A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017 | of 2018

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) France, Alternative Libertaire AL #282 - Brasile: Marielle Franco, Presente! (en, fr, pt) [traduzione automatica]

Date Wed, 18 Apr 2018 10:14:12 +0300


La notte del 14 marzo, Marielle Franco, fu brutalmente giustiziata da proiettili, al termine di un dibattito con altre donne di colore, nel quartiere di La Lapa a Rio de Janeiro. Anderson Pedro Gomes, l'autista della macchina dov'era, è stato anche ucciso. ---- Marielle Franco era un'attivista femminista, nera e lesbica, nata nella favela del Maré, particolarmente impegnata contro il razzismo, la repressione e la violenza della polizia. Per anni ha combattuto contro gli abusi della polizia militare dello stato di Rio. Consigliere comunale del Partito del socialismo e della libertà (PSOL, sinistra radicale) è stata recentemente relatrice della commissione per indagare sull'intervento militare federale decretato dal governo di Michel Temer per " garantire la sicurezza " nello Stato di Rio . Quattro giorni prima della sua morte, Marielle ha denunciato l'azione violenta del 41 ° Battaglione della Polizia Militare nella favela di Acari, dove agenti di polizia hanno terrorizzato abitanti e abitanti, penetrando violentemente nelle case e gettando i giovani in una fossa piena di detriti.

Decimare i neri
Per i nostri compagni del brasiliano Anarchica coordinamento (CAB), le uccisioni ", rappresentano un'azione orchestrata da uno stato terrorista[...]che non fa uso di maschere per decimare i neri e per inviare un messaggio a tutti coloro e tutti coloro che resistere al massacro nei sobborghi. La morte del compagno nel bel mezzo di un intervento militare federale non è una coincidenza o un errore della politica di sicurezza pubblica dello stato di Rio.

L'avanzata della repressione, attraverso questa misura, è ciò che autorizza questo nuovo e profondo stadio del terrorismo di stato. Si tratta di un'azione chiaramente costruita: nove colpi contro il veicolo, un caso ovvio di esecuzione sommaria del combattente di un popolo. Lo stato, il capitalismo brasiliano e le sue istituzioni continuano a funzionare, con il loro profilo storico di mantenere le disuguaglianze strutturali e la perpetuazione diretta o indiretta della barbarie. In questo momento di dolore, tristezza e odio, spetta a noi portare tutta la nostra solidarietà alle famiglie di Marielle e Anderson, ai compagni del PSOL e a tutti coloro che lottano quotidianamente.[...]

Stato terrorista ! Per la fine dell'intervento militare federale ! Per memoria, verità e giustizia ! Marielle Franco, con noi ! "

Comunicato stampa del CAB del 19 marzo 2018

http://www.alternativelibertaire.org/?Bresil-Marielle-Franco-Presente
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center