A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(en) France, Alternative Libertaire AL #238 - Viewpoint: Two visions of feminism (fr, pt) [machine translation]

Date Mon, 05 May 2014 08:47:37 +0300

Increasing violence calls for collective response of all feminist forces. Requires a response that exceeded the institutional feminism embodied by the National Collective for women's rights and could be embodied by the collective "March 8 for all." ----
On March 8 there was, for the world day of struggle for women's rights, two events in Paris: one organized primarily by the National Collective for Women's Rights (CNDF), the other by the group of "March 8 for all" which brought together several thousand people each. It seemed important to us to be present in the street that day, it seemed to us afterwards that we were taken in an unsatisfactory alternative. As radical feminists and libertarian we are not satisfied with the current situation.

March 8 so we had to choose between two events. That of CNDF which is composed of several associations, parties (Left Front, satellites PS, a branch of NPA...) and feminist organizations whose leaders are part of an institutional and reformist feminism for which lobbying is elected preferred choice of control. We had not really appreciated beyond the reformist side slogans, authoritarianism prevailing in unit meetings. The "old guard" is its place and not let himself shake especially in his conception of feminism, mostly white and Republican, which goes pretty well with the media and elected officials. We fight for gender equality but capitalism and respecting the rules of liberal democracy.

Breaking the deadlock

The other event, that of the "March 8 for all" was more radical because it included multiple processions undocumented libertarians, of antifa, for Palestine, LGBT associations, sex workers and that a representation of a branch of the NPA. This event has attracted all these collective meetings because organizations were more democratic and less exclusionary than the CNDF and they were accompanied by a real field work. Provided the watchwords of the call were very general and not focused on individual empowerment. This strategy was chosen to allow the collective consensus and talk about their own claims. But it does not seem satisfactory as a radical feminism must be a global struggle against patriarchy and capitalism.

At the head of the manifestation of the "March 8 for all" there was Strass, a union of sex workers claiming the recognition of sex work as a job like any other. Beyond the debates that we can have on prostitution, AL being abolitionist, which has been a problem is that the head of this event a corporatist union is emphasized at the expense of women's groups fighting for the overall change in the society.

The separation between these two demos which, in previous years, demonstrating together or attempted to do so, shows how today, the extreme left and the left seem to fight over two recurring themes: prostitution and Islamic veil. Indeed, for several years that every March 8, the Strass and veiled women are systematically repress manifestations of CNDF, forcibly. Thus pushing the collective "March 8 for all", where Strass involved in organizing this year's event apart from the one organized by the CNDF. But how to reach beyond this caesura that seems to be widening between these two visions of feminism?

It's time to get out of the impasse and the false divide between particularist and universalist fight fight. We need to articulate both, and beyond this cleavage in our claims and our struggles. A bit like FHAR (Gay Front revolutionary action) for homosexual struggles in the 1970s who would have laughed at us when they saw us down the street to gay marriage last year on behalf of equal rights while marriage is an institution retrograde patriarchal domination and heterosexual.

Fight against gender-based violence

Radical feminism is fighting independently against all institutions and fight equally against systems of domination and exploitation that are patriarchy and capitalism. But it is more than necessary to fight, when today despite the rhetoric and good intentions, sexist and misogynist violence, both physical and symbolic, are stronger than ever.

Of feminist AL
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en

A-Infos Information Center