A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Mexico , Oaxaca] Mueren tres pobladores en los enfrentamientos y ocho resultan lesionados

Date Mon, 30 Oct 2006 21:49:25 +0100 (CET)


La Jornada Lunes 30 de octubre de 2006
CON TANQUETAS Y DISPAROS ENTRAN LAS FUERZAS POLICIACAS A OAXACA

En medio de cateos a domicilios particulares comienza la
persecución de la gente en resistencia

ENRIQUE MENDEZ, BLANCHE PETRICH, GUSTAVO CASTILLO Y OCTAVIO
VELEZ ENVIADOS Y CORRESPONSAL

Oaxaca, Oax., 29 de octubre. La Policía Federal Preventiva (PFP)
ocupó desde las 2 de la tarde esta ciudad capital y el centro
histórico, después de romper barricadas con tanquetas que
arrojaron agua a presión, disparar armas de fuego, arrojar
decenas de gases lacrimógenos y enfrentarse, durante más de dos
horas, con colonos de San Jacinto Amilpas y brigadistas de la
barricada de Canal 9. En la ocupación cayeron el enfermero del
IMSS Jorge Alberto López Bernal, el profesor Fidel García y un
menor de 14 años aproximadamente, aún no identificado.

Aunque la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO)
abandonó el zócalo capitalino a las 19 horas y se replegó a la
Ciudad Universitaria, luego de una fallida negociación telefónica
con la Secretaría de Gobernación, la persecución de ciudadanos que
exigen la caída del gobernador Ulises Ruiz se extendió por la
noche a las colonias cercanas a la capital, como Santa Rosa, en
el Parque del Amor, situado en el puente Porfirio Díaz, así como
en la calle Valerio Trujano.

Tras la incursión, los efectivos policiacos realizaron cateos a
domicilios particulares y detuvieron a unas 50 personas, que
-declaró el vocero de la APPO, Florentino López- fueron
trasladadas a la 28 Zona Militar. Algunas fueron aprehendidas en
las inmediaciones de Ciudad Universitaria y trasladadas en
helicóptero a las instalaciones castrenses.

Los heridos

Hasta el cierre de esta edición se registraban ocho personas
lesionadas y un número no definido de policías, aunque tres
resultaron heridos por quemaduras de bombas molotov y cohetones.
En el enfrentamiento en Canal 9, un federal recibió de lleno una
molotov, que le prendió fuego, y sus compañeros le ayudaron a
sofocar las llamas. La policía no informó a qué hospital fueron
trasladados sus heridos, ni sus nombres.

En contraparte, los contingentes encargados de ocupar primero el
centro histórico enfrentaron poca resistencia, pero también
reprimieron a la sociedad que los increpó a su paso. A las cuatro
de la tarde, tres agrupamientos se apostaron en las dos esquinas
al sur de la plaza, en Bustamante y Portal de las Flores, desde
donde arrojaron dos bombas de gas lacrimógeno, mientras otro
avanzó hasta la esquina de Porfirio Díaz e Independencia.

A las siete de la noche, cuando la comisión de seguridad de la
APPO pidió a 800 de sus integrantes replegarse a Ciudad
Universitaria, los policías comenzaron a relajarse, se quitaron
el casco y utilizaron como camas sus escudos y, a modo de
cobijas, las mantas en las que el movimiento reclama la renuncia
de Ulises Ruiz.

Las fuerzas federales recuperaron, además de la plaza principal,
la alcaldía, la Secretaría de Finanzas y las oficinas de la
policía municipal, y se preparan a intervenir en las alcaldías
tomadas aún por la APPO.

Tras la incursión, que ocurre a cuatro meses y medio del fallido
operativo de las fuerzas estatales, el gobernador advirtió esta
noche que no solicitará licencia al cargo porque, adujo, su
mandato "nunca ha estado sujeto a negociación". Sus colaboradores
aseguraron que siguió el operativo desde una oficina en San Felipe
del Agua, al norte de la ciudad.

