A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement

The First Few Lines of The Last 10 posts in:
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006 | of 2007

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) Israele-Palestina: 104° Venerdì a Bil'in e una manifestazione a Umm Salam una [en]

Date Mon, 22 Jan 2007 12:40:42 +0100 (CET)


19.01.07
In una calda e soleggiata giornata invernale che ci rammenta l'approssimarsi
della terza primavera della nostra lotta, a mezzogiorno abbiamo iniziato la
manifestazione dal centro del villaggio verso la strada del muro della
separazione - palestinesi del villaggio e della regione, attivisti
internazionali e gli israeliani di Anarchici Contro il Muro. Probabilmente
grazie al bel tempo eravamo più del solito. Il corteo è iniziato con cartelli,
canti ed a volte anche danze. Al limite dell'area fabbricata abbiamo visto i
provocatori della polizia di confine che aspettavano di sfidare i ragazzi che
lanciano le pietre, per poter poi dire ufficialmente che la manifestazione del
venerdì a Bil'in non era non-violenta come sosteneva il comitato del villaggio.
Quando siamo arrivati al cancello che blocca la strada verso il muro ed oltre,
è iniziato il confronto di bassa intensità con i soldati.

I soldati si tenevamo calmi eccetto ripetere che l'area era zona militare
inaccessibile. Si sono persino astenuti dall'assalirci quando alcuni
manifestanti hanno tirato giù e smantellato un pezzo di filo spinato a difesa
del cancello.

Il confronto di bassa intensità si è interrotto bruscamente quando un gruppo di
giovani adulti (per lo più barbuti) che se ne stavano ai margini della
manifestazione hanno iniziato un lancio di pietre sui soldati davanti il
cancello. I soldati hanno replicato con un lancio di bombe acustiche e di gas
lacrimogeni ed in più un drappello di polizia speciale allenata ad inseguire i
lanciatori di pietre sparando proiettili rivestiti di gomma. Nel frattempo i
soldati al cancello si sono ricollocati più in là per evitare i gas lacrimogeni
di ritorno spinti dai venti orientali. In questo frangente alcuni manifestanti
non violenti si sono spinti sulla strada verso il cancello rimasto incustodito.
Il comandante dei soldati ha perso le staffe ed oltre ad arrestare 3 israeliani
ed un palestinese tra gli intrusi (poi liberati alla fine della
manifestazione), ha ordinato di disperdere la manifestazione non-violenta,
minacciando alcuni di noi rimasti alle loro spalle con le bombe acustiche.

In parallelo con la manifestazione di Bil'in, si è svolta un'altra
manifestazione unitaria in Umm Salamuna. Un piccolo contingente di Anarchici
Contro il Muro era lì su invito:

"Venerdì 19 gennaio, gli abitanti di 10 villaggi della regione di Betlemme Sud
si riuniranno nel villaggio di Umm Salamuna alle 11 davanti alla moschea e
marceranno verso le terre ad ovest del villaggio, straziate dal Muro. Molti di
questi villaggi hanno visto le loro terre annesse da Israele e distrutte dal
Muro ed hanno già perso le terre verso gli insediamenti israeliani di Efrata e
di Migdal Oz. I bulldozer hanno di recente raso al suolo il terreno ma gli
abitanti dei villaggi resistono. Questi villaggi hanno un centro culturale e un
sito web: http://www.alshmoh-center.org/index.htm ."

Ilan Shalif (Anarchici Contro il muro)
http://www.awalls.org

Traduzione a cura di FdCA-Ufficio Relazioni Internazionali
http://www.fdca.it/wall


Foto della manifestazione ad Umm Salamuna:
http://www.awalls.org/hundreds_demonstrate_against_the_wall_in_um_salamuna_near_bethlehem

Foto della manifestazione a Bil'in:
http://www.awalls.org/bilin_eight_wounded_and_four_arrested_in_weekly_protest_against_the_wall

Video della manifestazione a Bil'in:
http://www.awalls.org/Bilin_2007_01_19_Video


Da: Federazione dei Comunisti Anarchici <fdca -A- fdca.it>

_______________________________________________
A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-it
http://ainfos.ca/it


A-Infos Information Center