A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(gr) Αλληλεγγύη με την Federação Anarquista Gaúcha - Διεθνής αναρχική ανακοίνωση

Date Sat, 31 Oct 2009 23:06:05 +1100



Την Πέμπτη, 29 Οκτώβρη, η αστυνομία της Πολιτείας Rio Grande do Sul της
Βραζιλίας, υπό την ηγεσία του κυβερνήτη Yeda Crusius, εισέβαλε στα
γραφεία της Federação Anarquista Gaúcha (FAG - Αναρχική Ομοσπονδία
Gaúcha). --- Κατασχέθηκαν διάφορα υλικά όπως αφίσες, πρακτικά
συνελύσεων, ο σκληρός δίσκος ενος υπολογιστή και διάφορα άλλα πράγματα.
--- Οι αστυνομικοί προσπάθησαν ακόμα να παρενοχλήσουν όλους όσους
παραβρέθηαν εκεί για να δείξουν την αλληλεγγύη τους παίρνοντας ονόματα
από ιστοσελίδες διαφόρων οργανώσεων. --- Επίσης συνελήφθησαν δύο
σύντροφοι στους οποίους απαγγέλθηκαν κατηγορίες.

Οι σύντροφοι της FAG έχουν αγωνιστεί επί χρόνια ενάντια στον αποκλεισμό
και την καταστροφή της εργασίας, αγωνιζόμενοι για δικαιοσύνη και
αξιοπρεπείς συνθήκες ζωής. Είναι πασίγνωστοι για τη δουλειά τους στους
"catadores" (συλλέκτες χαρτονιών και ανακυκλωμένων υλικών), στους
άστεγους και τους άκληρους αγρότες. Κοντολογίς, μια δουλειά τη οποία
κάνουν εδώ και χρόνια μαζί με όλους όσους βρίσκονται στον πάτο της
κοινωνίας.

Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο η αστυνομία της Πολιτείας Rio Grande
do Sul καταστέλει τους συντρόφους της FAG, μια Πολιτεία βυθισμένη στα
σκάνδαλα και τη διαφθορά που παίρνει κατασταλτικά μέρα ενάντια σε ομάδες
και οργανώσεις που ασκούν ελεύθερα το δικαίωμά τους στο λόγο για να
ασκήσουν κρτική στις διάφορες αντιλαϊκές πολιτικές της τοπικής
κυβέρνησης. Αυτή είναι η αντίδραση της κυβέρνησης σε μια κοινωνική
διαμαρτυρία. Και η FAG δεν είναι η πρώτη που γίνεται αντικείμενο
επίθεσης - πρέπει να θυμηθούμε τη δολοφονία του άκληρου αγρότη Elton
Brum ή το θάνατο του Marcelo Cavalcante τον Φλεβάρη που πέρασε.

Καταγγέλουμε αυτή την κατασταλτική τακτική με όλη μας τη δύναμη.
Καταγγέλουμε την ασυναρτησία τηςπολιτικής της κεντρικής βραζιλιάνικης
κυβέρνησης, μια δεξιά πολιτική με αριστερή φρασεολογία. Μια πολιτική την
οποία υπαγόρευσαν στην κυβέρνηση οι πολυεθνικές και σχετίζεται μόνο με
τις οικονομικές παραμέτρουςτων στρατιωτικού τύπου κατασταλτικών τους
τακτικών.
Όχι μόνο εναντιονόμαστε στην κυβερνητική καταστολή, αλλά επίσης
εκφράζουμε την αλληλεγγύη και τη υποστήριξή μας στους συντρόφους της
FAG, για την συνεχή και σκληρή δουλειά που κάνουν ανάμεσα στον λαό της
Πολιτείας τους, την οποία οι κυβερνητικές και αστυνομικες Αρχές
επιζητούν να σταματήσουν με τρομοκρατία, παρενοχλήσεις και καταστολή.
Είμαστε σίγουροι ότι δεν θα πετύχουν!

Είναι σημαντικό τώρα να δειξουμε την αλληλεγγύη και υποστήριξή μας. Για
το σκοό αυτό, κάνουμε έκκληση σε όλες τις αναρχικές, ελευθεριακές και
άλλε ςοργανώσεις της βάσης και ομάδες να διαμαρτυρηθούν ενάντια στην
επίθεση αυτή.

Federazione dei Comunisti Anarchici (IΙταλία)
Zabalaza Anarchist Communist Front (Νότια Αφρική)
Alternative Libertaire (Γαλλία)
Melbourne Anarchist Communist Group (Αυστραλία)

30 Οκτώβρη 2009

* Η ανακοίνωση αυτή έχει βασιστεί εν μ/ερει σε άρθρο της γαλλικής CGT.
Ελληνική μετάφραση "Ούτε Θεός-Ούτε Αφέντης", Οκτώβρης 2009.

Σύνδεσμος: http://www.anarkismo.net


_______________________________________________
A-infos-gr mailing list
A-infos-gr@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-gr

A-Infos Information Center