A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) Zuid-Afrika, Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF) verklaring over het wereldkampioenschap voetbal in 2010: Alles in de naam van de mooie opbrengsten [fr, en]

Date Sat, 19 Jun 2010 08:51:37 +0300


Van het wereldkampioenschap voetbal moet worden vastgesteld wat voor namaak het is. De ZACF veroordeelt de onbeschaamdheid en hypocrisie van de regering, waarbij het de gelegenheid presenteert als een uitzonderlijke kans voor het economisch en sociaal verheffen van degenen die in Zuid-Afrika (en de rest van het continent) wonen.--Duidelijk is dat de gelegenheid het wereldwijde en binnenlandse kapitaal en de Zuid-Afrikaanse heersende elite voedt en blijft voeden. In feite is het waarschijnlijker dat het evenement
verwoestende gevolgen heeft voor de armen en de arbeidersklasse in Zuid-Afrika, als een proces dat al onderweg is. ---- De FIFA heeft, als enige eigenaar van het wereldkampioenschap merk en diens spin-off producten, een team van advocaten dat het land afzoekt naar enig niet toegestaan verkopen van deze producten en het marketen van het merk.

Deze producten worden in beslag genomen en verkopers worden gearresteerd,
ondanks het feit dat de meesten in Zuid-Afrika deze producten kopen van de
informele handel sector, aangezien maar zeer weinigen R400 hebben om team
t-shirts en andere uitrusting te kopen. Het heeft in feite ook journalisten
ingedamd met een clausule die media organisaties er van weerhoudt de FIFA in
diskrediet te brengen, waardoor de vrijheid van de pers duidelijk wordt
beperkt.
Bij het voorbereiden van de huisvesting van het wereldkampioenschap heeft de
regering bijna R800 miljard besteed (R757 miljard aan infrastructuur en R30
miljard aan stadions die nooit meer zullen worden gevuld), een massieve klap
in het gezicht van degenen die wonen in een land dat wordt gekenmerkt door
wanhopige armoede en bijna 40% werkloosheid. Gedurende de afgelopen vijf
jaar hebben de werkende armen hun woede en teleurstelling uitgedrukt over
het falen van de regering om de massieve sociale ongelijkheid aan te pakken,
in meer dan 8.000 protesten in de dienstverlening voor basis dienstverlening
en huisvesting in het hele land. Dit patroon van geld besteden is verder
bewijs voor de voortzetting van het mislukte neoliberale kapitalistische
model en diens 'naar beneden stromende' economische beleid, wat niets anders
heeft gedaan dan het verdiepen van de wereldwijde ongelijkheid en armoede.
Ondanks eerdere beweringen van het tegenovergestelde heeft de regering dit
recentelijk toegegeven door een koerswijziging, en doet het nu alsof het
project nooit was bedoeld als iets dat winst zou opleveren.
Zuid-Afrika heeft dringend een grootschalige openbare infrastructuur nodig,
in het bijzonder voor het openbaar vervoer dat in sommige steden, waaronder
Johannesburg, bijna helemaal afwezig is. De Gautrein, die op dinsdag 8 juni
werd gelanceerd (net op tijd voor het grote evenement), is waarschijnlijk
hier de grootste ironie: in een land waarin de overgrote meerderheid moet
vertrouwen op onveilige private mini-bus taxi's om op een dagelijkse basis
lange afstanden te reizen, biedt de Gautrein hoge snelheid, luxe transport
aan voor toeristen en degenen die tussen Johannesburg en Pretoria reizen en
het zich kunnen veroorloven als een enkele reis tussen het vliegveld en
Sandton een massieve R100 kost. Hetzelfde beeld laat zich overal zien: het
luchthaven bedrijf van Zuid-Afrika (ACSA) heeft meer dan R16 miljard besteed
aan het verbeteren van de luchthavens, het gecommercialiseerde South African
National Road Agency Ltd (SANRAL) heeft meer dan R23 miljard uitgegeven aan
een nieuw netwerk van tolwegen, die allemaal strenge kostenherstel
maatregelen doorvoeren om de bestede miljarden terug te krijgen, en waarvan
het meeste weinig ten goede komt aan de arme Zuid Afrikanen. In het hele
land hebben gemeenten stedelijke vernieuwing schema's opgesteld, begeleid
door bijbehorende sloop en bouw schema's, aangezien de regering probeert de
harde Zuid Afrikaanse werkelijkheid snel op papier te verbeteren. Alleen al
in Johannesburg zijn meer dan 15.000 dakloze mensen en straatkinderen
opgepakt en gedumpt in doorgangshuizen, in Kaapstad heeft de gemeente
duizenden mensen ontruimd uit arme gebieden en gekraakte kampen, als
onderdeel van het ijdele wereldkampioenschap project. Kaapstad probeerde
(zonder succes) 10.000 Joe Slovo bewoners uit hun huizen te ontruimen om ze
te verbergen voor de toeristen die langs de N2 snelweg reizen, en elders
worden ze verwijderd om plaats te maken voor stadions, fan parken of trein
stations [2]. In Soweto worden wegen langs belangrijke toeristische en FIFA
routes verfraaid, terwijl nabijgelegen scholen gebroken ruiten en slechte
gebouwen hebben.
Hoewel veel Zuid Afrikanen niet overtuigd zijn, worden anderen besmet en
meegesleept door het bedrog van nationalistische propaganda die gericht is
op het afleiden van de aandacht van het circus dat het wereldkampioenschap
is. Iedere vrijdag wordt als "voetbal vrijdag" ingeschat, waarbij het
nationale elftal wordt aangemoedigd en schoolkinderen worden gedwongen met
Bafana-Bafana t-shirts te sporten. Auto's worden in vlaggen gehuld, mensen
leren de "Diski-dans", die bij ieder toeristisch restaurant regelmatig wordt
uitgevoerd, en Zakumi mascotte poppen worden gekocht. Iedereen die sceptisch
is over de hype wordt onpatriottisch genoemd, waarbij het voornaamste
voorbeeld was toen een beroep werd gedaan op de stakende South African
Transport and Allied Workers Union (SATAWU) om hun zorgen "in het nationaal
belang" op te bergen [3]. In een context waarin bijna een miljoen banen in
de loop van het afgelopen jaar verloren gingen, zijn verhalen van de
regering dat het wereldkampioenschap meer dan 400.000 banen heeft geschapen
loos en beledigend. De banen die in de voorbereiding zijn geschapen zijn
grotendeels tijdelijke banen geweest, die worden aangenomen door arbeiders
die niet zijn aangesloten bij een vakbond en ver onder het minimumloon
worden betaald.
Los van de repressie van vakbonden hebben sociale bewegingen te maken gehad
met vijandigheid van de staat, die officieus gedurende het evenement een
volledig verbod heeft ingesteld op alle protesten. In feite is er wat bewijs
dat dit al is begonnen vanaf 1 mei. Volgens Jane Duncan: Uit een onderzoek dat werd uitgevoerd aan het einde van de afgelopen week
van andere gemeenten die de wedstrijden van het wereldkampioenschap
huisvesten bleek dat een verbod op bijeenkomsten in werking is. Volgens de
gemeente Rustenburg "worden bijeenkomsten vanwege het wereldkampioenschap
gesloten". De gemeente Mbombela werd door de SAPS verteld dat ze tijdens het
wereldkampioenschap geen bijeenkomsten zouden toestaan. De gemeenteraad van
Kaapstad stelde dat het door gaat met het toestaan van aanvragen voor
marsen, maar gaf aan dat het "een probleem kan zijn" tijdens de
wereldkampioenschap periode. Volgens de gemeenten Nelson Mandela Bay en
Ethekwini zal de politie gedurende de wereldkampioenschap periode geen
bijeenkomsten toestaan [4].