El avance de los cuatro mil policías enviados a Oaxaca para
"recuperar" la capital del estado ocurrió de manera simultánea
desde el aeropuerto y de una base provisional en la carretera
México-Cuacnopalan, en el entronque con el municipio de Etla.

Pasada la una de la tarde, media hora después de que 12 militares
vestidos de civil fueron entregados a un mando castrense en la
calle Símbolos Patrios, donde fueron retenidos, desde el
aeropuerto salieron más de 80 autobuses con policías, a los que
les abrieron paso dos trascavos que "barrieron" las barricadas y
avanzaron hacia el centro de la ciudad.

Los autobuses y camionetas utilizados como barricadas fueron
prácticamente levantados en vilo por los trascavos y, para evitar
que los obstáculos fueran repuestos, la PFP distribuyó sus líneas
a 100 metros entre sí, y cualquier intento de regreso fue
disuelto a empellones con los escudos.

El avance de las tropas, entre las que participaron grupos
especiales de inteligencia y táctica, estuvo apoyado por cuatro
helicópteros de la policía federal y del Ejército. Antes de
ordenar la marcha de la policía, se realizaron ocho vuelos de
reconocimiento.

Al otro lado del valle, en Etla, cientos de personas se
congregaron a la altura del pueblo de San Lorenzo, adonde se
trasladaron mil 500 policías preventivos armados con rifles de
asalto, lanzagranadas y toletes. Los ciudadanos y simpatizantes
de la APPO repudiaron la presencia de las fuerzas federales,
inclusive cuatro voluntarios se desangraron. Casi a las dos de la
tarde se les ordenó avanzar y, ante la resistencia ciudadana,
utilizaron las tanquetas para dispersarlos con agua a presión.

Las tanquetas fueron trasladadas hasta Etla por tráileres en
plataformas; aunque se compraron en el último tramo de la
administración de Carlos Salinas de Gortari, fue hoy, cuando
faltan 31 días para que el presidente Vicente Fox concluya su
mandato, que se utilizaron por primera vez. Esta noche, en los
enfrentamientos con colonos, dos fueron destruidas.

Como en Símbolos Patrios, la gente extendió mantas y cartulinas
en las que se leía: "¡llévense a URO!", por las iniciales del
gobernador.

Con el respaldo de las tanquetas, la policía rompió las primeras
tres barricadas, hasta el cruce de San Pablo, donde arrojó más
agua a los colonos. Ahí tomó la decisión de dar vuelta a la
derecha, para tratar de ingresar a la ciudad por la ribera del
Río Atoyac, pues en los entronques de Viguera, Brenamiel y Santa
Rosa los simpatizantes de la APPO habían atravesado tráileres e,
inclusive, tenían en su poder un tanque de gas LP que amenazaban
con quemar al paso de las tropas.

Al rodear las barricadas, el contingente policiaco se encontró,
sin embargo, con dos tráileres más en las vías del tren, por lo
que debió regresar, dar vuelta nuevamente para buscar una salida
por la rivera, y entrar a una calle sin salida en la esquina de
Pinos y Ferrocarril, en la colonia Pilar de la agencia municipal
de Pueblo Nuevo.

Su avance desde ahí fue aún más difícil. Los colonos inconformes
con la incursión les arrojaron piedras -inclusive con hondas-,
bombas molotov y les dispararon cohetones con las bazukas
hechizas. La respuesta, una y otra vez, fue el lanzamiento de
gases lacrimógenos.

Ante ello, las fuerzas públicas se replegaron en dos ocasiones, y
en ese ir y venir llegaron hasta el puente del Tecnológico, donde
se dio uno de los dos enfrentamientos más fuertes.

A unas calles de ahí, donde se encuentra la agencia de la Pepsi,
murió un profesor, del que hasta el momento se desconoce su
identidad, y en ese lugar los vecinos recogieron casquillos de
bala. En la refriega del puente del Tecnológico también falleció
un menor de edad, del que tampoco se pudo confirmar su nombre.

