A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016 | of 2017

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) [Venezuela] Com Maduro, como com Macri, há desaparecimentos forçados e repressão contra os povos indígenas Por Alcedo Mora Carrero¹ By A.N.A.

Date Thu, 9 Nov 2017 08:16:22 +0200


Para todos nós que carregamos a luta pela aparição com vida de meu pai, Alcedo Mora, e dos irmãos Jesus e Eliécer Vergel desaparecidos em 27 de fevereiro de 2015, tem sido muito dolorosa a notícia da descoberta do corpo sem vida de Santiago Maldonado no sul da Argentina. Sem dúvida, é um crime do Estado que o governo de Macri fez todos os esforços para ocultar, tentando a todo o custo encobrir a Gendarmeria[polícia]. Enviamos nosso abraço solidário aos parentes e amigos de Santiago, morto por solidariedade com a luta do povo mapuche. Tem sido exemplar a bravura com que a família e milhares e milhares de argentinos se mobilizaram e desmascararam o governo. O aparecimento do corpo de Santiago foi graças à luta.

Aqueles na Venezuela que lutam contra o desaparecimento forçado e exigem o aparecimento de Alcedo, Jesus e Eliécer, infelizmente também encontram com autoridades que se recusam a investigar o crime porque são cúmplices. Alcedo Mora foi um revolucionário desaparecido por relatar atos de corrupção na PDVSA[petroleira estatal da Venezuela], juntamente com os irmãos Vergel, camponeses colombianos refugiados na Venezuela. O pai dos irmãos Vergel também foi sequestrado em maio, mas conseguiu escapar e declarou que seus captores eram membros do Serviço Bolivariano de Inteligência Nacional e paramilitares colombianos e que lhe disseram que o meu pai e os irmãos Vergel tinham sido mortos e que o mesmo aconteceria com qualquer um que investigasse o caso. Apesar de todos estes fatos e ameaças contra nós, de todas as alegações que fizemos a nível nacional e internacional, o governo continua não investigando.

Por tudo isso, é muito escandaloso que a Chancelaria venezuelana tenha emitido uma declaração criticando a repressão do governo argentino e a violação dos direitos humanos e até mesmo reivindicações de direitos do povo mapuche. Em primeiro lugar, porque o governo venezuelano exerce grande repressão contra os setores populares, viola os direitos humanos e não investiga os desaparecimentos forçados por motivos políticos como o caso do meu pai e dos irmãos Vergel. E em segundo lugar, porque o governo venezuelano aprisionou o cacique do povo yukpa Sabino Romero em 2009, e policiais de Machiques sob o governo municipal do PSUV[partido governista ligado ao presidente venezuelano Nicolás Maduro]matou-o em 2013. E porque o aprisionaram e mataram? Pela mesma razão que está preso Facundo Jones Huala, simplesmente por defender o direito ao território de seu povo. Então é uma mentira que o governo venezuelano se solidariza com os povos indígenas, e exigimos que reconheça o território dos povos indígenas venezuelanos e pare de entregar suas terras para as transnacionais com o projeto do Arco Minero do Orinoco, que deixe de reprimir os yukpa e outros povos indígenas e que liberte todos os prisioneiros políticos indígenas como os filhos de Carmen Fernández. Se o governo repudia os métodos ditatoriais então que não os empregue contra o nosso povo e que o Defensor do Povo e Procurador-Geral, Tarek William Saab, realize uma investigação sobre o desaparecimento forçado de Alcedo, Jesús e Eliécer.

Reiteramos a nossa solidariedade com o povo mapuche e os familiares e amigos de Santiago Maldonado. Estamos irmanados na mesma luta.

[1]Texto escrito pelo filho da vítima do caso mais emblemático de desaparecimento forçado na Venezuela chavomadurista.

Fonte: http://periodicoellibertario.blogspot.com.br/2017/10/con-maduro-como-con-macri-hay.html

Tradução > Liberto
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center