A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) [Sibéria] Comunicado dos/as sobreviventes do ataque nazi sta contra o acampamento ecológico em Angarsk

Date Mon, 23 Jul 2007 19:00:13 +0200 (CEST)


Em 21 de julho, às 5 da manhã, nosso acampamento foi atacado brutalmente.
Repentinamente, uma escória invadiu nossas barracas, queimando e roubando
nossas coisas, golpeando-nos com bastões de beisebol, barras de ferro,
correntes e nos chutando. Ao mesmo tempo em que insultavam aos antifas.

A incrível e ordenada crueldade do ataque não nos faz duvidar de que tudo
isso não foi uma simples obra de desordeiros, mas que foi uma ação
organizada de nazis. Há que realçar uma longa (mais de meia hora) ausência
da polícia no lugar do crime, e as intenções conseqüentes por parte da
polícia de negar a existência de grupos nazistas em Angarsk, e as pressões
dos representantes da polícia e da Promotoria Pública aos participantes do
acampamento, de não promover escândalos e evitar qualquer comunicação com
os jornalistas. Nós não podemos permanecer calados/as por uma infinidade
de coisas e pelo desejo de vingança que nos domina.

À noite perdemos um companheiro: Ilya Borodaenko, anarquista, membro da
Ação Autônoma de Nakhodka, morreu por traumatismo crânio-encefálico e por
uma surra violenta. Essa noite ele e outros dois participantes no
acampamento estavam de serviço de vigilância e Ilya foi o primeiro a
enfrentar à escória nazista. Alguns de nossos companheiros acabaram no
hospital em condições graves (contusões na cabeça e fraturas nos braços e
pernas). Nossas barracas foram rasgadas e queimadas, eles roubaram as
bandeiras.

Não obstante nós não esqueceremos nada e não perdoaremos a morte de Ilya
Borodaenko a mãos de seus assassinos (sem importar os êxitos nem os
fracassos das investigações do crime pelos funcionários do sistema
repressivo). Nós não pararemos a atividade de nosso acampamento de
protesto ambiental, não pararemos nossa luta contra a praga fascista e a
máfia nuclear, contra as idéias autoritárias e as escórias racistas,
contra tudo o que destrói tanta a natureza como a vida e a dignidade
humana.

Hoje estamos de luto. Amanhã continuaremos nossa luta.

21 de julho, 2007, Angarsk, Sibéria

> Companheiros/as na Sibéria precisam de ajuda econômica para levar o
corpo de Ilya Borodaenko para Naxodka, cidade onde viveu, e para os
feridos que ainda se encontram em estado grave no hospital.
Contatos: xmakimax@gmail.com ou ogopogos@gmail.com
Telefone: 7-924-621-24-65

> Fotos da vigília em Moscou na frente do Ministério de Energia Nuclear
(que está construindo o empreendimento em Angarsk):
http://ru.indymedia.org/newswire/display/16953/index.php


agência de notícias anarquistas-ana

_______________________________________________
A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-pt
http://ainfos.ca/pt


A-Infos Information Center