A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007 | of 2008

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) Torino: azione antirazzista in comune

Date Wed, 30 Jul 2008 21:32:16 +0200



Torino: azione antirazzista in comune
30 luglio Torino. A metà pomeriggio la prima e la quarta commissione
del Consiglio comunale torinese, riunite in seduta congiunta, dovevano
discutere la proposta del fascista Ravello e del leghista Carossa di
estendere a Torino il rilievo delle impronte digitali ai bambini rom.
Un gruppo di antirazzisti torinesi hanno deciso che era un'occasione
da non mancare per dire la propria. Consegnati, come d'obbligo, i
documenti alle vigili all'ingresso, gli antirazzisti sono andati alla
sala dell'Orologio, dove era prevista la riunione. Mentre si accingeva
a prendere la parola il fascista nazionalalleato Ravello, gli
antirazzisti hanno aperto uno striscione con la scritta "dai un dito a
Maroni". Il "dito" era rappresentato graficamente dal classico medio
levato in alto.
Uno striscione identico era stato sequestrato dalla Digos l'11 luglio
durante un presidio di fronte alla sede della Lega in largo Saluzzo.
Vengono distribuiti volantini e un piccolo flier con una bimba che
offre a Maroni il suo ditino medio. Insieme si grida "vergogna!". Ma i
razzisti, si sa, di vergogna ne hanno davvero poca e, per dirla tutta,
difettano anche di buone maniere. Gridano sguaiatamente invocando
l'intervento delle forze dell'ordine, si agitano, sudano. Carossa si
distingue nel promettere schiaffi ad un antirazzista, subito dopo aver
gridato che lui avrebbe ben saputo come adoperare tutte e cinque le
dita. Nella concitazione non si è compreso se volesse rivolgere le sue
gentili attenzioni ad un'altra antirazzista che lo invitava a portare
a Maroni il flier con la bimba o alla presidente che tardava a far
arrivare i marines. Arrivano minacce di denunce. Uno intima ad una
compagna "pulisci!", indicando i flier caduti a terra. "Ci vorrebbe
ben altro che una scopa per ripulire la merda morale di questa sala",
suggerisce la compagna in questione.

Carossa, Ravello ed altri fotografano gli antirazzisti e lo
striscione: che vogliono farne avere una copia a Maroni?

Alla fine le truppe dello Stato, nelle vesti di alcuni vigili urbani,
arrivano e scippano lo striscione dalle mani degli antirazzisti.
Giunge poi la polizia che accompagna i compagni al piano terra per
l'identificazione di rito.

Carossa non pago si precipita in guardiola, si fa mostrare le
fotocopie delle carte di identità e confabula con la digos.

Ripresi i documenti gli antirazzisti vanno in via Garibaldi, aprono
uno striscione uguale a quello scippato dai vigili nella Sala
dell'Orologio e volantinano ai passanti. Arriva la digos e scippa il
nuovo striscione: gli antirazzisti continuano a volantinare ai
passanti. Poco prima che il presidio improvvisato si sciogliesse, la
digos restituisce lo striscione: forse con questo caldo non avevano
voglia di scrivere un altro verbale.

La lotta al razzismo continua. Domani è un altro giorno.



Di seguito il volantino distribuito durante l'iniziativa.



Impronta fascista

Per la loro sicurezza. Così il ministro dell'interno Maroni ha
giustificato la decisione di prendere le impronte ai rom, bambini
compresi.

"Sicurezza" è una parola magica: in suo nome tutto diviene possibile.
Per via gelidamente amministrativa, facendo il gioco delle tre carte
con norme e regolamenti esistenti. Proviamo a vedere come.

Si comincia con il dichiarare che a Roma, Milano e Napoli esiste
un'emergenza rom. Quest'emergenza è "nominata" non descritta: con ogni
probabilità Maroni & soci pensano che la violenta campagna mediatica
scatenata contro i rom sia sufficiente a spiegare lo stato di
emergenza.