Una vez que la policía traspuso dicho puente, una columna se
trasladó hacia el sur de la ciudad y otra al centro. El primer
contingente se dirigió al Parque del Amor, en el puente de
Valerio Trujano, donde se produjo otro enfrentamiento y algunas
versiones aseguraron que la ciudadanía habría tomado en rehenes a
dos policías, y que uno más habría fallecido. Radio Educación
reportó, poco antes de las 11 de la noche, que un hombre
identificado como Isidro Ramírez y su hijo José Manuel fueron
detenidos por la policía en ese parque.

La otra columna llegó a la barricada en el Canal 9 de televisión
estatal, donde los brigadistas resistieron por casi dos horas,
con piedras, cohetones y bombas molotov. Una prendió a un
policía, mientras en la agresión con gases lacrimógenos, una
granada le dio de lleno en el pecho al enfermero López Bernal,
quien falleció por el impacto. Su cuerpo fue velado esta noche en
esa barricada.

El profesor Fidel García murió apuñalado en el fraccionamiento
Elsa, aunque el gobierno del estado aseguró que se trató de un
asesinato "en una riña".

A las cuatro de la tarde, el tercer agrupamiento que se dirigió
hacia el Centro Histórico recuperó la alcaldía -ubicada en la
Plaza de la Danza, frente al templo de La Soledad- y se ubicó en
tres de los accesos al Zócalo. Todavía humeaban seis autobuses
incendiados en Símbolos Patrios y, antes de las seis, otros tres
transportes urbanos utilizados para trasladar a los policías
fueron quemados con gasolina.

Con el cambio de horario oscureció a las seis, y entonces arribó
la marcha convocada por la APPO desde el monumento a Juárez, en
la salida al Istmo, y ahí Flavio Sosa, integrante de la
dirigencia provisional, pidió esperar 10 minutos para que la
Secretaría de Gobernación diera una respuesta a una solicitud de
diálogo. "No choquemos con la PFP. Vamos a esperar la respuesta,
y si no tomaremos algunas acciones", expresó.

El plazo transcurrió sin respuesta positiva y, a las siete de la
noche, una camioneta de la comisión de seguridad pasó por el
zócalo para solicitar a los plantonistas reagruparse en Ciudad
Universitaria.

A las 11 de la noche, finalmente, las tanquetas llegaron a la
plaza principal de Oaxaca, después de una larga jornada violenta,
pese a que el gobierno federal aseguró que la toma del estado
sería pacífica, y a que el secretario de Gobernación, Carlos
Abascal, había jurado por Dios que no habría represión en el
estado.

Cuando llegaron las tanquetas al zócalo un policía preventivo
agredió al fotógrafo Ezequiel Leyva, de La Jornada, al que
derribó al piso y lo sometió con una bota en la pierna derecha
para tratar de quitarle su cámara.

http://www.jornada.unam.mx/2006/10/30/003n1pol.php

El rector de la UABJO condena una posible incursión de la policía
al campus

CIUDAD UNIVERSITARIA SE CONVIERTE EN EL BASTIÓN DEL PUEBLO EN
RESISTENCIA

ENRIQUE MENDEZ, BLANCHE PETRICH Y GUSTAVO CASTILLO ENVIADOS

Oaxaca, Oax., 29 de octubre. La Ciudad Universitaria y sus
alrededores se constituyeron en el último reducto de la
resistencia de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca
(APPO) luego de que este domingo miles de elementos de la Policía
Federal Preventiva (PFP) "barrieron" barricadas y retenes que
desde hace más de 150 días se habían levantado en la capital
oaxaqueña.

Por temor a una inminente entrada de la PFP a Ciudad
Universitaria y a la estación Radio Universidad de Oaxaca, los
integrantes de organizaciones sociales que fueron desalojados del
zócalo oaxaqueño reforzaron los retenes y principales accesos a la
emisora, pues fue considerada "vital" para el movimiento, ya que
constituye el canal informativo y de coordinación entre los
manifestantes.

