A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) ucl-saguenay - [Dossier Prison Strike] 9 septembre: début de la plus importante grève des prisonniers-travailleurs aux États-Unis. par Collectif Emma Goldman

Date Thu, 22 Sep 2016 09:21:10 +0300


Texte provenant du site web Paris-luttes.info. ---- À quelques centimes de l'heure, la mise au travail des 2,4 millions de prisonnier-e-s des États-Unis est rentable. Après plusieurs mois d'agitation (grèves de la faim, refus de réintégrer les cellules, révoltes), des groupes de prisonniers (comme le Free Alabama Movement) se sont organisés au niveau local et national à travers une coordination et un syndicat anarchiste (IWW). Le 9 septembre est le début d'une grève des prisonniers, dans toutes les prisons du pays, pour la fin de l'esclavage carcéral, 45 ans après la puissante révolte de la prison d'Attica. ---- De nombreuses prisons sont confinées (communication impossible vers l'extérieur) depuis le 9 septembre. D'autres sont en état d'alerte. Les retours sur la grève sont incomplets. Le 9 septembre, l'IWOC avançait le chiffre d 'au moins 40 prisons concernées par la grève, dans 27 états.

12 septembre
(heure de la côte Est)

Kinross (Michigan): tentative d'évasion et d'incendie, un scanner radio a été volé (sources presse)

11 septembre

18h: La presse rapporte une manifestation des prisonniers au centre correctionnel de Kinross (Michigan). 400 détenus auraient pris part à la marche. Les détenus ont été parqués en cellule et 150 (considérés comme "leaders") ont été déplacés vers d'autres bâtiments par l'administration. Des départs de feu et des destructions de matériel auraient eu lieu à ce moment là.

Les prisons de Franklin (New York), Holmes et Gulf (Floride), St Cloud (Minnesota), Clallam Bay (Washington) sont confinées. Celles de Apalachee East & West, Tomoka (Floride) sont en état d'alerte.

Prison des femmes de Merced (Californie): «Les détenues de Merced County & John Latorraca Jails qui ont participé à la grève de la faim sont actuellement confinées. Hier une ligne de matons s'est alignée devant le bloc 1 de la prison de Merced, menaçant de tirer et de lâcher les chiens sur les détenues. Les détenues ont ensuite été sorties de leur cellule et replacées après la fouille des cellules.

10 septembre

15h05: En Caroline du Sud, la Perry Correctionnal Institution a été confinée suite à un mouvement (la presse parle d'émeute).

11h: Nebraska: trois matons ont été blessés par un prisonnier. La prison a été confinée (source presse).

01h45: Grève des prisonnières au Kansas

9 septembre

18h56: plusieurs détenus du camps 6 de Guantanamo sont en grève de la faim

18h17: Grève au centre correctionnel des femmes de Fluvana (Virginie).

Les prisons de Gulf et Mayo en Floride ont été confinées. Grèves et arrêts du travail à prison de Holmes (Floride).

18h17: De la prison centrale des femmes de Californie: «Plusieurs prisonnières ont refusé de reprendre le travail, et à cause de la grève nationale et par peur d'une mutinerie, la prison a été confinée et TOUT le travail d'esclave a été stoppé»

14h30: Les prisonniers grévistes de Caroline du Sud ont publié un communiqué[1], demandant: l'arrêt du travail gratuit et la mise en place de la législation sur le travail, l'arrêt de la privation des médicaments pour raisons disciplinaires des prisonniers souffrant de troubles mentaux, l'autorisation pour les prisonniers à vie d'intégrer des prisons de basse sécurité, l'arrêt des décisions arbitraires pour les parloirs, le retour de l'enseignement standard (GED) et l'embauche d'enseignants, l'arrêt des cantines exhorbitantes, l'arrêt de la vidéo-surveillance lors des visites médicales...

12h10: «Tous les détenus de la Prison de Holman (Alabama) ont refusé de rejoindre leur poste sans aucun indicent. Avec le levé du jour vient un angoissant silence alors que les prisonniers lisent ou dorment allongés sur leur couchette. Les agents font tout le boulot.»

