A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(en) [Colombia] Exits the new issue of the journal "El aguijón" (#30) (ca, pt) [machine translation]

Date Sun, 2 Oct 2016 15:10:44 +0300

[Already circulating the 30th edition of the newspaper "El aguijón". In this issue the newspaper carries articles on "Minga agrarian peasant, ethnic and popular in east Antioquia", "Communities across the development: struggles for autonomy," "Against neo-liberal educational reforms", and ma is. We reproduce below the editorial of this issue.] ---- This editorial is a break, a self-criticism within the process "El aguijón" but also a celebration, a recognition of the construction of its own collective memory of anarchist practices. Were thirty editions proposing critical discussions of our reality at different scales and diversity of events, trying to build their own perspective, from a place on the look / act that allows us to discuss the existing and conjecture about unstable. Six years of changes in the work pace, intensity and commitment to build each new edition. Not in terms productivists or limitation of freedom but, in essence, an anarchist newspaper needs conspirators committed and the obstinacy of disobeying. Disobeying in communicative terms from our perspective is one of the cornerstones featuring the anarchist press, which sees autonomous disinformation, anti-authoritarian and anti-capitalist a weapon, one of our trenches fighting.

2009 here passed endless stories for which it is worth performing a break to extend the successful, but not to such an extensive editorial text, we will tell you a little story that the reader of the newspaper "El aguijón".

Besides the university, about seven years ago, came together desires, goals and desire to make three characters, all anarchists and who said they were sufficiently powerful and energy to as a snap destroy everything that hinders freedom. This is not to say that "El aguijón" abandoned his radical critique today, but that the process that began temporally others are ripening the seeds of rebellion in action & oti lde; es and commitment to the struggle to change the world. First was a collage on a wall, with a few reproductions, soon after was a printed in smaller format. "From the walls to your hands, we said," to explain the change and objetivarmos reach more people beyond the university.

We believed not to be carriers of any ideology in particular, not to reach every corner and autoglorificar us to be the truth of anarchism in these latitudes. Nor copied literally communicative schedule produced by media companies and much less of the alternative press. We proposed not conjunctural issues, discussions out of trend and fashion made. With the intent to give own interpretation of phenomena and dominant themes in stances Noti and content of traditional media and official, discussed anarchism itself, radically criticize the reality in which we suffer, we destroy and build our enemies (the authority and capital) , remember and share information about the anarchist movement of which we are part.

"El aguijón" never ceased to sting; constantly change the number of issues per year, we move into a kind of own periodiocidade given by our vital junctures and rebels bets. In several opportunities to create convergence in the journal organization it was difficult, as individuals who are also under the domain of capital and authority. Although we are also slaves, the desire for liberation from the chains that bind us drives us to trial and error, and we were walking with our own energies, agreements, projects and purposes. Obdurate as ever we refuse to disappear because we want to follow lighting the flame of rebellion.

In this walk, local circles were our first circulation space. By universities, study groups, collective bargaining, jugglers, student organizations, students, trade unionists, community organizations, countercultural spaces ... punks, among other social groups in the Aburrá Valley, began to poison the minds with "El aguijón". The continuity and qualitative growth of its content and design, mixed with a small dose of experience and self-criticism, through the Internet and physical movement by order or by travelers and friends travel, today we can talk and get to many places in America Latin, Europe and North America.

In this sense, we have always maintained this debate: Who reads us? For those who write and contrainformar? We write to people rebels, willing to let poison, not to fall into a permanent effect and numbing of only our interpretations considered valid, but to awaken all the senses which triggers revolt, encouraging other insights, perspectives, and start living life for our own projects, contrary to the prevailing values of today's society.

Although follow repeating the same criticisms that autoavaliamos as brakes process. Although sometimes seem lost the fight that we face catching the role of communication in the alienation of the individual. But we value the self-effort that has allowed us to know that walking is not always at the same pace, and that the dangerous and troublesome passages have to learn to move firmly and good calculation. We are proud to present the thirtieth edition of the newspaper "El aguijón & rdq uo;; always insist on a critical reading of the content and without doubt and disobey.

"El aguijón" April / August 2016.

"El aguijón" is published by young anarchists of Colombia that has made its way since 2009
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
Subscribe/Unsubscribe http://lists.ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en
A-Infos Information Center