I prefetti della tre città vengono nominati commissari straordinari:
tra i loro compiti "l'identificazione e censimento delle persone,
anche minori di età, e dei nuclei familiari presenti" nei campi nomadi
legali e abusivi "attraverso rilievi segnaletici". Un censimento su
base etnica fatto attraverso una procedura, i "rilievi segnaletici",
che la legge italiana riserva alle "persone pericolose o sospette", in
altre parole a chi si ritiene abbia commesso un reato. In questo modo
Maroni ha sancito che tutti i rom residenti in Italia sono da
considerarsi "pericolosi e sospetti", facendo partire una procedura
che non si può che definire razzista. Quando un intero popolo è, in
quanto tale, considerato pericoloso, quando la sua presenza sul nostro
territorio viene definita un'emergenza, siamo di fronte ad
un'operazione che ha il suo precedente solo nelle leggi razziali del
1938 contro gli ebrei.

Il dibattito che ha seguito l'annuncio del censimento etnico ha fatto
sì che Maroni & soci annunciassero che, dal 2010, sulle nuove carte di
identità le impronte le dovremo dare tutti. In tal modo saremo tutti
"pericolosi e sospetti". Si parte dai più deboli per mettere sotto
controllo l'intera società. Da rilevare che sulle carte di identità
elettroniche le impronte vengono inserite già oggi.

Nel frattempo il censimento dei rom, tra resistenze e difficoltà, sta
partendo. Le prime "schede" dimostrano la piena natura razzista
dell'intera operazione. Sulla scheda dei rom "censiti" a Napoli
accanto alle impronte c'è anche l'indicazione della religione e
dell'etnia. A nessun cittadino italiano (o straniero non rom) viene
chiesto di dichiarare il proprio orientamento in materia religiosa.
Sulla nostra carta di identità si indica la nazionalità non certo
l'etnia. Nel nostro paese vivono e sono cittadini italiani persone di
lingua tedesca, greca, ladina, friulana, sarda, albanese… ma nessuno
di loro viene schedato in base a questa appartenenza.



A Torino, per ora esclusa dalla dichiarazione di "emergenza", la
destra cittadina invoca a gran voce che la schedatura etnica sia
estesa alla nostra città. Dicono che occorre tutelare la sicurezza dei
bambini.

Siamo d'accordo: ai piccoli e ai loro genitori occorre sicurezza,
perché vivono in baracche senza luce e acqua, nel fango e tra i topi.
Per i rom torinesi, nel mirino dei razzisti, la sicurezza è un
miraggio: a ottobre i fascisti hanno incendiato il campo di via
Vistrorio, mentre si moltiplicano le aggressioni. I continui sgomberi
fanno sì che per i bambini sia quasi impossibile andare regolarmente a
scuola: alla faccia della tutela di cui si sciacquano la bocca destri
e sinistri.



Alcuni baraccati di via Germagnano, stanchi di vivere nella miseria e
nella paura, il 6 luglio hanno occupato una casa abbandonata in via
Pisa 5, dalla quale sono stati sgomberati e deportati nel campo
abusivo da cui erano fuggiti. Nessuno, né l'Enel proprietaria dello
stabile, né il comune di Torino poteva correre il rischio che il loro
esempio divenisse contagioso. Una casa dignitosa è la miglior
sicurezza per adulti e bambini, una sicurezza conquistata con l'azione
diretta, una sicurezza vera, perché fatta di libertà e dignità.
Libertà e dignità di cui abbiamo bisogno in tanti, anche se sulla
carta di identità siamo definiti "cittadini italiani".

I provvedimenti razzisti mirano a dare alimento alla guerra tra
poveri, la pratica della solidarietà tra immigrati e indigeni rende
tutti più forti di fronte ai nemici comuni: i padroni che sfruttano e
affamano, i politici che decidono per noi il nostro presente ed il
nostro futuro.



A cura dell'Assemblea Antirazzista di Torino

contatti: assembleaantirazzistatorino@autistici.org
________________________________________
A - I n f o s Notiziario Fatto Dagli Anarchici
Per, gli, sugli anarchici
A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-it
http://ainfos.ca/it


A-Infos Information Center