A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists
**
News in all languages
Last 40 posts (Homepage)
Last two
weeks' posts
The last 100 posts, according
to language
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Trk�_
The.Supplement
The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_
Deutsch_
Nederlands_
English_
Français_
Italiano_
Polski_
Português_
Russkyi_
Suomi_
Svenska_
Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours ||
of past 30 days |
of 2002 |
of 2003 |
of 2004 |
of 2005 |
of 2006 |
of 2007 |
of 2008 |
of 2009
Syndication Of A-Infos - including
RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}
(fr) 7e Elapoa : chronique d'une rencontre et resolutions generales - Amerique latine
Date
Mon, 30 Mar 2009 23:21:03 +0200 (CEST)
Durant les 27, 28 février et 1er mars, l'université de Lujan a connu un esprit
latinoaméricaniste. La VII ème Rencontre Latinoaméricaine d'Organisations
Populaires et Autonomes (ELAOPA) s'est développée cette fois en Argentine, comme
résultat de l'effort et de la lutte accumulés pendant 7 ans. Plus de 70
organisations et près de 400 compagnes et compagnons du Chili, du Brésil,
d'Uruguay, de Bolivie et d'Argentine nous nous sommes retrouvés, avec la volonté
politique d'avancer dans l'articulation des luttes en Amérique latine. Ont aussi
participé des compagnes et compagnons d'Oaxaca (Mexique), d'Espagne et de France.
La croissance de l'ELAOPA, en quantité de participant(e)s et au niveau de la
profondeur des discussions développées dans les commissions, loin d'être un détail,
est le résultat de la croissance et de la consolidation des organisations sociales
indépendantes qui, année après année, luttons pour construire un pouvoir populaire,
légitime et de base, indépendant de l'état et des partis politiques.Ce VIIe ELAOPA
n'aurait pas été possible sans ces conditions, résultat de la lutte quotidienne,
dans chaque quartier, dans chaque assemblée, dans chaque groupe syndical, de
paysans, de femmes, de peuples originaires ou d'étudiants organisés.
Le vendredi avec l'arrivée des premières délégations, ont commencé les
accréditations, et les préparatifs du campus de l'Université de Lujan. A la fin de
la journée, nous avons inauguré la rencontre avec des activités, de la musique, des
tables de diffusion de chaque organisation, drapeaux et symboles de chaque
expérience de lutte. Samedi matin, s'est réalisée l'ouverture de la rencontre avec
la présentation des organisations participantes, la lecture de la convocation et
une vidéo dans laquelle nous avons essayé de retracer l'histoire de lutte de notre
Amérique. À la mi-journée, les discussions par commission ont commencé :
Territorial, Communication et Culture, Muralisme et Intervention Sociale,
Ressources Naturelles. À la fin de l'après midi ont été réalisé les ateliers
proposés et coordonnés par différentes organisations : éducation populaire,
cosmovison indigène, recyclage urbain, téatre et syndicalisme alternatif, en
particulier autour des entreprises récupéréses avec la présence de deux personnes
d'entre elles, s'est installée la radio elaopa et a aussi été réalisé un mural à
l'intérieur de l'université avec l'esprit et les consignes de la rencontre. De plus
les groupes muralistes ont réalisé une activité d'intervention dans la ville de
Lujan.
Le soir, il y a eu des groupes de musiques, des chants au rythme de tambours
improvisés et une pluie déjà caractéristique de chaque rencontre, qui met une
mystique particulière à l'identité de l'Elaopa.
dimanche est arrivé l'assemblée plénière de fermeture, où ont d'abord été exposées
les discussions de chaque commission de travail et les propositions d'articulation,
pour ensuite donner commencement à l'assemblée générale et à la discussions des
accords de travail pour 2009.
Comme première conclusion, après avoir la fin de la rencontre, les compagnons et
compagnes des organisations participantes avons coïncidé sur le fait que ce VIIe
ELAOPA a dépassé nos attentes, montrant que les organisations indépendantes
d'Amérique latine croissons et gagnons de l'expérience au fil des années,
garantissant l'idée que nous pouvons construire un pouvoir populaire légitime et de
base, en partant de notre pratique réelle, à travers de notre lutte quotidienne à
un niveau local, et en articulant à un niveau régional et latino-américain.
Le défi est maintenant à nouveau de nous dépasser, d'être critiques là où il y a eu
des erreurs et des failles de caractère technique ou d'organisation, et de prendre
l'engagement comme organisations sociales de continuer dans chaque espace de base
le travail quotidien que nous avons décidé de mener, pour continuer d'avancer
vis-à-vis de la proche rencontre en Uruguay 2010, et de faire de l'ELAOPA un
organisme d'articulation permanente dans cette lutte pour le pouvoir populaire
latino-américain.
