A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) ucl-saguenay: [Chine] Répression contre un village rebelle. par Collectif Emma Goldman

Date Wed, 21 Sep 2016 10:17:44 +0300


Le texte est grandement inspiré d'un article paru sur le site web du Secours Rouge. ---- Wukan, un village de pêcheurs du Guangdong, est connu pour s'être soulevé contre la police et le gouvernement local en 2011 pour des affaires de corruption et d'expropriation[1]. À la mi-juin, la police a arrêté le représentant élu de Wukan, Lin Zuluan, condamné la semaine dernière à 3 ans d'emprisonnement. Au petit matin, les habitant.e.s ont tenté de résister à l'assaut en jetant des pierres contre les forces de l'ordre. Suite à cela, 13 villageois.e.s ont été violemment arrêté.e.s par la police anti-émeute, utilisant du gaz lacrymogène et des balles en caoutchouc. Les 300 à 400 agents envoyés dans la commune ont forcé la porte de leurs domiciles en pleine nuit. En cause d'après les autorités locales: l'organisation de «rassemblements de masse illégaux[...]portant atteinte à l'ordre public». Désormais, les connexions Internet sont coupées et un contrôle d'identité est nécessaire afin de pouvoir entrer ou sortir de la commune.

[1]Voici un rappel des événements:

Décembre 2011

[Chine]Blocus policier sur le village de Wukan.

Depuis le mois de septembre, les habitant.e.s du village de Wukan, dans la province méridionale du Guangdong, mènent de violentes protestations contre la saisie de leurs terres par les autorités. Les paysan.ne.s accusent les autorités locales de s'emparer de leurs terres sans même leur offrir une compensation et d'être à la solde de promoteurs véreux qui leur donne des pots-de-vin. Des centaines de manifestant.e.s ont récemment attaqué un commissariat et détruit plusieurs véhicules. Cinq villageois ont été arrêtés en raison du rôle de «leader» qu'ils ont joué dans les manifestations. L'un d'entre eux est décédé. Selon les habitant.e.s du village, il aurait été battu à mort par des policiers. Depuis plusieurs jours, les forces de l'ordre maintiennent un blocus du village où la population commence à manquer de biens de première nécessité. L'accès à Internet est totalement coupé.

Manifestation des villageois.e. de Wukan en décembre 2011.
Avril 2013

[Chine]Affrontements suite à une manifestation paysanne.

Les autorités de la province du Guangdong ont emprisonné quatre personnes à la suite de violents affrontements ce week-end, lors d'une manifestation paysanne qui a tourné à l'émeute. La manifestation a pour origine la rébellion des villageois.e.s de Wukan qui ont été spoliés de leurs terres en décembre 2011 par les autorités. La police a utilisé des gaz lacrymogènes pour disperser la foule pendant les affrontements de samedi.

La réquisition des terres rurales pour des opérations immobilières lucratives au profit des entrepreneurs et potentats locaux est à l'origine de milliers d'"incidents de masse" (selon la terminologie officielle) en Chine chaque année. Le cas de Wukan est l'un des rares où une enquête par le gouvernement provincial du Guangdong a conclu que la plupart des demandes et des plaintes des villageois.e.s étaient justifiées. Une partie des terres a été rendue, mais elles sont dégradées.

http://ucl-saguenay.blogspot.co.il/2016/09/chine-repression-contre-un-village.html
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://lists.ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr
A-Infos Information Center