A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) anarkismo.net - Il Polvorín Catalán: "Rajoy o Repubblica" di José Luis Carretero Miramar (ca) [traduzione automatica]

Date Thu, 28 Sep 2017 11:27:45 +0300


Siamo entrati in una settimana decisiva per il futuro sviluppo del cosiddetto "conflitto catalano". Questa domenica si terrà il referendum chiamato dalla Generalitat, con un risultato più o meno plausibile e garante, a seconda della repressione che il governo spagnolo decide. Abbiamo attraversato settimane di tensione, in cui è evidente la massicciazza e la radicamento sociale della protesta catalana, così come la deriva apertamente autoritaria e repressiva dello Stato spagnolo. ---- IL POLVORIN CATALÁN: "RAJOY O REPÚBLICA" ---- Siamo entrati in una settimana decisiva per il futuro sviluppo del cosiddetto "conflitto catalano". Questa domenica sarà il referendum chiamato dalla Generalitat, con un risultato più o meno plausibile e garante, a seconda della repressione che il governo spagnolo decide. Abbiamo attraversato settimane di tensione, in cui è evidente la massicciazza e la radicamento sociale della protesta catalana, così come la deriva apertamente autoritaria e repressiva dello Stato spagnolo.

Per capire questo punto intricato della politica continentale deve essere chiaro su alcuni preconcetti riguardanti la struttura dello Stato spagnolo e la genesi del progetto di indipendenza catalana.

In primo luogo si dovrebbe ricordare l'evoluzione del cosiddetto "regime dei 78" in Spagna verso un modo involontario e autoritario sempre più evidente. Abbiamo bisogno di concetti: il "Regime del 78", così chiamato per essere nato con la Costituzione attuale del 1978, è stato il prodotto storico della cosiddetta "transizione spagnola da Franco alla democrazia". Questa transizione, nonostante la narrazione mitica che l'ha accompagnata sulla scena internazionale e nei media stabilimento, non era altro che una riforma del regime dittatoriale di Franco se stesso, che ha stabilito regime di fatto in cui uno spostamento garantita l'esercizio pacifico del potere tra due parti che alla fine divennero quasi indistinguibili nella loro pratica politica. Questo "bipartisan", quasi perfetto,

Inoltre, la transizione, che ha incorporato come capo di vita e lo stato ereditario il re che Franco è stato nominato a questa posizione, si è dimesso alla possibilità di richiedere alcuna responsabilità per reati gravi o rapine effettuate durante la dittatura. In breve, il "regime di 78" lasciato intatto l'oligarchia che ha sempre condotto la vita politica ed economica spagnola, che da allora in poi, porterebbe la nazione, anche se il segno distintivo di adesione all'Unione europea.

Un'oligarchia spagnola che ha mantenuto il paese nel corso degli ultimi quaranta anni, sulla base di un modello di produzione basato sempre più precaria e manodopera a basso costo, che monocultura base del turismo di massa e l'espansione delle bolle immobiliari finanziato per il debito dall'Europa. Ogni politica industriale coerente viene abbandonata nel processo di adesione all'UE. Questo modello economico, a sua volta, entra in una molto grave guasto quando, nel contesto della crisi globale del 2007, il mercato immobiliare crolla nel contesto di una particolarmente severe mortgagors Sistema legale,

Inoltre, dobbiamo tener presente che sia la bipartisanship che la bolla immobiliare stanno generando una forte incidenza del fenomeno della corruzione politica nello stato spagnolo. Al fine di alimentare l'industria immobiliare e le grandi imprese turistiche, è stata necessaria una politica "amichevole" per i funzionari pubblici, appartenenti principalmente ai grandi partiti. Questi, a loro volta, hanno chiesto, sia per finanziare le loro organizzazioni e per trasportare un treno di vita di lusso, le corrispondenti commissioni illegali o favori di tutti i tipi di immobili, entità finanziarie e altri attori economici. Tutto ciò ha causato che la funzione rappresentativa dello Stato è stata vista dalla classe politica come una professione che ha dato diritto a spingere i bilanci dei comuni e lo Stato per l'arricchimento personale, con quasi nessun limite. Così il presidente del governo (del Partito popolare, conservatore) ha dovuto testimoniare dinanzi ai tribunali come testimone di queste onnipresenze di corruzione che avrebbero influenzato il finanziamento della propria organizzazione.

