A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2015 | of 2016

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) France, Alternative Libertaire AL Decembre - L'anarchismo in Belgio (2): un problema di memoria (en, fr, pt) [traduzione automatica]

Date Sun, 18 Dec 2016 12:33:16 +0200


Il movimento libertario belga soffre di un deficit di trasmissione della tradizione militante. Dopo la prima fase del mese scorso, in seguito alla lunga sezione del collettivo Alternative Libertaire Bruxelles. ---- Oltre a soffrire di un ambiente politico ostile, l'anarchico belga affrontare un memoriale vuota. Ogni generazione ha più o meno ripartire da zero, senza il beneficio di consiglio e l'eredità della generazione precedente. Anche se questo può avere benefici, come ad esempio la dottrina rinnovano e si adattano al tempo presente, dà l'impressione soprattutto agli attivisti che scaturisce anarchismo improvvisamente prima di scomparire, ha a casa un volatile e non idoneità ad essere una posizione rivoluzionaria stabile.

Siamo in grado di andare lontano per capire questo fatto. anarchici belgi sono stati molto attivi nel movimento operaio alla fine del XIX e l'inizio del XX secolo. Come in Francia, hanno adatta soprattutto intorno giornali e nel movimento sindacale - durante l'esecuzione di Francisco Ferrer nel 1909, per esempio, le case del popolo di Hainaut bacino sono ricoperti di bandiere nere. Alcuni esperimenti di comunità alternative sono state anche tentati nei pressi di Bruxelles, che combina l'autogestione, solidarietà economica, il vegetarianismo o anche il nudismo. Ma anche in quel momento, il Belgio è molto dipendente dalla sua grande vicino meridionale e anche il resto d'Europa. Terra di esilio, ha ospitato molti anarchici stranieri che hanno cercato rifugio, soprattutto a Bruxelles, in seguito all'adozione della canaglia o varie leggi rivoluzionarie azioni svolte in Spagna o in Italia.

Personaggi come Reclus o Buenaventura Durruti hanno un'influenza duratura sul anarchismo belga; insieme a centinaia di sconosciuti i cui nomi non sono stati conservati, ma hanno seguito lo stesso percorso e si è rotto il pane con i loro coetanei d'oltremare Quiévrain. Crocevia di gruppi rivoluzionari europei, Bruxelles è stato paradossalmente poche cifre significative, nel senso che sono stati perpetuati nella fantasia e la memoria del Belgio; includere Ernestan o Émile Cappellaio. Questa "assenza" è anche a causa della difficile la trasmissione della memoria rivoluzionaria che subiamo oggi - anarchici belgi sarebbe difficile citare il nome di alcuni dei loro antenati.

Come molti altri paesi europei, la guerra mondiale ha indebolito in modo permanente il movimento, eliminando le trincee e le prigioni molti anarchici. Anche se il governo belga ha sempre represso i movimenti rivoluzionari, la guerra gli ha fornito i mezzi radicali per indebolire i suoi "nemici interni" - una situazione che conosciamo oggi, con lo stato di emergenza. La prossima generazione, quella del periodo tra le due guerre, è stato dissanguato dalla seconda guerra mondiale e, per ovvie ragioni, dall'occupazione tedesca. E 'soprattutto dal momento in un ciclo di inondazione e il declino è in atto. Anche nel 1968, che ha colpito anche il Belgio, non consentirà un reinsediamento sostenibile di un movimento anarchico i cui rappresentanti del periodo d'oro ultima muore nei primi anni 1970, senza realmente incontrato e ha superato la torcia per nuovi e nuovi libertari.

Costruire ponti con il passato

anarchici oggi sono prevalentemente giovani e venuto a anarchismo in seguito. Più vecchio, tra cui sessanta-huitards, si sono chiusi in versioni "festa" di ribellione o hanno completamente abbandonato l'ideale rivoluzionario. Non possiamo contare sulla trasmissione di una memoria delle lotte, strategiche e gli esperimenti teorici che sono stati condotti davanti a noi. Questo nulla memoriale non è anche appannaggio di anarchici, memoria popolare, se esiste, la mancanza di canali da trasmettere e per rimanere vivi attraverso la sua reincarnazione nel presente.

Questo ci presenta proprio la questione di come si trasmette: il mondo della edizione del Belgio è moribonda, ma anche se fosse anche vive in Francia, il libro sembra essere il modo migliore per trasmettere la memoria . Siamo in ritardo su supporti informatici, come ad esempio video o mini-documentari, che si stanno rivelando molto efficaci nel raggiungere le nuove generazioni di attivisti.

Il ruolo di un collettivo come alternativa Libertaire Bruxelles non è solo di ricostruire uno spazio pubblico di francofono belga anarchismo, ma anche per riprendere il filo della memoria. Assicurare la sostenibilità per il futuro libertario, un ancoraggio nel corso della storia controversa in Belgio, l'impressione di partecipare a una quantità di moto che trascende gli anni. Anche cercando di riesumare la storia della tradizione anarchica belga, siamo in grado di costruire ponti con il passato e imparare dai nostri predecessori. Ci auguriamo che in futuro, l'anarchismo non è solo una soluzione politica che emerge ogni dieci o quindici anni, ma un progetto rivoluzionario di trasformazione della società, sempre presente, con una conoscenza del suo passato e di prospettiva per il suo futuro.

Thibault (AL Bruxelles)

http://www.alternativelibertaire.org/?Anarchisme-en-Belgique-2-Un
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it
A-Infos Information Center