A-Infos (pt) France, Alternative Libertaire AL n° special - Ucrânia: Entre uma rocha e um lugar duro (en, it, fr) [traduccion automatica]

Nos últimos anos, a Ucrânia é muitas vezes representado nos meios de comunicação na França 
e internacionalmente como um contraponto à Rússia. O rosto radiante do seu representante 
Eurovision vencedora poderá reforçar essa imagem. A realidade da situação política e 
social do país é ainda um pouco mais complexa. ---- A Rússia é uma ditadura. E 
deterioração da situação económica (redução das receitas de petróleo e gás, as sanções 
econômicas potências ocidentais recessão de dois anos de actividade económica) desempenha 
um papel importante no reforço deste regime tirânico. É também uma potência imperialista 
buscando a subir novamente como uma grande potência. Temos visto tanto na Síria e na 
Ucrânia. No entanto, esta política agressiva, que está ligada à defesa dos seus interesses 
como um importante actor económico na Europa Oriental e no Médio Oriente, não isenta 
analisar as escolhas políticas do regime ucraniano nascido do movimento de protesto que 
surgiu no final de 2013 Maidan praça em Kiev.

A coalizão de governo se baseia em duas partes: a Poroshenko bloco e da Frente Popular 
para Yatsenyuk, dois libertárias partidos de direita que estão trabalhando para destruir o 
que resta do Estado social na Ucrânia. É a maioria no Parlamento, desde que os equilíbrios 
políticos atuais estão intimamente ligada à luta pelo poder entre os capitalistas na 
cabeça das maiores fortunas do país. Alianças são feitas e quebradas. Mas o que é 
constante é ver que a recomposição política interna da classe dominante são baseados em 
frações de partidos pró-ocidentais ultraliberais e ultranacionalistas e partidos 
fascistas. Quando a crise foi fatal para o governo anterior, dominado até início de 2014 
por Yanukovych eo Partido das Regiões (pró-russo) é uma aliança entre as partes 
libertários e fascistas Svoboda (Liberdade, para 4,7% eleições parlamentares de 2014) e 
Pravy Sektor (direita Sector, 3%), que ajudou a derrubá-lo. Da mesma forma, desde 2014, 
alguns oligarcas, em parte, financiar os batalhões de lutadores que fazem guerra no 
Oriente contra os separatistas pró-russos e muitos estão ligados à extrema direita, como 
batalhões de Azov e Aidar [ 1 ].

Poder pertence à mesma classe dominante mafia aqueles que fizeram sua fortuna na década de 
1990 sob a presidência de Leonid Kuchma, ex-hierarca do PCUS (Partido Comunista da União 
Soviética) reciclado no capitalismo depois da queda da URSS . É esse poder da máfia que o 
apoio político e financeiro da União Europeia. Manna UE é realmente essencial para a 
sobrevivência da Ucrânia. Este é o descanso com a renúncia do acordo de "Parceria 
Oriental" com a UE que a crise política foi embalado final de 2013. O acordo envolve a 
assistência financeira da UE em troca de um programa de privatização serviços públicos, 
queda dos salários e pensões. E é o mesmo acordo que os Países Baixos apenas rejeitado num 
referendo em abril.

A UE prospera em dívida ucraniana

UE ea Rússia têm, portanto, a responsabilidade na atual crise na Ucrânia, que é 
caracterizada por um estado de falência virtual e um suspensos pela UE compartilhada. Para 
este último, as apostas não são apenas geopolítica (afirmar a sua influência política e 
conter a esfera de influência russa), eles também são econômicos. A UE prospera em dívida 
ucraniana, mas também seus ativos. No ano passado, o governo empurrou Yatsenyuk venda de 
portos, usinas de energia, mas também empresas de alimentos e de distribuição para os 
investidores europeus. Este vendas de divisão do país continua durante anos. É 
particularmente sensível no domínio da terra, uma vez que o fenómeno de agarrar terra é 
importante. É o fato de grandes empresas ucranianas e europeias (alemão, britânicos, 
suecos e, especialmente franceses). Charles Beigbeder, um ex-candidato a presidente do 
MEDEF enfrentar Gattaz e UMP eleito antes de se aproximar da FN, é um dos capitalistas 
franceses têm investido nos últimos anos na Ucrânia. Após o colapso da URSS, os camponeses 
foram capazes de recuperar as terras que foram devolvidos a eles, mas muitos deles não têm 
os recursos financeiros para investir e se desenvolver. Como eles e eles começaram a 
vendê-los gradualmente, por vezes, a um preço ridículo, a grandes grupos interessados em 
investir para proporcionar grandes varejistas, incluindo alimentos orgânicos.

Para isto deve ser adicionado a violação repetida de direitos humanos e do aumento da 
violência política. Note-se que eles vêm tanto das organizações e do governo de 
extrema-direita e pró-russos. Os resultados da guerra de quantidades Donbass a cerca de 10 
000 são mortos, os grande maioria civis. combates esporádicos continuaram na linha de 
frente, apesar dos acordos de Minsk que resultaram em particular a um cessar-fogo. A 
propaganda pró-russa é intensa e culpa aqueles que lutam o governo de Kiev. No entanto, os 
meios de comunicação ocidentais não levar isso em conta e são silenciosos sobre o ativismo 
de extrema-direita como são a corrupção silenciosa e poder opressivo do governo 
conservador-liberal e mafia Kiev.

O que foi ganho ambas as autoridades russas e ucranianas, esta é a instalação de um ódio 
irredutível entre os dois povos. O pró-Rússia têm uma responsabilidade esmagadora para a 
secessão da Crimeia ea Donbass, mas recusando-se uma organização federalista e tomando 
ações adversas à grande minoria russa (incluindo a linguagem), o governo de Kiev tem 
ajudado a empurrar o pró-russo Putin no braço. E, neste contexto, vozes progressistas 
lutam para ser ouvido. Se a esquerda é laminado, ainda há uma forte resistência dos 
sindicatos. Este é particularmente o caso da UPF, com quase 7 milhões de membros-es e 
detém discurso cada vez mais crítico de duplicação de um lado em relação à Rússia por sua 
anexação da Criméia, eo o outro para as políticas anti-sociais ucranianos. Note-se também 
que a Confederação dos Sindicatos Independentes da Ucrânia (KVTU), que defendeu as 
posições nacionalistas antes da crise de Novembro de 2013, foi gradualmente adotado 
posições mais favoráveis em lutas sociais e políticas de austeridade opostas eo destruição 
dos serviços públicos.

A Rússia é provavelmente o país que mais tem utilizado o Estado forte, mas a Ucrânia ea UE 
estão longe de ser antítese democrática perfeito que quer nos vender. A política desses 
movimentos cada vez mais em uma área cinzenta, qu'émancipatrice mais draconianas.

Laurent Esquerre (AL Paris-Nord-Est) e Nestor Koutz (amigo do AL)

[ 1 ] Savchenko, piloto ucraniana mantido prisioneiro na Rússia e condenado a 22 anos de 
prisão pelo assassinato de dois jornalistas russos (assassinato que aceita a 
responsabilidade), foi lançado no final de maio como parte da troca de prisioneiros em 
Rússia e Ucrânia. Ela fazia parte do batalhão Aidar e é celebrado como o Joan of Arc 
ucraniana como pela extrema direita, como pelo governo.

Para ler este artigo na íntegra: www.alternativelibertaire.org

http://www.alternativelibertaire.org/?Ukraine-Entre-le-marteau-et-l
_________________________________________
A - I n f o s 	Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://lists.ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt