens 
(https://www.dw.com/de/hunderte-festnahmen-bei-streik-in-ecuador/a-50708192).

Volgens de Associatie van Inheemse Associaties KONAIE braken soldaten in de provincie 
Imbabura in huizen en bedreigden ze bewoners. Tijdens botsingen tussen bewoners en 
soldaten werden 7 mensen gearresteerd. De pro-regering krant “Telegrafo” probeerde op 7 
oktober de indruk te wekken van een normalisering van de situatie, waarbij ze stelden dat 
scholen weer werkten. Echter, in de bergen, in de Sierra, zijn ze nog steeds gesloten. De 
krant bericht ook niet dat de vakbonden een algemene staking organiseerden voor 10 oktober.

El Telegrafo berichtte dat 29.000 soldaten zijn ingezet op 40 verschillende plekken in het 
centrum van het land. De troepen “garanderen de bescherming van brandstof voorraden in de 
gebieden Coyoctoro, Canyar County, Loja Cuenca, Saraguro, Cayamba Quito en El Churcho in 
de provincie Morona Santiago.” Ongeveer 50.000 politie agenten bewaken bedrijven om hun 
nederlaag te voorkomen.

Na twee dagen van hevige botsingen tussen de politie en het leger aan de ene kant en 
voornamelijk vreedzame demonstranten aan de andere kant, op 3 en 4 oktober, was het op 6 
oktober rustig in Quito. De repressie had duidelijk een effect en intimideerde de 
bevolking. In de hoofdstad werden 150 mensen gearresteerd; ze werden geslagen en 
lastiggevallen. Veel van de gearresteerden is het niet toegestaan contact op te nemen met 
advocaten.

Nu zijn de Inheemse organisaties die zijn verenigd in KONAYE naar de voorkant van de 
protesten gekomen. CONAIA, op diens beurt, heeft diens eigen noodtoestand afgekondigd in 
gebieden waar Indianen de meerderheid van de bevolking vormen. Soldaten en politie agenten 
die dit gebied binnen zijn gevallen zijn gevangen genomen en overgebracht naar Inheemse 
rechtbanken. In Alausi houden de Indianen 47 soldaten gevangen. In Ambato namen ze een 
radio station over en schakelden veel radio en televisie zenders uit. In het hele land 
richten Indianen barricades op bij wegen en snelwegen.

De troepen en de politie aarzeling niet om hun toevlucht te nemen tot repressie. Dus op 4 
oktober schoten soldaten in Kayamba een jonge Indiaan dood; in Riobamba werd een jonge man 
die met een camera de protesten filmde doodgeschoten. Veel gelijksoortige serieuze 
incidenten zijn op sociale media bericht, maar de officiële media zwijgen.

“Dit is de grootste en snelste volksmobilisatie in 35 jaar …”, verklaarde een voormalige 
diplomaat uit Ecuador in een interview met amerika21, die weigerde zijn naam te geven 
vanwege vrees voor represailles. “Kort na zijn verkiezing in 2017 schoof Moreno snel op 
naar een neoliberaal beleid in de economie en op veel andere terreinen. Linkse ministers 
werden verwijderd en vertegenwoordigers van bedrijven werden aangesteld. Over 
bezuinigingen in het sociale systeem werden besluiten genomen. De werkloosheid groeide 
snel tot de hoge niveaus van de jaren ’90. Ik geloof dat de huidige mobilisatie van de 
bevolking, in het bijzonder van de Indianen, kan leiden tot het omver werpen van de 
regering of, in ieder geval, tot de afschaffing van maatregelen, wat op zichzelf een 
verzwakking van het regime zal betekenen.” Hij gelooft niet dat Moreno in staat zal zijn 
tot 2021 president te blijven 
(https://amerika21.de/2019/10/232334/ecuador-moreno-iwf-generalstreik-repress).

De leider van de kayambi Indianen in Noord Ecuador, Luis Iguamba, zei dat de druk op de 
regering zal toenemen. “We strijden voor iedereen”, zei hij, en kunnen niet toestaan dat 
de rechten die we allemaal hebben worden geschonden. “Daarom, iedereen, wees alert en zet 
de strijd voort. Laten we de staking radicaliseren!”

BBC America Redacteur C. Piett herinnert er aan dat protesten die gedurende de afgelopen 
decennia werden geleid door Indianen hebben geleid tot het aftreden van drie presidenten 
van Ecuador (https://www.bbc.com/news/world-latin-america-49955695).
-----------------------------------------------------------
Orig: (en) Ecuador: “Down with Lenin!” (ca) [machine translation]
_______________________________________
A - I n f o s  N i e u w s  S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl