A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Entrevista al Grupo Utopia Libertaria por Fernando Dáriem

Date Wed, 2 Jun 2010 15:50:32 +0200


ENTREVISTA AL EQUIPO ORGANIZADOR DE "UTOPIA LIBERTARIA"
Fernando Dáriem: 1. ¿Cuándo se proyecto la construcción de "Utopía Libertaria" y
cuando se consolido su efectiva realidad?
El proyecto editorial tiene varios años y varios intentos previosEn una primera
etapa con el sello Altamira, y a veces en coedición con Nordan de Uruguay, sacamos
algunos títulos, como Dios y el Estado, El anarquismo de Guerin, y el Lenguaje
libertario de Christian.
"Utopía libertaria" en concreto se concibió en la Argentina agitada del año 2002, y
como lo dice el prólogo a la edición de El anarquismo: "El resurgimiento de la
crítica a todos los sistemas de representación, la comprensión de que se puede
realizar un cambio social sin tomar el poder (y más, de que la toma del poder
necesariamente va en sentido contrario a la realización de este cambio) está, lenta
pero progresivamente, ganando espacio tanto en sectores intelectuales sin
antecedentes libertarios como entre los grupos organizados de desocupados
considerados radicalizados, que no luchan por -y no quieren- ser incluidos de nuevo
en el sistemaNo pretenden volver a ser explotados, sino que quieren construir una
sociabilidad alternativa, un mundo nuevoMuy pocos de ellos conocen sus antecedentes
anarquistasSólo algunos saben de las luchas de los hombres y mujeres que los
precedieron en tan arduo camino, de sus esperanzas, frustraciones y efímeros
triunfosPara ellos y para todos aquellos que estén interesados en acercarse a un
pensamiento vital, polifacético, apasionante y sorprendentemente vigente, reeditamos
este libro".

En el 2003 se concretó la aparición de los dos primeros títulos de la colección, con
la reedición de Dios y el Estado y El anarquismo.

2 ¿Sabemos que antes existía una revista llamada UTOPIA, de carácter teórico
analítico, el grupo iniciador de Utopía Libertaria tenia relación con la revista
citada o fue un proyecto de individualidades anarquistas extrañas?


Efectivamente, los iniciadores del proyecto proveníamos del grupo editor de la
revista UTOPÍAQuien era además diseñador de la revista, Cutral, fallecido hace pocos
años, fue quien hizo el diseño de la colección, tal y como -con ligeros cambios- se
mantiene aún.


3 Muchos anarquistas, sino es que todos propugnan como forma factible la Autogestión
en los proyectos económicos, pero este proyecto con su envergadura y la difusión que
tuvo, como es que se consolida económicamente, ¿como se pudo lograr una plataforma
económica -esto en el proyecto Utopía Libertaria- para la inversión y el crecimiento
que va llegando a cientos de estanterías de libros tanto de librerías populares y no
populares?

La colección, como lo dicen las solapas de todos los ejemplares es compartida
transversalmente por varios grupos que se reclaman libertarios y cada uno posee su
propio sello editorialPor el momento estas editoriales son cuatro: el sello TUPAC
(de la Biblioteca José Ingenieros), Reconstruir (de la Federación Libertaria
Argentina), Terramar y Libros de AnarresAdemás se han realizado y realizan
coediciones con La Malatesta de Madrid y Tierra de Fuego de CanariasLa plataforma
económica inicial fue la posibilidad de ofrecer los libros en las librerías de los
editores de Terramar y Libros de Anarres, además de la venta directa en los locales
tanto de la Biblioteca , como de la FLA , y en distintos y numerosos puestos de
venta de diferentes grupos de compañeros militantes, en la Argentina y en el
exterior, con lo que se logra el objetivo de difundir y de contribuir al
autofinanciamiento de cada grupoTambién se realiza una distribución a nivel nacional
por medio de distribuidores comerciales, que aunque no es significativa desde el
punto de vista económico, permite la llegada de los libros a librerías y público no
alcanzables por otros medios.

4 Utopía Libertaria, desde "La Utopía es posible" a los últimos libros que sacaron
como del "ABC del comunismo libertario" de Berkman y "Contra los Jueces" de Aníbal
AD?Auria, han logrado reunir diferentes posturas sea con Stirner, Proudhon, el
postanarquismo de la compilación de Christian Ferrer, historia e incluso análisis
tan necesarios como el del "Anarquismo frente al Derecho", todo esto parece no tener
un fin, parecen algunos libros tan conocidos y tan desconocidos al mismo tiempo por
la discusión que facilitan, ¿Creen ustedes que se asemeja este proyecto al que se
lanzara en el siglo pasado por Americalee que reunía trabajos como de Jesús Prados
Arrarte o Jean-Marie Guyau con su "Irreligión del porvenir"? ¿Qué similitudes
existen y que nuevas metas han trazado para Utopia Libertaria?

Si, por supuesto que hay semejanzas, no sólo con Americalee, sino también y quizás
mayores con ProyecciónUna diferencia importante, sin embargo, es la falta de un
Consejo Editor formal, que en el caso de Proyección, estaba integrado por delegados
de diferentes líneas del anarquismo de esos años y tenía un poder de veto sobre lo
que se publicaba o se dejaba de publicarEn el caso de Utopía, los participantes
pueden publicar el libro que prefieran dentro del amplio espectro ideológico del
anarquismoEsto nos ha permitido publicar a Stirner y Armand así como a Santillán,
Proudhon o Kropotkin.

5 En mi experiencia mas cercana a Chile y Perú, los anarquistas han creado
divisiones algo profundas entre los que hacen análisis y estudios sobre política,
economía que son un numero reducido y los que tienen un accionar muy espontáneo, se
desmerece mucho la lectura y se lo relega a los intelectuales, esto en filas de los
libertarios, muchas discusiones podrían ser saldadas de antemano si se tuvieran
conocimientos previos, pero aun seguimos en un proceso muy incipiente de
construcción de un anarquismo propio de Latinoamérica sea con Brasil, Chile,
Argentina, o Venezuela¿Cómo ven este problema entre la intelectualidad y el accionar
espontáneo que se hace cada vez mas sesgado entre anarquistas?

Si bien es cierto que hay una especie de distanciamiento entre lo que podríamos
denominar actividad intelectual y militancia activa, no parece ser algo de
importancia localHay determinados grupos que prefieren para la difusión el volante o
el folleto al libro, pero eso no implica que haya un menosprecio por la producción
teórica o menos todavía un abandono de los textos clásicos.

6 Hay obras recientes como "La traición de la hoz y el martillo" del mexicano Erick
Benítez y otras mas que van apareciendo en diferentes partes, ¿"Utopía Libertaria"
llegara o hará el intento de tomar las obras actuales que van saliendo a la luz,
existen líneas o reglas para que las obras de determinados autores ingresen a la
edición de Utopía Libertaria?

En la colección en los hechos, y no porque haya habido una planificación especifica,
hay una alternancia entre autores clásicos y autores nuevos, estos últimos
ciertamente en general alrededor de nuevas visiones sobre temas históricos o nuevas
investigaciones sobre hechos pasadosNos faltan textos sobre elaboraciones teóricas
nuevas, pero eso parece decirnos algo también sobre el estado actual del movimiento.

7 ¿Después de haber sido conocidos en el ámbito libertario así como en otros
ámbitos, que expectativas tienen de los anarquistas latinos que se acercan cada vez
mas en sus relaciones sea en debates, riñas y alianzas?

Al anarquismo latinoamericano lo aqueja el mismo mal que al anarquismo mundial, que
se podría sintetizar en la palabra sectarismo o en el espíritu de capillaNo se
conciben líneas de acción que trabajen en las semejanzas y en la identificación de
enemigos comunes, sino que se pone el énfasis en las diferencias de criterio,
organizativas, tácticasLa misma diversidad que es nuestro fuerte se convierte en un
obstáculo insalvable para el accionar común.

8 ¿Cómo pueden hacer los diferentes grupos que van naciendo en los distintos
confines de Latinoamérica para poder lograr relacionarse con ustedes y poder
conseguir los libros, con quien se deben de comunicar y básicamente cuanto costaría
un cargamento de libros en los márgenes de venta mínima que tienen?

El acceso a los libros está facilitado por estar todos subidos a internet y pueden
bajarse tal cual han sido editadosCada libro tiene un anticopyrigth que dice "La
reproducción de este libro, a través de medios ópticos, electrónicos, químicos,
fotográficos o de fotocopias, está permitida y alentada por los editores"En el caso
de requerir libros físicos, la comunicación se puede realizar contactándonos a
través de los mails de cada uno de los editoresLos costos de envío varían de acuerdo
al monto del pedido, pudiendo ser encomiendas por correo certificado, o para
volúmenes mas grandes, hasta 50 kg., por alguna de las compañías de transportes
internacionalesEl procedimiento lo tenemos estandarizado, y habitualmente hemos
hecho envíos a España, Chile, México, etc.

9 ¿Qué aviso les dan a los chicos y chicas que han encontrado un tesoro de
conocimiento en los libros "Utopía" que de alguna manera han llegado a ellos?

Que el anarquismo es una aventura del pensamiento y de la vida, que es mejor vivir
sin ser mandados y sin mandar a nadie, que ojalá todos podamos evitar las
humillaciones de la vida y no humillar a nadie, y que el anarquismo no es una forma
de la discordia sino de la fraternidad humana.

Fernando Dáriem (The Anarchist Herald group)

http://anarchistherald.blogspot.com

[Remistente: The Anarchist Herald <anarchistherald -A- live.com>]

_______________________________________
AGENCIA DE NOTICIAS A-INFOS
De, Por y Para Anarquistas
Para enviar artículos en castellano escribir a: A-infos-ca@ainfos.ca
Para suscribirse/desuscribirse: http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
Archivo: http://www.ainfos.ca/ca


A-Infos Information Center