A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(it) /Gran bretagna/Spagna: E' morto l'ultimo superstite de Los Amigos de Durruti , Joaquín Pérez Navarro [en,ca]

Date Fri, 22 Sep 2006 09:47:24 +0200 (CEST)


Joaquín Pérez Navarro è morto all'età di 99 anni. Era l'ultimo superstite
de Los Amigos de Durruti.
Già nel 1936 Joaquín prese parte ai primi combattimenti contro i
Franchisti a Barcellona, poi fu nelle milizie anarchiche sul fronte di
Aragona. Nel 1937 aderì a Los Amigos e combattè con loro contro gli
stalinisti durante le giornate di maggio 1937 a Barcellona. Eventi
descritti nel libro di Orwell "Omaggio alla Catalogna" e nel film di Loach
"Tierra y Libertad". Fece poi parte della "Colonna di Ferro", milizia
anarchica composta inizialmente dai prigionieri liberati dalle prigioni
della repubblica. Alla fine del 1938 Joaquín venne torturato e condannato
a morte dagli Stalinisti, che lo rinchiusero nel carcere di Montjuic. Con
la caduta di Barcellona nelle mani di Franco, riuscì a fuggire in Francia,
dove venne internato nei campi di concetramento di Argeles e Barcares, per
poi unirsi ad un gruppo di lavori forzati che costruiva un molo nel porto
di Brest. Con l'invasione nazista della Francia nel 1940, se ne scappò in
Inghilterra.

Nato a Calpes de Arenso, nie pressi di Castillon, emigrò con la madre ed i
due fratelli a Barcellona all'età di 11 anni dopo la morte del padre.
Lavorava nei cantieri e faceva il cameriere ed all'età di 12 anni si
iscrisse alla CNT.

Dopo la fuga a Londra nel 1940, entrò a far parte di un gruppo anarchico
di spagnoli. Tra il 1969 ed il 1974 fece parte della commissione relazioni
della CNT in Inghilterra, dove ha continuato a lavorare nella ristorazione
e nel catering fino al suo pensionamento.

Joaquín ha scritto 3 libri in spagnolo. Il primo, "Relato Poetico" (1995),
parla delle sue esperienze. Totalmente impegnato nel movimento anarchico,
ha mantenuto viva la memoria delle ingiustizie commesse durante la guerra
civile. Nel 1953 aveva sposato Carmen, la cognata del suo miglior amico.
Si erano innamorati subito dopo l'arrivo di Carmen a Londra. Sono stati
sposati per 50 anni, fino alla morte di Carmen due anni fa.

Nick Heath



Articolo tratto e tradotto dal Guardian:
http://www.guardian.co.uk/otherlives/story/0,,1875463,00.html

Traduzione a cura della FdCA-Ufficio Relazioni Internazionali

Per ulteriori informazioni su Los Amigos di Durruti:
"Comunisti Anarchici nella Rivoluzione Sociale, vol.II. Verso una nuova
rivoluzione, los Amigos di Durruti", Quaderni di Alternativa Libertaria,
FdCA 2006
http://www.fdca.it/storico/add/index.htm

Da: Federazione dei Comunisti Anarchici <fdca@fdca.it>

_______________________________________________
A-infos-it mailing list
A-infos-it@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-it


A-Infos Information Center