A seguito dell'eruzione di un forte ciclo di lotte popolari avviato il 15 maggio 2011 (il cosiddetto 15-M), che ha dimostrato una forte resistenza ai tagli sociali imposti dall'Europa e ha espresso per la prima volta critiche coerenti dell'architettura politica del "Regime del 78", il governo è stato attuato misure sempre più repressive, come l'approvazione della cosiddetta "Legge Gag", contro attività più frequenti nelle proteste popolari, nella riforma del codice penale, o in carcere e perseguimento centinaia di attivisti sindacali e movimenti sociali. Infine, questo ciclo di lotte, già in fase di riflusso totale, è stato incanalato nella leadership elettorale, sia per settori della sinistra precedente che dagli attivisti dei movimenti, attraverso la creazione del Partido Podemos, così come altri spazi correlati, regionali o comunali, che hanno ottenuto alcuni successi elettorali limitati, mentre le strade venivano svuotate. Siamo in grado, a sua volta, fino a quando le ultime settimane, sta avendo un'evoluzione sempre più tendente alla normalizzazione all'interno della classe politica del regime, entro il quale accettare un ruolo subordinato, abbandonando la critica della transizione (mettendo un e molte richieste che erano chiavi fondamentali del Movimento di 15m, e tendono ad un'organizzazione interna sempre più gerarchica e monolitica.

È qui che troviamo la genesi dell'enorme espansione dell'indipendenza, o della difesa del diritto di decidere (non esattamente la stessa, la prima difende apertamente l'indipendenza, la seconda solo la necessità di un referendum sull'argomento) in Catalogna. Nell'ambito della deriva autoritaria dell'ultimo decennio nello Stato spagnolo, in Catalogna si sono verificati due potenti eventi: il rifiuto della Corte costituzionale spagnola, su richiesta del partito popolare, di un progetto di statuto regionale approvato dai tribunali catalani, e da un referendum sulla cittadinanza; e l'enorme potenza del movimento di 15 M, che è venuto a assediare il Parlamento catalano, creando un enorme senso di pericolo nella classe politica locale.

il movimento per l'indipendenza fino ad allora francamente minoranza, sta diventando enorme e in espansione tra le classi popolari e movimenti sociali, per il mancato adeguamento dei cambiamenti efficaci da: Da lì due processi paralleli che portano alla situazione corrente slegare Ciclo di 15m; e una parte importante della classe politica (comprese le forze regionalisti borghesi che avevano storicamente sostenuta il regime di 78, mediantes loro accordi con i governi centrali) L'impegno per il processo di sovranità, data l'impossibilità di dialogo con il governo centrale e al forte pressione che soffre dalle sue basi.

Da qui la forte ambiguità e ambivalenza della indipendenza "processo": con la forza del tessuto popolare composta da organizzazioni per il diritto di decidere o l'indipendenza, che comprende persone provenienti da tutti i ceti sociali, e che ha una forte presenza parlamentare, ma partito dichiaratamente anti-capitalista, come ad esempio CUP (candidature di Unità popolare); troviamo che guidare il processo (ancora sotto enorme pressione dal basso) è nelle mani di elementi della classe politica associata con borghesia catalana tradizionale, che hanno ripetutamente dimostrato la loro anima neoliberista e la sua volontà di raggiungere un accordo negoziato con lo Stato Spagnolo (che rimane sostanzialmente sorda alle loro offerte). Questa ambivalenza è espressa, ad esempio,

Di fronte a questa polveriera in crescita, dopo il richiamo del referendum da parte del governo regionale catalano unilateralmente, il governo spagnolo ha risposto con una repressione massiccia: arresti di politici, perquisizioni e sequestri per cogliere materiali che potrebbero essere utilizzati per celebrare la referendum (come schede o urne), il trasferimento di migliaia di poliziotti e guardie civili a Catalogna, aprendo un procedimento penale contro più di 700 sindaci per crimini che non hanno ancora impegnati (aiutando il referendum) e, soprattutto, l'applicazione, in un'eventuale frode della legge, di una politica volta a mantenere la stabilità di bilancio per soddisfare le esigenze dell'UE, a prendere il controllo economico della Generalitat della Catalogna. In altre parole,

La risposta della popolazione catalana a questa ondata repressiva impietosa è stata quella di lasciare massicciamente le strade. Le università e le scuole hanno smesso di classi, le dimostrazioni si verificano, i sindacati combattivi puntano alla possibilità di chiamare uno sciopero generale dopo il referendum, gli scaricatori nei porti di Barcellona e Tarragona si rifiutano di operare in navi appoggio in che vengono migliaia di poliziotti ogni giorno. Il conflitto, in tutta la sua estensione, viene servito.

