A-Infos (nl) Griekenland, Verklaring van anarchistische federatie OAE (Pers kantoor) – Over het censuur voorstel door PASOK [en]

Dus, vooruit, uitgebuitenen en onderdrukten! Neem jullie bestemming in jullie 
handen en gooi de parlementsleden in de afvalbak van de geschiedenis!
Het voorstel over censuur tegen de regering van de ND vormt een desoriëntatie 
van de volksklassen door de PASOK. De PASOK kan niet worden verborgen door 
zulke kinderachtige politieke tactieken omdat het zelf en de ND hand in hand 
gaan in de richting van zowel hun nieuwe onderwijs wetten als het totaal van 
hun politieke programma’s. Er is zo veel gemeenschappelijk in het vertoog van 
deze twee partijen dat we zouden kunnen zeggen, zonder te geloven in 
samenzweringstheorieën, dat ze gemeenschappelijke besluiten hebben genomen in 
de richting van een volgende vier-jarige periode van Kostas Karamanlis, dan zal 
Giorgos Papandreou door gaan en uiteindelijk zal de fakkel worden overgenomen 
door Dora Mpakogiannis, dochter van Konstantinos Mitsotakis. De erfelijke 
opvolging in de richting van het handhaven het parlementaire burgerlijke 
systeem in al diens grootheid!

De OAE gelooft dat de verschillende trucs door alle parlementaire partijen de 
klasse bewegingen niet zouden moeten beïnvloeden. De klasse bewegingen moeten 
volgen wat in het parlement gebeurt om er tegen te kunnen vechten, aangezien 
het een lichaam is dat is gecreëerd door de burgerlijke klasse om de 
uitgebuitenen en onderdrukten te bedriegen door hen de hallucinatie te geven 
dat ze via het proces van verkiezingen in iedere vier jaar ook mee doen aan de 
besluiten. Wij, daarentegen, geloven dat we ons goed moeten herinneren dat ze 
ons dubbel bedriegen, omdat de burgerlijke klasse het parlement beheerst en met 
de verkiezingen nemen we geen besluiten behalve dat we zullen besluiten wie 
voor ons beslissen.

Tijdens het afgelopen jaar gebruikte de regering van de ND twee basis 
argumenten om de sociale druk door de arbeiders, studenten en middelbare 
scholieren die met hun mobilisaties het centrale onderwerp in de Griekse 
maatschappij nu zijn geworden, te boven te komen. Het eerste argument is dat de 
besluiten in een democratische maatschappij worden genomen in het parlement en 
niet op straat en het tweede is dat als de crisis in de onderwijs sector of in 
enige andere sociale plek wordt uitgebreid we opnieuw verkiezingen moeten 
houden zodat de bevolking de oplossing kan vinden.

In dit raamwerk beweegt zich het voorstel over censuur van de PASOK van 
vandaag. Terwijl de PASOK weet dat de stemmen van de parlementsleden worden 
geteld onderneemt het dit om de wereld te tonen dat het verschilt van de ND, 
waardoor in de media een kunstmatig onderwerp wordt gecreëerd, wat er op 
gericht is diens marginalisering van de sociale mobilisaties van de laatste 
jaren te verhullen. Door deze kunstmatige polarisatie gelooft PASOK niet dat 
het de ND electoraal kan overwinnen, maar het is een tactiek die de twee grote 
electorale partijen, die heel goed weten hoe veel hun bestaan is verbonden met 
de portefeuilles van de regering door het twee partijen systeem, laat koken.

De OAE plaatst de klassenstrijd in de productie, het werk, het onderwijs en 
bewoners gebieden op de voorgrond, waarbij wordt gevochten voor de vorming van 
klassenstrijd lichamen waarin de besluiten zullen worden genomen door de basis 
– de uitgebuitenen en onderdrukten. De parlementaire trucs betreffen de 
heersers van alle kleuren die op iedere manier iedere soevereine klasse likken 
om een deel te krijgen van de voorrechten die ontstaan uit de taart van het 
management van de macht. De nationale verkiezingen zijn een vijandige 
institutie tegenover de belangen van de uitgebuitenen en onderdrukten, 
verbonden met het parlementaire burgerlijke beleid.

Dus, vooruit, uitgebuitenen en onderdrukten! Neem jullie bestemming in eigen 
handen en gooi de parlementsleden in de afvalbak van de geschiedenis!

ONTHOUDING van de burgerlijke nationale verkiezingen

DEELNAME aan de klasse bewegingen van nu

Federatie van Anarchisten van Griekenland (OAE) – Pers kantoor

Februari 2007

 ----------------------------------

Orig: (en) Greece, Anarchist federation OAE statement (Press Office) – On the 
censure proposal by PASOK.
_______________________________________________
A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl
http://ainfos.ca/nl