A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008 | of 2009

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) VS, Philadelphia, Defenestrator* #43 - Arbeiders bezetten fabriek in Chicago - Echo's van de arbeiders opstand in Argentinie in 2001 door Benjamin Dangl [en]

Date Mon, 01 Jun 2009 17:38:11 +0300



Overnemen. Toen de 250 arbeiders bij de Republic Windows and Doors fabriek in Chicago werd
verteld dat de fabriek werd gesloten, besloten ze de zaken in hun eigen handen te nemen.
Op vrijdag 5 december bezetten de arbeiders hun fabriek, in een daad die herinnert aan de
sit-down stakingen van de jaren ?30 in de VS en de bezettingen van fabrieken tijdens de
crisis in Argentinie in 2001. ---- Ze willen dat de arme persoon nederig blijft. We zijn
hier, en we gaan niet weg totdat we krijgen wat rechtvaardig is en wat van ons is?,
vertelde Silvia Mazon, 47, een voorheen a-politieke moeder en arbeidster bij de fabriek
gedurende 13 jaar, de New York Times. ?Ze dachten dat ze gemakkelijk van ons af konden
komen, maar als we hier met kerstmis moeten blijven, doet dat er niet toe?.

De arbeiders eisen dat ze hun vakantiegeld en afvloeiingsgeld krijgen, of dat de fabriek
diens operatie voortzet. Ze kregen slechts 3 dagen van tevoren bericht van de sluiting,
niet de 60 dagen die vereist is onder de federale en statelijke wet.

Ondersteuners voeren buiten actie

Op vrijdag zaten vijftig arbeiders van de fabriek op stoelen en strozakken
in de fabriek ? waarbij ze elkaar afwisselden in de bezetting ? en werden ze
bevoorraad met dekens, slaapzakken en voedsel van ondersteuners. Gedurende
de hele overname hebben arbeiders het gebouw schoongemaakt en sneeuw
opgeruimd, terwijl activisten zich buiten verzamelden in solidariteit,
waarbij ze tekens toonden en leuzen riepen.

De bezetting van de fabriek ? dat warmte efficiente ramen en deuren
produceert ? vindt plaats in het midden van een massieve recessie, met het
niveau van de werkloosheid in de VS op het hoogste punt van de laatste 15
jaar, en met het verlies van 600.000 banen in fabrieken in dit jaar alleen.
Als een andere indicator van de economische crisis gebruikt 1 op de 10
Amerikanen ? een record van 31,6 miljoen ? nu voedsel stempels.

Over het piket
De arbeiders van de fabriek protesteren tegen het feit dat de Bank of
America 25 miljard dollar ontving van de recente gift van 700 miljard dollar
van de regering, en toen verder ging met het afsnijden van krediet aan
Republic Windows and Doors, wat leidde tot de sluiting van de fabriek.

?De bank heeft het geld in deze situatie?, zei Mark Meinster, een
vertegenwoordiger van de United Electrical, Radio and Machine Workers of
America, de vakbond waar de arbeiders van de fabriek lid van zijn. ?En we
eisen dat de Bank of America het geld vrijgeeft dat de arbeiders tegoed zijn
en die het hebben verdiend?. Op maandag kondigde gouverneur Rod Blagojevich
aan dat, ter ondersteuning van de arbeiders, de staat tijdelijk zal stoppen
met zakendoen met de Bank of America.

President Barack Obama kondigde ook zijn steun aan: ?Als het gaat om de
situatie hier in Chicago, met de arbeiders die vragen om hun uitkeringen en
lonen die ze hebben verdiend, denk ik dat ze helemaal gelijk hebben ? wat
hen overkomt is kenmerkend voor wat in het hele land gebeurt?.

Dominee Jesse Jackson leverde kalkoenen en groenten aan de arbeiders,
waarbij hij zei ?Deze arbeiders zijn voor deze strijd misschien wat Rosa
Parks 50 jaar geleden was voor sociale rechtvaardigheid? Dit is, op veel
manieren, het begin van een grotere beweging voor massale actie van verzet
tegen economisch geweld?.

Bezet, verzet je, produceer: de crisis in Argentinie in 2001

De crisis van Argentinie lijkt op de huidige recessie in de VS, in de zin
dat Argentinie in december 2001 in hoog tempo van een van de sterkste
economieen in Zuid Amerika een van de zwakste werd. Zoals de bezetting van
de fabriek in Chicago aangeeft, zijn er wat tactieken en benaderingen om
economische crisis te bestrijden die in Argentinie werden gebruikt en nu
tijdens de crisis in de VS zouden kunnen worden toegepast.

