A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Canada, UCL, Ferguson: Témoignage d'un manifestant - Collectif Emma Goldman (rn)

Date Sun, 30 Nov 2014 12:28:27 +0200


Ceci est le témoignage d'un manifestant présent dans les évènements de Ferguson, au Missouri, partagé en guise de statut sur la page facebook "Anarchist Memes", en traduction française. ---- SVP Lisez ceci. ---- "Je n'ai pas brisé une seule chose lorsque j'étais à Ferguson/STL (Non pas qu'il y aie quelque chose de mal à ça, vous pouvez exprimer toute la rage que vous voulez, l'État et le Capital en mérite chaque petit éclat) mais mes poumons ont déjà connu la sensation des gaz lacrymogènes (à 5 reprises en fait). La police ne fait que conduire dans les rues en lançant entre cinq et dix grenades dans les quartiers résidentiels à chaque fois qu'ils voient ne serait-ce que trois personnes marcher sur un trottoir. J'ai vu des miliciens blancs (Oath Keepers/ teneurs de serment) se tenir sur les toits, armés de fusils et prêts à tuer des manifestants si ces derniers touchent à la moindre propriété privée.

C'est chose normale que de voir les véhicules (hummer) militaires foncer à travers les rues pendant les patrouilles et les soldats de la garde nationale vont même se moquer de nous en nous saluant de l'intérieur. J'ai vu des policiers déverser sans broncher, comme s'ils faisaient quelque chose d'aussi anodin que d'arroser un jardin, des tonnes de poivre de Cayenne dans les visages de manifestants à 100% pacifiques. J'ai vu une ligne d'escouades anti-émeute arrêter violemment une personne seule sur un trottoir, qualifiant la chose "d'assemblée illégale". J'ai vu la police rire de la souffrances d'une communauté. Et pour la deuxième fois dans ma vie, j'ai eu une arme de poing agitée dans ma direction par un piéton parce que je participait à une vigile pour Mike Brown.

L'État Policier a toujours été là et la police a toujours existé pour contrôler les pauvres et les opprimés. Si vous ne pouvez pas le voir après que la chose ait été exposée en pleine crise, vous faites partie du criss de problème. Gardez en tête que tout ceci n'était pas seulement pour empêcher d'être accusé d'avoir abattu de six balles un jeune homme désarmé, c'était pour l'empêcher de même avoir à aller en procès pour l'avoir fait. Le système de "justice" (Inutile, sans valeur et illégitime) que certains aiment tant, n'a même pas été utilisé contre un truand comme Darren Wilson. Il n'ont même pas eu à faire semblant de lui donner un procès pour la forme. Votre gouvernement est confortable avec le fait d'avouer ouvertement qu'ils ne le feront pas et de prétendre que des Personnes de Couleur qui ont vu les évènements avec leur propres yeux sont des menteurs.

Si votre conscience vous permet d'être complaisant avec des situations comme celle-ci, vous pouvez CROIRE que vous êtes une bonne personne, mais vous êtes en fait une personne horrible. Vos actions reflètent qui vous êtes et non vos bonnes intentions vides"
Publié il y a 11 hours ago par Collectif Emma Goldman
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://lists.ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr


A-Infos Information Center