A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Greek_ 中文 Chinese_ Castellano_ Català_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009 | of 2010 | of 2011 | of 2012 | of 2013 | of 2014

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) France, Alternative Libertaire AL #244 - Classici di sovversione: Franz Kafka, "The Trial" (en, fr, pt) [traduzione automatica]

Date Sat, 13 Dec 2014 10:52:29 +0200


Di Kafka Il processo è uno dei punti di riferimento della letteratura del Novecento. Con la sua dimensione politica, il suo rapporto al governo, la legge, l'autorità e l'arbitrio, ma ha anche il suo posto nella "sovversione dei classici." ---- Il protagonista del processo è Joseph K. Ha 30 anni. E 'single, alle dipendenze di una banca. Vive in una casa di imbarco. Un giorno, si alza, diversi uomini erano presenti nella sua stanza. Significano a lui essere accusato, si è messo in arresto. Joseph K. cerca di scoprire perché è carica, ma l'ispettore che guida gli uomini si rifiutò di dirgli. Arrestato ma paradossalmente gratuito, l'eroe cerca di conoscere le ragioni che lo hanno portato a essere addebitato. Sarà uno spreco della corte si rifiuta di dirgli perché è giudicato, e non lo giudicare o anche quando viene giudicato. Inoltre, tutte le persone cui è rivolta a lui ritorno non è il tribunale di informare e, inoltre, che cercano di capire le accuse gioca pesantemente contro di lui. Tutte le peregrinazioni di Joseph K. che rafforzare questo senso di arbitrarietà. Dopo un anno senza preavviso, come egli comincia a interiorizzare la stessa arbitrario, viene brutalmente giustiziato dai emissari della corte.

Il libro è ben scritto, la prosa, il suo stile, rafforza il senso di disorientamento del lettore contro il corso degli eventi. Al di là della critica barca che può avere complicazioni amministrative, il processo ha portato a mettere in discussione il fondamento del potere e dell'autorità. Se si basa su argomenti razionali, infine, ha solo la volontà arbitraria del titolare della potenza, come mostra Kafka molto bene per assurdo. La disperazione dell'individuo contro il mostro impersonale che è lo stato con la dissoluzione delle singole responsabilità dei funzionari di esso, è ritratto in maniera molto vivida. In senso figurato e metaforico, il libro espone la modalità di funzionamento dello Stato moderno, conosciuto come "giusto", come se il grido Joseph K., ancora pieno di illusioni, quando viene a sapere che è stato arrestato. Meditando tempo affatto sicuro.

Matthijs (AL Montpellier)

Franz Kafka, Il Processo , Gallimmard, "Folio Classics", 1987 384 p., 4.5 euro.
http://www.alternativelibertaire.org/?Les-Classiques-de-la-subversion,6129
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
Send news reports to A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://lists.ainfos.ca/mailman/listinfo/a-infos-it
Archive http://ainfos.ca/it


A-Infos Information Center