Este domingo el rector de la Universidad Autónoma Benito Juárez
de Oaxaca (UABJO), Francisco Martínez Neri, externó en un mensaje
trasmitido a través de Radio Universidad de Oaxaca su preocupación
porque la violencia ponga en peligro la vida de universitarios y
la integridad del patrimonio de la universidad. Y condenó
cualquier posible intento de toma policiaca del campus.

En su mensaje, el rector declaró que este lunes esa casa de
estudios fijará su posición ante los universitarios y la sociedad
oaxaqueña, dada la posibilidad de que elementos de la PFP ingresen
por la fuerza a esa institución como parte del operativo que este
domingo implementó el gobierno de Vicente Fox para desactivar el
conflicto en esa entidad.

Asimismo puntualizó que "ante la gravedad de los hechos
originados por el conflicto por el que atraviesa el estado de
Oaxaca, la UABJO"asume las siguientes posturas:

Ratifica que "la única vía para dirimir controversias es y será
el empleo civilizado del diálogo y la negociación; que nada
justifica la pérdida de vidas humanas; por el contrario, éste
debe ser el fin primordial de todo órgano socialdemócrata y de
derecho".

Agrega que "el ingreso de la fuerza pública federal a Oaxaca ha
derivado en versiones de una posible incursión violenta en el
campus universitario. Por ello, como rector de la máxima casa de
estudios de Oaxaca, manifiesto mi absoluto desacuerdo ante esa
posibilidad, ya que en el ámbito de la responsabilidad que me
confirió la comunidad universitaria debo preservar la integridad
y vida de los universitarios, así como la docencia y el ejercicio
pleno de la democracia universitaria, la libertad de pensamiento y
el diálogo convincente, elementos que han sido práctica histórica
de la vida de nuestra institución".

En el transcurso de la noche la PFP realizó al menos 10 vuelos de
reconocimiento sobre la UABJO, lo que acrecentó el temor de la
entrada policiaca al campus.

Al cierre de esta edición los manifestantes se mantenían en
alerta ante la posible incursión policiaca; sin embargo, en los
alrededores no se detectaba presencia de alguna corporación.

http://www.jornada.unam.mx/2006/10/30/005n1pol.php

"Resistiremos", mensaje constante de los jóvenes en lucha

RADIO UNIVERSIDAD, HILO VITAL DE COMUNICACIÓN PARA LOS POBLADORES

BLANCHE PETRICH, ENRIQUE MENDEZ Y GUSTAVO CASTILLO ENVIADOS

Oaxaca, Oax., 29 de octubre. Radio Universidad ha sido -todavía
hasta las 11 la noche- último bastión de la resistencia de los
pobladores de esta ciudad. Denuncias de los caídos, los heridos,
las agresiones. Llamadas de auxilio: "médicos, favor de
trasladarse a las parroquias de Los Siete Príncipes y Las
Mercedes"; colonos, "a reforzar las barricadas de Brenamiel y
Valerio Trujillo". Información de última hora. Exhortos:
serenidad en esta noche de máxima alerta, arengas, mensajes de
solidaridad de todo el mundo. Federico García Lorca y Nicolás
Guillén. Enlaces en vivo con ciudadanos indignados, impotentes,
valientes.

Entre otros mensajes, se escucha por la frecuencia 1400 de AM la
voz del rector de la Universiad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca
(UABJO), Francisco Martínez Neri, quien manifestó su "más
absoluto desacuerdo" con que, ante el ingreso de la fuerza
pública federal a la entidad, ocurra "una posible incursión
violenta al campus universitario". En el ámbito de su
responsabilidad, afirmó, "debo preservar la integridad y vida de
los universitarios".