Prima di lui, i movimenti sociali e popolari potrebbero rappresentare una serie di questioni chiave:

In primo luogo: è illusorio pensare che le deriva autoritari e repressivi dello Stato spagnolo manterranno solo entro i confini della Catalogna o essere collegato solo alla repressione del movimento indipendentista. Stiamo affrontando una forte "erdoganización" del governo Rajoy. Il "Regime di 78", molestato, riprende profondamente il suo forte patrimonio francoismo. E 'chiaro che tutti i leader di Stato (dal dell'oligarchia economica, la classe politica e la magistratura, o anche i loro "mariachi" culturali) di classe vedere l'escalation della repressione come legittimo, e fa appello alla democrazia della popolazione catalana come slogan estremista. L'accensione a una dittatura non dichiarata come tale, con una forte componente di eccezione e perdita dei diritti civili, viene sempre più accusata in tutto lo Stato.

In secondo luogo, gran parte del potere dell'autonomia catalana deriva dalla sua capacità discorsiva di generare il più grande processo di delegitimizzazione del "Regime dei 78" negli ultimi 40 anni. Inoltre, la critica di questo regime è divenuta anche un mantra ripetuto della classe politica catalana. Come possiamo abbandonare il discorso anti-regime per dedicarsi ad altre cose, il catalano non si ferma per recuperarlo. Per recuperarlo, inoltre, affermando contro di lui un altro motto dotato di una forte emozionalità: la Repubblica. Non importa poco se il catalano o lo spagnolo, il fatto è che lo slogan della Repubblica abbia componenti specifici nella penisola iberica, che vanno oltre l'istituzione del Capo di Stato. regimi repubblicani spagnoli nella storia sono stati indotti a processi rivoluzionari profondi e sono stati annegati nel sangue dall'oligarchia. È un mito di traduzione difficile all'estero, ma con un potere chiaro. "Rajoy o Repubblica", l'ultimo slogan di indipendenza catalana, espressi in ultima analisi, ciò che è in gioco è la democrazia contro la dittatura, il desiderio popolare per la partecipazione, rispetto alla tradizionale protezione dei settori oligarchici della società spagnola.

Ciò ha implicazioni per una costante di anti - il capitalismo: evidentemente una Repubblica (o spagnolo o catalano) non è necessariamente di anti - regime capitalistico o, addirittura, avanzati dal punto di vista sociale. Ma si è anche vero che nel vuoto di potere e l'instabilità del consolidamento del nuovo regime, i movimenti popolari potrebbero essere possibilità di intervento e il progresso, se sono organizzati e sono in grado di coagularsi intorno richieste comuni.

Terzo. I movimenti popolari devono avere una proposta territoriale per la penisola iberica. Le tensioni territoriali sono enormi nello stato spagnolo e non avendo un discorso su di esse, o ricorrendo alle visioni semplicistiche e primarie, lascia i movimenti fuori dal gioco politico.

Questa proposta territoriale deve combinare due concetti paralleli: il rispetto del diritto di decidere la popolazione e la più ampia democrazia e la difesa di una prospettiva iberica federale o confederale che sottolinea i legami di solidarietà e di lavoro comune tra le classi popolari, la ricerca di un quadro discorsivo corretto e autonomo per loro. La dialettica della libera associazione deve sostituire la dialettica degli stati e quella dell'imposizione centralista. La ripresa del discorso federalista, comunale e socialista del repubblicanesimo e del movimento libertario prima della guerra civile è una necessità del giorno.

Quarto e ultimo: l'assenza di una soluzione regionalista negoziato tra la classe politica catalano e spagnolo (eventualità che non può essere scartata del tutto per la situazione post-referendum) alternativa ci sollevato in questo momento nello Stato spagnolo è il seguente: derivazione autoritaria del "Regime del 78" o approfondimento democratico. La Rivoluzione Sociale, al momento, è fuori discussione e richieste popolari. Tuttavia, l'inizio di un nuovo ciclo di popolare attraverso un processo di lotte apertura democratica, può favorire il rafforzamento e l'organizzazione dei corpi della classe operaia, se viene sfruttato da questo di stabilire le proprie esigenze e farli apparire luce del giorno.

Nella "regime di 78 o Repubblica" alternativo o "Autoritarismo e Democrazia", che esprime gran parte delle lotte attuali (tra cui catalano), la difesa dei diritti civili, della solidarietà contro la repressione e l'estensione "Diritto di decidere" tutti gli aspetti della vita sociale (anche del lavoro e dell'economia) possono aprire strade per il potere popolare.

José Luis Carretero Miramar.

https://www.anarkismo.net/article/30530
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center