A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) [Dinamarca] Um chamado internacional para a Ação Climática em Copenhague

Date Fri, 26 Sep 2008 21:36:57 +0200 (CEST)



[anarqlat]
[De 13 a 14 de setembro, aconteceu um encontro em Copenhague com cerca de
100 pessoas, vindas de diferentes regiões da Europa para planejar ações
climáticas, de caráter anarquista e popular, coordenadas em torno da
Conferência Climática das Nações Unidas (COP-15), que tomará lugar no
próximo ano em Copenhague. Há um desejo de espalhar este chamado pelo
mundo, especialmente para grupos e coletivos anarquistas ambientalistas do
leste europeu, porque ele/as não estavam tão fortemente presentes neste
primeiro encontro. Adiante este chamado, traduza para outros idiomas, faça
circular... Paremos a COP-15! Salvemos o Planeta!]
> Um chamado internacional para a Ação Climática em Copenhague em 2009 <
Ficamos numa encruzilhada. Os fatos são claros. A mudança climática
global, causado pelas atividades humanas, está acontecendo, ameaçando as
vidas e a subsistência de bilhões de pessoas e a existência de milhões de
espécies. Movimentos sociais, grupos ambientalistas, e cientistas pelo
mundo todo estão chamando por uma ação urgente e radical sobre a mudança
climática.
No dia 30 de novembro de 2009, os governantes do mundo irão se encontrar
em Copenhague para a décima quinta Conferência Climática das Nações Unidas
(COP-15). Esta será a maior reunião sobre mudança climática que jamais
aconteceu no mundo. Entretanto, encontros anteriores têm produzido nada
mais do que negócios, como sempre. Há alternativas para o curso atual que
está enfatizando falsas soluções, tais como aproximações baseadas no
mercado e nos agrocombustíveis.
Se colocarmos a humanidade antes dos lucros e a solidariedade por cima da
competição, poderemos viver vidas surpreendentes sem destruir nosso
planeta. Precisamos deixar os combustíveis fósseis na terra. Em vez disso
devemos investir em energias renováveis guiadas pela comunidade. Devemos
parar a sobre-produção para o sobre-consumo. Todo/as deveriam ter iguais
acessos aos bens globais através do controle comunitário e da comunhão com
a energia, florestas, terra e água. E com certeza devemos tomar
conhecimento da responsabilidade histórica da elite global e do Norte
Global rico por causar esta crise. Equidade entre Norte e Sul é essencial.
A mudança climática já está impactando as pessoas, particularmente as
mulheres, indígenas, pessoas dependentes das florestas, pequenos
agricultores, comunidades marginalizadas e vizinhanças empobrecidas que
também estão bradando por ações de cunho climático e de justiça social.
Este chamado foi levantado por ativistas e organizações de 21 países que
se reuniram em Copenhague no final de semana dos dias 13 e 14 de setembro
de 2008, para começar discussões visando uma mobilização em Copenhague
durante a conferência climática das Nações Unidas de 2009.
O dia 30 de novembro de 2009 é também o décimo aniversário da paralisação
da Organização Mundial do Comércio em Seattle, na qual mostrou o poder dos
movimentos sociais globalmente coordenados.
Bradamos a todas as pessoas ao redor do planeta para se mobilizarem e
tomarem ações contra as causas raízes da mudança climática e os agentes
responsáveis em Copenhague e ao redor do mundo.
Esta mobilização começa agora, até o encontro da COP-15, e além. As
mobilizações em Copenhague e ao redor do mundo estão ainda nos estágios de
planejamento. Temos tempos para coletivamente decidir de que maneira essas
mobilizações irão tomar forma, e começar a visualizar de que maneira nosso
futuro pode ser. Se junte a nós!
Encorajamos todo mundo a começar a se mobilizar hoje mesmo, em suas
próprias vizinhanças e comunidades. É hora de tomar o poder de volta. O
poder está em nossas próprias mãos. O desejo ardente não é somente um
sentimento, mas também significa tomar ações.
Se você está interessado/a ou precisa de informação, contate ou assine a
lista eletrônica que acabou de ser criada, para se envolver neste processo
contínuo e aberto, inscreva-se nesta lista de e-mail por aqui:
climateaction(a)klimax2009.org
Tradução > Marcelo Yokoi
agência de notícias anarquistas-ana

_________________________________________
A - I n f o s Uma Agencia De Noticias
De, Por e Para Anarquistas
Send news reports to A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
Subscribe/Unsubscribe http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-pt
Archive http://ainfos.ca/pt


A-Infos Information Center