A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(tr) Anarşist video kollektifi "a-films"* iki kısa filmin yayımlandığını duyuruyor (en)

Date Mon, 26 Nov 2007 16:08:47 +0200



Nahr al-Bared Kampı'yla (Lübnan) ilgili 2 kısa film. Kuzey Lübnan'da Nahr al-Bared Mülteci Kampı'nda kalan ve buradan zorla çıkarıldıkları sırada kampları da bütünüyle yıkılan Filistinli mültecilerin durumuyla ilgileniyorlar. Lübnan ordusuyla Fetih el-İslam savaşçıları arasındaki çatışmalar bittikten sonra, mültecilerin kamptan geriye kalan yıkıntılara geri dönmelerine izin verilmezken, Nahr al-Bared'den kalanlar Lübnan ordusunun yanı sıra siviller tarafından da yağmalandı.
"Sınır tanımayan Trajedi", yıkılan Nahr al-Bared Kampı'ndan mülteciler tarafından, Kuzey Lübnan'daki Trablous yakınlarında yer alan Beddawi Mülteci Kampı'ndaki bir video-atölyesi sırasında üretildi. A-films bir mülteci grubuna iki hafta boyunca filmyapımı konusunda eğitim verdi. 20-dakikalık film, Nahr al-Bared mültecilerinin Beddawi Kampı'ndaki geçici sürgünleri sırasında karşılaştıkları zor koşullara odaklanıyor. Mültecilerin pek çoğu sıkıntı ve üzüntü dolu bir Ramazan geçiriyorlar. DÖrt aydan beri haddinden fazla kalabalık okullarda, camilerde ve fahiş fiyatlı dairelerde garajlarda yaşayan mülteciler, gündelik yaşamlarını ve yıkılmış olan mülteci kampına dair anılarını anlatıyorlar. Geleceğe ilişkin algılarını ve Nahr al-Bared yıkıntılarına geri dönüş umutlarını da aktarıyorlar.
"Shatila'da Evsiz", Nahr al-Bared'deki mülteci kampları yıkıldığı için Beyrut'taki Shatila Kampı'na sığınan mülteciler üzerine bir kısa video film. Beddawi Kampı sürülenlerin çoğunluğuna ev-sahipliği yaparken, binlerce kişi Lübnan'daki diğer Filistin mülteci kamplarına dağıldı.
"Sınır tanımayan Trajedi" youtube üzerinde şuradan izlenebilir (1. bölüm) http://youtube.com/watch?v=neZymKLzFAU
ve buradan (2. bölüm) http://www.youtube.com/watch?v=q98Nxy61yQM
Tam kalite film buradan indirilebilir.
"Shatila'daki evsiz" youtube'dan izlenebilir http://www.youtube.com/watch?v=arhq_1u1VBU
ve tam kalite online olarak da indirilebilir: http://www.archive.org/download/homeless_in_shatila/shatilaenMOV.mov
Lübnan ve Filistin'den başka videolar için lütfen kollektifin websitesini kontrol edin http://a-films.blogspot.com/
Filmlerin Almanca, İspanyolca, İtalyanca ve Fransızca çevirilerine de a-films-blogundan erişilebilir http://a-films.blogspot.com/
================================================
* a-films, şu an avrupa'da ve ortadoğu'da konuşlanmış olan özerk bir anarşist film kollektifidir. filistin ve lübnan'da video atölyeleri yapıyor ve kısa filmler üretiyoruz.

________________________________________
A - I n f o s Anartistlerce Hazyrlanan, anartistlere yonelik, anartistlerle ilgili cok-dilli haber servisi A-infos-tr mailing list
A-infos-tr@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-tr
http://ainfos.ca/tr


A-Infos Information Center