7 septembre

Dans la nuit, au Holmes Correctional Institute, en Floride, 400 prisonniers ont commencé une révolte, détruisant une partie des dortoirs.

Live updates des actions et du déroulement de la grève nationale des prisonniers et prisonnières, par ici.

Communiqué du Comité d'Organisation des Travailleurs Incarcérés (IWOC) - Travailleurs Internationaux du Monde (IWW)

Chicago, 9 septembre

Le Comité d'Organisation des Travailleurs Incarcérés (IWOC) annonce que la première grève des prisonnier-e-s de l'histoire, internationalement coordonnée, débute aujourd'hui, avec le soutien de l'IWW et la participation de plus de 800 membres de l'IWW incarcérés. Les prisonniers qui ont commencé à organiser cette grève avaient d'abord lancé cette demande: «À tous les prisonniers, nous vous appelons à arrêter d'être des esclaves, à laisser pourrir les récoltes dans les champs de plantation, à faire grève et à cesser de reproduire les institutions de votre confinement». Le 9 septembre a été choisi pour être la date de début de la grève à l'occasion du 45e anniversaire du soulèvement d'Attica dans l'état de New York, la plus importante rébellion carcérale de l'histoire des États-Unis.

Le Comité d'Organisation des Travailleurs Incarcérés (IWOC) - Travailleurs Internationaux du Monde (IWW) indique qu'il y a actuellement plus de 800 membres du syndicat IWW en prison. De nombreuses organisations se sont joints à l'IWW pour soutenir cette action, dont: l'Association nationale des avocats (NLG), la Croix Noire Anarchiste (ABC) et le Free Alabama Movement (FAM). Grève et actions de soutiens auront lieu en Grèce, Allemagne, France, Royaume-Uni, Canada et aux États-Unis .

Campagnes

Durant tout le mois d'aout des rassemblements, manifs, campagne d'affichage et de tags ont eu lieu dans le pays. La liste sur It's going down. On peut leur transmettre les actions de solidarité via ce lien ou par mail: info[arobase]itsgoingdown[point]org

Sur les réseaux sociaux, une importante campagne pour porter la parole des prisonniers et d'anciens prisonniers (à travers des vidéos et des textes) a lieu avec le hashtag #prisonstrike.

Face à cette agitation, les médias mainstream ont commencé à enquêter sur les conditions de travail en prison, les grandes firmes bénéficiaires (Wal Mart, Mac Donalds...) ou encore les mensonges d'État sur la répression et le massacre qui a suivi la révolte d'Attica[2].


[1]Voici le communiqué (en anglais):

Demands from South Carolina Prisoners...

In representation of those in South Carolina not working or refusing to work on Sept 9, 2016---

OUR DEMANDS:

1. We want free labor to be ended in South Carolina. We want to be fairly compensated for our labor. This can be done by reinstituting state pay for general labor, and labor wages for private industry jobs

2. SCDC stop removing mental health patients from treatment programs back to general population units for disciplinary infractions

3. SCDC allow lifers to advance through the classification system to lower custody prisons like all others. Particularly to minimum security prisons. We also demand they not be removed for one minor disciplinary infraction

4. The SC parole board decisions be more grounded in scientific analysis. Rather then emotions.

5. SCDC reinstitute GED educational classes for all that want to obtain a GED. This includes hiring GED instructors. We also demand meaningful re/habilitation programs be instituted for all that desire to help. This include more meaningful treatment and re entry programs that will accommodate the number of prisoners that are requesting such

6. SCDC end excessive canteen and visitation vendor machine prices

7. SCDC end the practice of in camera video doctor visits for medical and mental health concerns.

8. The State of SC end the truth in sentencing warehousing law and the habitual sentencing of life sentences

Published by SJ, Founder of Jailhouse Lawyers Speak

[2]En France, le Nouvel Obs a justement publié un article sur le sujet:

http://tempsreel.nouvelobs.com/societe/20160902.AFP6456/etats-unis-revelations-sur-les-mensonges-d-etat-de-la-mutinerie-d-attica.html

http://ucl-saguenay.blogspot.co.il/2016/09/dossier-prison-strike-9-septembre-debut.html
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://lists.ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr
A-Infos Information Center