A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Comienza la segunda semana de Prison Strike con balance tibio -- Informe de la huelga en Texas, segunda semana: Enlace permanente Enviado por Luisito

Date Fri, 23 Sep 2016 09:22:12 +0300


La Cruz Negra Anarquista de Austin confirma que las siguientes unidades están cerradas e incomunicadas, total o parcialmente, o en "exclusión": Barry Telford, Beto, Clements, Conally, Ferguson, Gib Lewis, Jordan, Smith, Torres, William Hobby. ---- Pide que se llame a las unidades para saber su estado y que se comparta toda la información que se pudiera tener. Recoge el siguiente testimonio que les ha llegado: ---- "Hoy, 17 de septiembre fuí a la Unidad Hughes Alfred en Gatesville (Tejas) a visitar a una amistad. Mientras estaba esperando para que nos llevaran a la cabina de visita, una mujer sentada a mi lado mencionó que reclusos/as de esta unidad estaban siendo represaliados/as. Ella estaba visitando a una mujer de Hobby que, debido a la sobrepoblación, había sido trasladada al edificio médico en Hughes. Le pedí si podía unirme a la conversación y hacer algunas preguntas. La mujer encarcelada explicó que había escuchado en la radio de los guardias que los internos en el edificio 8 estaban en huelga. Más tarde supo que para la huelga nacional estos internos habían manipulado sus puertas para que se abrieran en el mismo momento. Que se presentaron guardias con equipación antimotines y les lanzaron gas lacrimógeno e inmovilizaron y agredieron a varios/as reclusos/as.

El visitante señaló a una familia latina a la que también había odído hablar de la huelga. Me acerqué a ellos y con su permiso, me pasaron al teléfono a su ser querido, que sólo quiso hablar brevemente y no tienen muchos datos que compartir, pero sí confirmó que en el edificio 8 se habían puesto en huelga y que por ello habían sufrido una agresión brutal por parte de los guardias. Por fin, mi amistad apareció para la visita. También confirmó esta información, a lo que añadió el uso de pistolas de perdigones. También dijo que por casualidad oyó en una radio que 13 unidades estaban cerradas e incomunicadas. Dijo que habían notificado a todos/as los/as internos/as que estaba prohibido dar cualquier información sobre la huelga y que los hechos serían negados".

Fuente: It's Going Down
_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artculos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca
A-Infos Information Center