A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) internacional, Curdistão, o imperialismo e extrema direita: carta aberta ao Patrice Franceschi (en, it, fr) [traduccion automatica]

Date Mon, 26 Sep 2016 16:18:08 +0300


22 de setembro de 2016 pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros / 1285 visualizações
versão para impressão ---- O ex-soldado, aventureiro e escritor marinheiro Patrice Franceschi é um velho amigo da causa curda. No entanto, há a sobremesa da defesa na Rádio Cortesia, e associando os interesses imperialistas do Ocidente. Libertaire alternativa chama. ---- Patrice Franceschi, ---- Vamos ser claros. Nós não fazemos um julgamento de consciência, e não tentando vestir-se-lhe uma etiqueta política. Nós não sabia que antes de conhecê-lo em vários fóruns no outono de 2014 para apoiar os combatentes e os combatentes de Ayn al-Arab. Se a nossa filosofia difere da sua, a sinceridade de seu compromisso com a causa curda é clara, e é por isso que gostaria de questioná-lo sobre o que nós consideramos ser um grave erro político.

Por duas vezes, em abril de 2015 e julho 2016, você foi defender Curdistão sírio na Rádio Cortesia, a principal estação da extrema direita católica na França. E como se isso não fosse suficiente, você tem feito, envolvendo a causa curda os interesses geoestratégicos das potências ocidentais.

Um programa que exala o colonialismo

A imagem da luta no Curdistão é, assim, necessariamente turva, suja. Como poderia ser de outra forma em um programa que escorre de cada colonialismo poros? Incluindo os dois líderes, e Patrice Roger Saboureau Boissy, são diretores de uma herdeira redes de farmácia da OEA, o Relief França[1]? Que mesmo o uso genérico africanos, cantando tropas suplementares no exército francês durante o período colonial?

Em abril de 2015, portanto, os auditores do Jornal Livre de Roger Saboureau teve a tremer com prazer em descobrir que havia, em suas palavras, um aliado da França, um "pequeno pedaço do Ocidente" para defender o Oriente leste: Curdistão[2].

Até então, porém, a desconfiança prevaleceu na extremidade direita aos curdos. Como lembrou na introdução do apresentador do programa: "É um povo que conhecemos pouco, exceto a memória de sua participação no massacre pelos seus antepassados de cristãos orientais nos séculos XIX e XX, e o engajamento espectacular Danielle Mitterrand a seu favor, há cerca de vinte a vinte e cinco anos após a gasificação de uma cidade no Iraque de Saddam Hussein. Nada, portanto, a priori, para nos fazer simpático. " A Frente Nacional tem, efectivamente, sempre defendeu o regime de Saddam Hussein, apesar de seu genocídio realizado contra a população curda[3]

No entanto, a geopolítica sendo o que é, "os inimigos dos nossos inimigos poderia tornar-se nossos amigos", então acorrentado Roger Saboureau, antes de dar a palavra para elogiar os méritos da luta e lutadores de YPG-YPJ.

Patrice Franceschi: a tendência a dizer "nós" quando se fala do estado francês.
10 de fevereiro de 2014 no Hôtel de la Marine. cc Lionel Allorge
"Nossas tropas terrestres"

Certamente, em sua defesa, você não disfarçar a revolução política no Curdistão sírio para agradar seus convidados; Você mesmo cair algumas palavras incomuns em suas ondas - o "feminismo", "democracia". no entanto você tem dado o combatente cliché "adorável, amável, rindo, charmoso, feminino" [4], que são, ao mesmo tempo, de acordo com sua fórmula, o "Amazons de fogo" ... Seria errado sobre esse imaginário ativistas curdos normalmente encolher, mas não há muito de nossa discussão.

O problema fundamental é que, do começo ao fim, você defendeu a causa curda, não só para si, mas também em nome dos interesses geoestratégicos de "Ocidente". E você fez isso com uma tendência a dizer "nós" quando se fala do Estado francês: "Basicamente, quando[o governo francês], nós não queremos a intervenção militar no terreno - tropas terrestres é complicado, ele está atolado, etc. - Temos nossas tropas no terreno: é deles. " [5]Ao fazer isso, você trouxe o moinho de água daqueles que acusam o YPG-YPJ a ser instrumentos de potências estrangeiras.