Tijdens de economische ineenstorting van Argentinie, toen politici en banken
faalden, sloten veel Argentijnen zich aaneen om een nieuwe maatschappij te
scheppen uit de resten van de oude maatschappij. Armoede, dakloosheid en
werkloosheid werden tegemoet getreden met ruil systemen, alternatief geld en
buurt vergaderingen die solidair waren en voedsel en steun leverden aan
gemeenschappen in het hele land. Misschien de meest bekende van deze
initiatieven waren de bezettingen van fabrieken en bedrijven die later
collectief door arbeiders werden beheerd. Er zijn ruwweg tweehonderd door
arbeiders beheerde fabrieken en bedrijven in Argentinie, waarvan de meesten
begonnen temidden van de crisis in 2001. 15.000 mensen werken in deze
coöperaties en de bedrijven gaan van auto onderdelen producenten tot rubber
ballon fabrieken. Hoewel de arbeiders bezetting van Republic Windows and
Doors in veel opzichten verschilt van voorbeelden van arbeiders bezettingen
in Argentinie, is het de moeite waard de opvallend gelijksoortige situaties
na te gaan waarin arbeiders in beide landen zich bevonden, en hoe ze
terugvechten.

Chilavert arbeiders
De Chilavert arbeiders in Buenos Aires bieden een voorbeeld van arbeiders
die een bankroet bedrijf terugnemen om het te laten werken als een arbeiders
cooperatie. ?Bezet, verzet je en produceer. Dit is de synthese van wat we
doen?, verklaarde Candido Gonzalez, een langdurige Chilavert arbeider tegen
mij tijdens een bezoek aan dit publicerende huis, waarbij drukpersen op de
achtergrond te zien waren. ?En het is de gemeenschap als geheel die dit
mogelijk maakt. Toen we deze plek verdedigden waren er acht voertuigen en
dertig politieagenten om ons er uit te schoppen. Maar wij, samen met andere
leden van de gemeenschap, bleven hier en verdedigden de fabriek?.

Candido droeg het succes van Chilavert niet op aan een politicus. ?We hingen
niet een spandoek van een politieke partij op in de fabriek, omdat wij
degenen zijn die de fabriek overnamen. Alle soorten politici zijn hier
geweest om om onze steun te vragen. Maar toen de vakbonden faalden, toen de
staat faalde, begonnen de arbeiders met een ander soort gevecht? Als je de
macht wilt overnemen en de staat niet kunt overnemen, kun je op zijn minst
de productiemiddelen overnemen?.

Terug in Chicago, in een tijd waarin politici hebben gefaald op de juiste
manier te reageren op de ergste economische crisis in de VS in de
geschiedenis, herinnert de bezetting van de Republic Windows and Doors
fabriek er aan dat angstwekkende tijden vragen om frisse benaderingen voor
sociale verandering.
?We zijn geen dieren?, zei werknemer Apolinar Cabrera, 43, werknemer van
Republic Windows and Doors, aan verslaggevers. Cabrera is een vader van twee
kinderen, en nog een kind is onderweg, en is gedurende 17 jaar werknemer van
de fabriek geweest. ?We zijn mensen en we verdienen het als mensen te worden
behandeld?.

We namen dit artikel over van http://upsidedownworld.org

Alle foto?s van de bezetting van Republic Windows and Doors op Indymedia
Chicago:
http://chicago.indymedia.org

Benjamin Dangl is de schrijver van ?The Price of Fire: Resource Wars and
Social Movements in Bolivia? (AK Press). Het boek bevat veel verhalen van
arbeiders, gezinnen en activisten in heel Latijns Amerika die samenwerken
aan het opbouwen van een nieuwe wereld, geconfronteerd met economische
crises.

Beelden op: http://defenestrator.org/chicago_factory_occupation

*?Defenestrator is het anarchistische blad van weigering en optimisme?
?Wij hier bij Defenestrator houden ons niet aan een strikt gedefinieerde
ideologie, maar in het algemeen zijn onze ideeën afkomstig uit een
anarchistische of autonome traditie, die een revolutionaire transformatie
van de maatschappij, de afschaffing van bezit en van alle hierarchieen en
dwingende macht voorstelt?.
---------------------------------
Orig: (en) US, Philadelphia, Defenestrator* #43 ? Workers Occupy Chicago
Factory ? Echoes of Argentina?s 2001 Worker Uprising by Benjamin Dangl.
_______________________________________
A - I n f o s N i e u w s S e r v i c e
Door, Voor en Over anarchisten
Send news reports to A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl
Archive http://ainfos.ca/nl


A-Infos Information Center