A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Trk�
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Suiza] 3° Acampada Anarquista, del 13 al 22 de julio de 2007:¡Vivir sin amos!

Date Tue, 10 Jul 2007 20:38:01 +0200 (CEST)


La experiencia de los otras acampadas y encuentros libertarios viene
demostrando cuan importante a sido crear un espacio donde las personas
puedan reencontrarse con regularidad, para juntar la teoría y la práctica
anarquista, y poder pasar juntos un tiempo de alegría.

Conocemos un campamento libertario, limitado en el tiempo, se parece u
poco a un retiro en una isla. Por eso mismo creamos un espacio libre o
fuera de la cotidiana normalidad social y asumimos la posibilidad de vivir
y desarrollar nuestras ideas sobre la convivencia sin control de jefes. La
acampada anarquista es una posibilidad para estudiar y experimentar el
modo en el cual queremos/deseamos vivir, a parte de la lucha cotidiana
contra la autoridad, contra las provocaciones sexistas y de derecha, y
muchas otras repugnancias que, desgraciadamente, se manifiestan en esta
sociedad donde vivimos. Reconocer y superar esta condición de dominio en
nuestras vidas todos los días deben ser tratadas y discutidas.

El consenso fundamental es que la libertad en una ?comunidad autónoma? no
es compatible con el sexismo, el racismo y un comportamiento patriarcal.
Discriminación de ningún género no se toleraran y las personas que tienen
otro punto de vista no tiene nada que hacer en la acampada. Tenemos
conciencia de que esto se trata de una libertad relativa en una ?comunidad
autónoma?, dado que todos/as nosotros traemos en lo más hondo los
mecanismos de este sistema hecho por los patronos. Esperamos que todos/as
se manifiesten en el caso que un comportamiento como este sea detectado,
sea con un conocido/a, o sea con cualquier otra persona. Esperamos que
todos/as juntos/as, hagamos todo lo posible para conseguir que la
convivencia pase sin que se de dominio, de ningún tipo. La posibilidad de
enfrentar las cuestiones relativas a las condiciones de dominio y sus
consecuencias deben ser garantizadas siempre.

Preparar una acampada no significa dejarlo que suceda sin que se haga
ninguna crítica, en un sentimiento de ?solidaridad con la escena?. Es
importante hacer notar las incoherencias y las contradicciones, es
importante criticar, sólo así podemos aprender un/una con el otro/a y
reflejar sobre nuestras comportamientos. Y también es legítimo discrepar!
Al discrepar juntos/as durante una acampada anarquista es fundamental que
las relaciones estén basadas en la solidaridad y el respeto mutuo,
inclusive acentuar las diversas formas de pensar y de actuar.

Variación autónoma 1 - Organización

El equipo organizador se constituye sólo y hasta el inicio del campamento.
Después de eso dependerá de todos/as los/as participantes si todo
funciona, se hay a posibilidad de divertirse, y hasta que punto es posible
realizar nuestras utopías. Aún que la gente tenga la iniciativa de
preparar la acampada (buscamos un lugar adecuado, organizamos la difusión
y buscamos organizar la infraestructura adecuada), está claro que sin las
personas que ayudan a levantar y a desmontar la acampada, organizando la
cocina, adquiriendo alimentos, cocinando, ordenando, organizando la
asistencia colectiva para l@s niñ@s, etc., una acampada de esta índole no
es posible. Tenemos conciencia que nuestro privilegio sobre las
informaciones puedan formar una cierta jerarquía y por eso durante la
acampada intentaremos transmitir a todos/as las informaciones del modo más
transparente posible, con la esperanza de que otras estructuras de
organización, que hallamos creado juntos/as, asuman esa función en primera
instancia.

Como esperamos que participen de la acampada también muchas personas de
lengua francesa e italiana, queremos realizar las asambleas, las
informaciones y las discusiones de forma políglota.

Variación autónoma 2 - Talleres y cultura

La parte de la convivencia y el intercambio de ideas durante la acampada,
habrá también talleres. Algunos tienen la "intención" y otros ya están
organizados (la lista actual se encuentra en la página www.acamp.ch.vu). A
parte de eso, imaginamos que todos/as los/as participantes en la acampada
puedan organizar talleres según sus necesidades e intereses. Éstes
talleres deben ser colgados en la página antes citada, o también
desarrollarse espontáneamente durante la acampada anarquista.

Las propuestas de talleres pueden ser así diversas y variadas, como los
intereses de los/as participantes: de talleres sobre construcción de
lavabos responsables, como subir a los árboles, como hacer un periódico, o
montar una radio, hasta teatro amater; discusión anarcosindicalista,
antimilitarismo, los fundamentos del anarquismo, trabajo, el vivir en
comunidad, la pedagogía/antipedagógica, hasta el anti-semitismo,
homosexualidad, crítica a la ?relación romántica de dos?...

Ahora que somos muchos/as a anunciar que cosas queremos hacer, sabemos que
todo esto, en cada caso, depende de cosas preparadas y organizadas; la
variedad de la acampada se desarrolle solamente si, en la práctica y la
teoría, quien está en casa se ocupa de un tema, prepara un taller y lo
realiza en a acampada anarquista. Si quiere tocar música, proponer la
realización de un café con espectáculo de variedades (cabaré), o
mismamente un teatro o tuviese otra idea para hacer una noche, ponte en
contacto.

En la acampada habrá lugar para los juegos y para la danza, trae
simplemente los materiales necesarios.

Para poder poner resistencia al imperio y la opresión en todo el mundo y
ligarla a la acampada anarquista debemos intentar conectar el A-camp con
las discusiones concretamente políticas. Por eso es positivo que halla
personas involucradas en esas discusiones y que puedan transmitir en la
acampada su palabra y un planteamiento. Ahora, activa tus conexiones con
otras acampadas o caravanas libertarias, las relaciones con personas de
otros países y organizaciones anarquistas, así el primer paso en dirección
a la acampada será también un paso en dirección a una red libertaria.

Más información, local, programación: www.acamp.ch.vu
E-mail: acamp.ch@gmx.net

Tradução: Tahia
Traducción: rg

Agência de Notícias Anarquistas - ANA

Os grilos cantam
Na chegada da noite
Muito felizes.

Erica Kozlowski, 08 años

De http://www.alasbarricadas.org

_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
http://ainfos.ca/ca


A-Infos Information Center