A continuation, nous énumérons les résolutions et les accords surgis de la
rencontre. Nous enverrons aussi les documents élaborés par les commissions de
travail, comme reflet de ce que nous pensons de notre réalité latino-américaine et
de notre volonté de la transformer :
Résolutions générales :
* Créer un groupe d'e-mail pour garantir la fluide communication entre les
organisations participantes de la rencontre ;
* Créer un Comité dOrganisation stable formé par au moins 1 délégué par pays ;
* Faire dans chaque pays un Pré-ELAOPA, selon les possibilités de chaque région ;
* Nommer des délégués par commissions dans chaque pays, chargés de maintenir la
relation permanente avec les autres délégués des commission, pour mettre en
place et informer des coordinations convenues à la rencontre ;
* Établir comme axes principaux le Plan IRSA (Intégration d'Infrastructure
Régionale Sudaméricaine) et la criminilisation de la protestation sociale ;
* Prochain siège de la Rencontre : Uruguay.
Résolutions des Commissions
Commission Communication et Culture :
- Construire un réseau de communication d'ELAOPA (Choisir un délégué par pays
chargé d'actualiser une site web) ;
- Promouvoir la création d'organes de diffusion dans les organisations sociales qui
n'en disposent toujours pas ;
- Radio : retransmettre par Radio Elaopa, les programmes et les matériels des
organisations et des radio communautaires qui participent à l'ELAOPA ;
- Radio Klara se propose de garantir le streaming (transmission) à travers de son
serveur.
Commission Syndicale :
- Activités du 1er mai : réaliser des activités dans chaque lieu de travail en plus
de participer aux mobilisations et aux activités du Jour des travailleurs ;
- Lutte conjointe pour la redistribution des richesses ;
- Mettre en place des ateliers de formation syndicale dans tous les pays, en
échangeant des matériels et des information (par courrier électronique, bulletin
digital et site web d'ELAOPA) ;
- Mettre en place une commission syndicale permanente, avec un délégué par pays et
des réunions périodiques.
Commission Territoriale :
- Coordonner les activités liées à la répression, à la faim et à la pauvreté ;
- Se mobiliser pour le 1er Mai ;
- Porter les consignes communes en signant ELAOPA ;
- Renforcer la communication entre les participant(e)s de la commission territoriale.
Commission Santé :
- Activité commune pour le 7 avril (Jour Mondial de la Santé) ;
- Lutter pour la Santé Publique et Gratuite ;
- Porter les consignes suivantes :
"La santé n'est pas négociable, c'est un droit fondamental"
"Assez de politiques de santé malades en Amérique latine"
"Santé Publique et Gratuite pour la vie et non pour la mort"
"Notre lutte est tous les jours, la santé n'est pas une marchandise"
Commission Muralisme et Intervention Sociale :
- 1er Mai (Jour International du Travailleur) et 11 octobre (veille du début de la
colonisation) : Peindre des murs et réaliser d'autres expressions artistiques dans
chaque pays avec les consignes communes, en revendiquant la résistance des peuples
originaires et contre les transnationales ;
- Mettre en place dans le site web de l'elaopa une section de fresques.
Commissions Ressources Naturelles :
- Réaliser une campagne de diffusion du Plan Irsa, Eau et Terre.
Commission Etudiante :
- Proposer des activités à l'intérieur et contre les institutions éducatives, pour
renforcer le mouvement étudiant latino-américain et pour articuler avec d'autres
organisations sociales ;
- Étudier les processus latino-américains de réforme universitaire.
Commission Genre :
- Promouvoir une plus grande participation dans l'ELAOPA de différentes expressions
de genre ;
- Transversalité du thème genre dans toutes les commissions ;
- Agenda Commun : Avortement, 8 mars, 25 novembre, traite de femmes, violences ;
- Echange d'information à travers du web et du courrier électronique ;
- Récupérer notre mémoire de lutte ;
- Mettre en place une commission genre permanente, avec un délégué(e) de chaque pays.
Voir aussi :
Argentine: photos, vidéos et audios de ELAOPA 2009
http://amerikenlutte.free.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=993&Itemid=1
Argentine: VII Rencontre Latino-américaine d'Organisations Populaires Autonomes
(ELAOPA)
http://amerikenlutte.free.fr/index.php?option=com_content&task=view&id=908&Itemid=39
http://elaopa.org
Traduit par http://amerikenlutte.free.fr
[ texte repris du site http://amerikenlutte.free.fr]
_________________________________________________
A - I n f o s
informations par, pour, et au sujet des anarchistes
Send news reports to A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr
Archive: http://ainfos.ca/fr
A-Infos Information Center