A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(pt) Apelo do grupo de anarquistas do Politécnico Ocupado de Atenas

Date Thu, 25 Jan 2007 19:49:38 +0100 (CET)


[de pt.indymedia.org]
Solidariedade Internacional ? Liberdade aos 3
Anarquistas presos na manifestação do Forum Social
Europeu de Atenas a 6 de Maio de 2006

A luta pela liberação dos presos de 6 de Maio chega a
um ponto crucial já que dois de eles estão entrando
numa fase perigosa da Greve de Fome isolados num
hospital do estado. Ao mesmo tempo vários grupos e
individuos anarquistas Grego estão a organizar acções
de solidariedade de vários tipos, quase todas
afrontando a repressão do estado ( a polícia proíbe as
manis, ataca e detem os manifestantes) numa tentativa
de impôr silêncio sobre a luta dos presos.

A solidariedade internacional é de importência vital
para fazer que a voz dos companheiros entre grades
seja ouvida para apoiar as nossas acções de
solidariedade aqui na Grécia, para que o estado Grego
saiba que O MUNDO INTEIRO ESTÀ A VER!

Todo o tipo de acções são necessárias!

O mínimo que se pode fazer é enviar toneladas de
e-mails ao ministro grego da Justiça
(minjust@otenet.gr) e ás Embaixadas da Grécia

Podem enviar o seguinte texto em Inglês:

WE DEMAND the immediate release of the 3 demonstrators
TARASIO ZADOROZNI, GERASIMOS KYRIAKOPOULOS and KOSTAS
KATSADOURAS, who were arrested on May 6, 2006 during
and after the international anti-war demonstration of
the European Social Forum in Athens.
T. Zadorozni and G. Kyriakopoulos are running the 49th
and 33d day of hunger strike, respectively. They are
both in critical condition, and are subjected to
continuous harassment by both police and doctors in
the state hospital of Nikaia.
We also denounce the fact that so far almost all of
the solidarity actions in Athens have been treated
with repression and brutal force by the police.
ANARCHIST PRISONERS ARE NOT ALONE ? INTERNATIONAL
SOLIDARITY IS OUR WEAPON- THE WORLD IS WATCHING!
FREE THE 3 PRISONERS FROM THE 6 MAY DEMONSTRATION NOW!

Ou em português:

Pedimos a libertação imediata dos 3 manifestantes
TARASIO ZADOROZNI, GERASIMOS KYRIAKOPOULOS e KOSTAS
KATSADOURAS detidos no día 6 de Maio, durante e depois
da manifestação internacional contra a guerra do Forum
Social Europeu em Atenas.
T. Zadorozni e G. Kyriakopoulos estão em greve de fome
há 49 e 33 días respectivamente. Estão ambos em
condições críticas, sujeitos a um contínuo assédio por
parte da polícía e dos médicos do Hospital de Nikaia.
Denunciamos também o facto de que até ao momento todas
as acçõess de solidariedade em Atenas tenham sido
tratadas com repressão e brutalidade por parte da
polícía.
OS PRESOS ANARQUISTAS NÃO ESTÃO SOZINHOS - A
SOLIDARIEDADE INTERNACIONAL É A NOSSA ARMA ? O MUNDO
ESTÁ A VER !
LIBERDADE IMEDIATA AOS 3 MANIFESTANTES DA MANIFESTAÇÃO
DE 6 DE MAIO.


Desde o Politécnico de Atenas Ocupado,
Saudaçãoes a todos os que lutam, detrás das grades ou
nas ruas, contra o estado e o capitalismo.
Uma iniciativa dos Anarquistas Ocupantes do
Politécnico.

_______________________________________________
A-infos-pt mailing list
A-infos-pt@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-pt
http://ainfos.ca/pt


A-Infos Information Center