A esquerda curdo, o centro de gravidade é o PKK está lutando no norte da Síria para a igualdade de coexistência de todas as entidades linguísticas e religiosas para a igualdade de género, na[Confederalismo Democrática]. É uma longa luta que requer desarmar muitos preconceitos em uma zona de guerra, onde o racismo eo sectarismo se tornaram a norma.

Ou no ar, você tem evitado estas palavras - esquerda, Confederalismo Democrática PKK. No entanto, você disse que a emancipação do povo curdo "certamente não através de acordos com árabes, turcos ou persas[sic], se não for localmente", mas depende de "o apoio de aqueles que estão fora - nomeadamente o Ocidente " [6].

Forças Democráticas da Síria (SDS)
consistem desde outubro de 2015, uma aliança de milícias curdas (YPG-YPJ), siríaco e árabe.

O hawkish Kouchner e Bruckner

É a esta luz que você fez jogar o seu livro de endereços para despertar a opinião corrente pró-curdo entre os intelectuais, empresários e diplomática, uma amostra participou da inauguração da representação do Curdistão sírio em Paris, 23 de Maio.

Certamente não vamos criticar a esquerda curda, costas para a parede, a aceitar a ajuda de qualquer fonte - Moscovo, Washington, Paris e outros lugares. Nós acreditamos que o experiente o suficiente para não ser enganado cálculos interessados um do outro. E a queda da qual é vítima desde o final de agosto 2016 tinha pouco surpresa.

Mas você deve ter evitado canvass alguns "falcões" do imperialismo francês, Bernard Kouchner - que, quando ele era ministro das Relações Exteriores, Nicolas Sarkozy, queria preparar uma guerra contra o Irã (!) - Ou ensaísta Pascal Bruckner, ardente defensor da invasão do Iraque em 2003 ... seja qual for o seu grau de simpatia para o Curdistão, é óbvio que essas pessoas vêem em primeiro lugar uma peça no tabuleiro imperialista, e que a sua a adesão a esta causa só pode suspeita de combustível.

Nós não te culpo, Patrice Franceschi, sendo extrema direita. Talvez você pense que todos os estandes são bons para defender o Curdistão sírio. Talvez a sua velha amizade com Patrick Boissy, um dos líderes Cortesia de rádio, ela fez o resto. Mas você percebe que, ao ir lá vestindo sua bandeira, a sério estão prejudicando a imagem do curda Esquerda em França e no Oriente Médio?

Solidariedade com Curdistão sírio não deve basear-se nas razões erradas - o seu papel como um "baluarte do Ocidente" ou a beleza da aventura militar - mas nas esperanças revolucionárias levanta - autonomia e Confederalismo democrática, feminismo, socialismo, auto-gestão.

Libertaire Alternativa, 21 de setembro de 2016

Não, a YPG-YPJ não serão as "tropas terrestres" de estrategistas ocidentais

[1]"Manif para todos": quando as antigas redes da OEA se envolver " , o blog Liso Extremo, Lemonde.fr, 19 de abril de 2013.

[2]"Livre Roger jornal Saboureau" Radio Cortesia, 06 de abril de 2015, 9'18 ''

[3]A operação Anfal, realizada em 1988 pelo regime de Saddam Hussein, levou à destruição de 2.000 aldeias e extermínio de 182.000 pessoas de Curdistão iraquiano.

[4]"Jornal gratuito Roger Saboureau" Cortesia Rádio, 06 de abril de 2015, 39'20 ''

[5]"Livre Roger Saboureau jornal" Radio Cortesia, 06 de abril de 2015, 10'40 ''

[6]"Livre Roger jornal Saboureau" Cortesia Radio, 25 de julho, 2016, 22'05 ''

http://www.alternativelibertaire.org/?Kurdistan-imperialisme-et-extreme
_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://lists.ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt
A-Infos Information Center