Hoewel duidelijk is dat de grondwet, vaak bejubeld vanwege "diens
progressieve aard", ver staat van het garanderen van vrijheid en gelijkheid
die het volgens de regering is, is deze nieuwe vorm van repressie duidelijk
in strijd met het grondwettelijke recht op vrijheden van meningsuiting en
vergadering. Echter, sociale bewegingen in Johannesburg, waaronder het
Anti-Privatisation Forum en verschillende anderen, hebben niet zo
gemakkelijk opgegeven, zijn er in geslaagd toestemming te krijgen voor een
protest mars op de dag voor de opening, met hulp van het Freedom of
Expression Institute. Echter, de mars wordt gedwongen drie kilometers van
het stadion gehouden, waar het niet het soort van media aandacht zal
aantrekken waar de regering zich zorgen over maakt.

Niet alleen is de staat zeer repressief geweest tegenover de armen en iedere
anti-wereldkampioenschap demonstratie of activiteit, alles met de vermomming
om Zuid-Afrika af te schilderen als een gastheer die diens armen opent om
degenen uit te nodigen die naar de dure hotels, bed-en-ontbijt en cocktail
gelegenheden gaan, maar het doet dit onder de vermomming van het legale
criminele rijk met de naam FIFA van Sepp Blatter & Vrienden (prachtig door
het Durban Social Forum THIEFA genoemd). Niet alleen verwachten ze voor 2010
een winst van bijna 1,2 miljard, maar ze hebben ook al 1 miljard verdiend
aan media rechten alleen.
De stadions, en gebieden rond de stadions, die gedurende de duur van het
toernooi werden overgedragen aan de FIFA (een belastingvrij paradijs, dat
letterlijk door de FIFA gecontroleerde en gevolgde gebieden schept die vrij
zijn van normale belastingen en andere staatswetten), en alle routes naar en
van de stadions zijn met geweld vrijgemaakt van iedereen die producten
verkoopt die niet door de FIFA zijn goedgekeurd en van degenen die een
bestaan proberen te zoeken in gekraakte kampen langs wegen bij de
luchthavens. Als zodanig worden mensen die hoopten te profiteren van de
wereldkampioenschap met verkopen om hun lage inkomens te verhogen
achtergelaten in de kou.
De FIFA heeft, als enige eigenaar van het wereldkampioenschap merk en diens
spin-off producten, 100 advocaten in dienst die het land afzoeken naar enige
niet toegestane verkoop van deze producten en het marketen van het merk.
Deze producten worden in beslag genomen en verkopers worden gearresteerd,
ondanks het feit dat de meesten in Zuid-Afrika en op het continent hun
producten kopen van de informele handel sector, aangezien maar weinigen R400
hebben om team t-shirts en andere uitrusting te kopen. Het heeft ook in
feite journalisten beperkt met een clausule die voorkomt dat media
organisaties de FIFA in diskrediet brengen, waardoor de vrijheid van de pers
duidelijk wordt beperkt [5].

