A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(en) France, Alternative Libertaire AL #234 - Bruno Niederkorn (spokesman STEG-UTG): Student Strike in Guyana (fr, pt) [machine translation]

Date Fri, 07 Feb 2014 09:50:25 +0200


Since 8 October a great student and student movement shook Guyana, the claims involved physical aspects of student life (food, transport ...). The students also demanded the resignation of the responsible academic center of Guyana, the reopening of educational courses closed and the creation of a full University (she previously relied University Antilles-Guyane). ---- One of the leaders of the movement, Bruno Niederkorn, assistant at the university spokesman STEG-UTG, a member of the Inter strikers staff and the delegation that negotiated with the prefect, kindly answer our questions. ---- Libertarian Alternative: Can you remind us how and why the movement started? How did we get to today's demands? ---- Bruno Niederkorn: End of September 2013 there has been an awareness of the practical difficulties of teacher-to-s and students.

The non-opening of the professional license "environmental protection" was the detonator of the movement. The staff was outstanding in relation to the governance of Guyana university center (harassment, intimidation or assault, including the students). The General Meeting of 3 October 2013, bringing together about 200 people on 2500 students and staff at the university, voted to strike for October 8, 2013. After the first week of the strike analysis of the lack of resources has allowed all members of the Inter (Snesup-FSU, SNPTES-Unsa, Steg-UTG-Sgen CDTG) and collective student ask the claim of greater autonomy. After the second week, before blocking the State, the same analysis has led to more moderate request separation from the West Indies and a full University.

There he not been friction within the Inter-personal between more radical reformist unions (Sgen-CDTG, SNPTES-Unsa) and others (Steg-UTG)?

Bruno Niederkorn: In the inter-university center of Guyana, there was never any tension between unions. By cons we encountered difficulties with Sgen-CDTG federations and FSU. The CDTG tried to negotiate on our behalf and the FSU declined since the beginning the full University.

What do you think of the student self-organization in this conflict?

Bruno Niederkorn: The student self-organization has been very complicated to implement. It was only after a week strike that student group has been created, but there was never a gap between the student group and inter-personal.

A claim lighthouse movement is the creation of a full University. Why have adopted this claim?

Bruno Niederkorn: We were exposed to an operating system where allocations were diverted to a system of domination where we had the consent of the Antilles-Guyane University to create any chain and a system after humiliation insults Raphael Confident[1]. We realized after two weeks of struggle University Antilles-Guyane needed us but we did not need it.

What dialogue did you have with the government?

Bruno Niederkorn: We saw such a delegation of students and staff to get to the permanence of Christiane Taubira, Minister of Justice and be received so relaxed by the minister herself. Relations with the State are rather tense. We refused to meet the prefect for four days and Mrs Taubira played a facilitating role to resume its dialogue with the prefect.

How did you get to keep the unity of the movement between inter-personal and students struggle?

Bruno Niederkorn: Students attended all meetings of the Inter since the beginning of the movement.

What are the Guyanese political forces that support the movement?

Bruno Niederkorn: We support all policies and all week, our approach has been to seek unity and we got it. Since the beginning of the movement are present with us Walwari political parties[2], MDES (Movement of decolonization and social emancipation) and Alain Tien-Liong president of the council.

What was the involvement of the UTG (Union of Guyanese workers) in this conflict? It has been noted a strike by bus drivers at the last day of mobilization, was it not possible to go further towards a general strike?

Bruno Niederkorn: Since the beginning of links are made between the central UTG and UTG-Steg. Week, the UTG increases their level of engagement, walkouts were held in private companies and there has been a financial solidarity of certain sections.

Interview by Jerome (AL Guyana), the 10/11/2013

Accuracy: An agreement to end strike granting full University Guyana was signed November 11, 2013.
[1] writer and dean of the Faculty of Humanities of the University of the West Indies and Guiana.

[2] Among other Party founded by Christiane Taubira, near the Radical Left Party and the PS.
_________________________________________
A - I N F O S N E W S S E R V I C E
By, For, and About Anarchists
Send news reports to A-infos-en mailing list
A-infos-en@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-en
Archive: http://ainfos.ca/en


A-Infos Information Center