De voornaamste ironie is dat voetbal ooit echt het spel van de
arbeidersklasse was. Het live kijken naar wedstrijden in stadions was
goedkoop en gemakkelijk toegankelijk voor mensen die er voor kozen 90
minuten de dagelijkse ellende van hun levens onder de laars van de baas en
de staat te vergeten. Nu leveren het profvoetbal en het wereldkampioenschap
buitensporige winsten op voor een kleine wereldwijde en binnenlandse elite
(met miljarden zinloos besteed en in een tijd van een wereldwijde
kapitalistische crisis), die duizenden randen, ponden, euro's enz. per
seizoen vragen om te kijken naar walgelijk overbetaalde voetballers die via
parasitaire agenten kletsen over de vraag of ze hun enorme salarissen
verdienen. Een spel dat in veel opzichten diens esthetische schoonheid
behoudt, is diens arbeidersklasse ziel kwijt geraakt en is beperkt tot nog
een set van goederen die kan worden uitgebuit.

Bakunin zei ooit dat mensen om de zelfde redenen naar de kerk gaan als dat
ze naar een cafe gaan: om zichzelf te belachelijk te maken, hun ellende te
vergeten, zichzelf verbeelden vrij en gelukkig te zijn, al is het maar
gedurende enkele minuten. Misschien kunnen we, tussen al het blind zwaaien
met de nationalistische vlag en het blazen op de vuvuzela, sport toevoegen
aan zijn gelijkstelling, en dat het gemakkelijker kan lijken te vergeten dan
actief deel te nemen aan het bestrijden van onrechtvaardigheid en
ongelijkheid. Toch zijn er velen die dit doen en de arbeidersklasse en de
armen en hun organisaties zijn niet zo te plooien voor illusie als de
regering zou willen geloven. Van tijdelijk gekraakte kamp constructies bij
de deuren van de stadions, tot massaal protest en demonstraties, tot
stakingsactie in het hele land, goedgekeurd of niet, ondanks het gescheld en
het brandmerken als "niet patriottisch", of verboden op de vrijheid van
meningsuiting, zullen we onze stemmen laten horen om de vreselijke
ongelijkheden die onze maatschappij kenmerken en de wereldwijde spelletjes
die worden gespeeld ten koste van de levens van degenen waarop rijken worden
gebouwd en, uiteindelijk, zullen worden vernietigd, blootleggen.
Weg met het wereldkampioenschap!
Weg met staatsrepressie en verdelend nationalisme!
Voor de strijd van het volk tegen uitbuiting en profiteren!
Deze verklaring werd uitgegeven door het Zabalaza Anarchist Communist Front

Voor meer informatie en andere artikelen met kritiek, zie: http://www.ukzn.ac.za/ccs/default.asp?2,40,5,2037
http://antieviction.org.za/
http://www.abahlali.org/

Voor andere artikelen en verklaringen over het huidige klimaat van strijd en
repressie in Zuid Afrika, zie: *Landless militants and shack-dwellers under attack in Soweto
*Let Us Fight the Government, Not Each Other
*The poor clashing with the poor over electricity in Soweto
*Police Attack the Landless Peoples Movement in eTwatwa, Ekurhuleni: One
Person is Dead and another Seriously Injured
*The Homes of Two Landless Peoples Movement Leaders Burnt as Police Look On
*The Attack on the Landless Peoples Movement Continues

Noten: 1.Zie Star Business Report, maandag 7 juni 2010 2.http://antieviction.org.za/2010/03/25/telling-the-world-that-neither-this-
city-nor-the-world-for-us/
3.http://www.politicsweb.co.za/politicsweb/view/politicsweb/en/page71654?oid
=178399&sn=Detail
4.Voor artikel zie http://www.sacsis.org.za/site/article/489.1
5.http://www.sportsjournalists.co.uk/blog/?p=2336

Verbonden link: http://www.zabalaza.net
===================
Orig: (en) Southern-Africa, Zabalaza Anarchist Communist Front (ZACF)
statement on the 2010 Soccer World Cup: All in the name of the beautiful
gain [fr].
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl


A-Infos Information Center