Las voces de sus locutores son anónimas o, mejor dicho, sus
identidades son colectivas. Pero algunas se distinguen, como la
de la joven que ha estado al aire casi de manera ininterrumpida
las últimas 12 horas sin perder la necesaria sangre fría. Su
señal al aire, con algunas repeticiones e interrupciones, sigue
siendo, muchas horas después de la ocupación de las fuerzas
federales, un hilo vital de comunicación.

Hace 150 días estudiantes de las facultades de Derecho, Idiomas,
Contabilidad, Odontología y Medicina tomaron el control de la
emisora, sus controles técnicos y, en un grupo muy restringido y
especializado, la estratégica antena de transmisión.

Desde que asomó en el horizonte la salida violenta al conflicto
oaxaqueño, entendieron que la radio sería un blanco prioritario
de las fuerzas federales. Y los ocupantes, apoyados por maestros
de la UABJO, trabajadores, vecinos e incluso el respaldo tácito
de la rectoría, se volcaron a imaginar estrategias de
autodefensa.

En la madrugada, por ejemplo, decidieron que las cadenas para
mantener cerrada la reja de la Facultad de Derecho, por donde se
llega a Radio Universidad, no era suficiente, y levantaron un
muro de tabicón con sus respectivas mirillas. Hicieron una
segunda barrera de tambos. Una tercera con fogatas de hierba
verde. Y las trincheras de costales que ya existían.

En cada trinchera se dispusieron provisiones para repeler el
ataque: cubetas con piedras, resorteras, palos, bombas molotov y
las famosas bazucas hechas con tubos de PVC rellenos de la
pólvora de los cohetes. Y como implementos de su versión de
guerra química, montones de pañuelos, galones de ácido muriático,
cloro y vinagre. Una auténtica metáfora de David y Goliat.

No están solos, pero casi. Muchas amas de casa de los alrededores
no están dispuestas a dejar indefensos a los muchachos y muchachas
de la UABJO, y se atrincheraron desde temprano con ellos. A
mediodía una se pone a barrer, "porque estarán muy en plan
guerrero, pero no es pretexto para ser cochinos".

Al filo de las 18:30 horas el suministro eléctrico de la UABJO y
de la zona habitacional aledaña al campus fue suspendido; sin
embargo, 40 minutos después se echó a andar una planta y se
reinició el servicio.

A medida en que avanza la noche y los estallidos de violencia se
multiplican en la ciudad ocupada, se conoce que son los afis
-elementos de la Agencia Federal de Investigación de la
Procuraduría general de la República- quienes se encuentran a
pocas cuadras de ciudad universitaria. Es decir, que el ataque
será aún más feroz. Y que habrá, sin duda, detenidos. Pero la voz
de la mujer ronca, la que transmite el espíritu combativo,
advierte: "Resistiremos".

http://www.jornada.unam.mx/2006/10/30/005n2pol.php

Con lluvia de piedras en cada esquina dieron la bienvenida a la
fuerza pública

UNIDOS Y ORGANIZADOS, LOS OAXAQUEÑOS INTENTARON REPELER LA
EMBESTIDA POLICIACA

"Ustedes están jodidos como nosotros, ¿por qué nos hacen esto?",
gritaban a los agentes

BLANCHE PETRICH, ENRIQUE MENDEZ Y GUSTAVO CASTILLO ENVIADOS

Oaxaca, Oax., 29 de octubre. Al mediodía, cuando el avance de
las fuerzas federales sobre la ciudad de Oaxaca apenas comenzaba
-lento, inexorable-, los vecinos de la colonia Candiani
decidieron reforzar su barricada sobre la avenida Símbolos
Patrios, esquina con Eulalio Gutiérrez, con un par de tráileres
"retenidos" y un autobús escolar que tenía las llantas ponchadas.
Colocaron su retén ciudadano, mantas y hasta sacaron a la
bisabuela Angela para que hiciera guardia en su silla de ruedas.

Lo hicieron porque en esa esquina, hace dos semanas, cayó Antonio
García, rotulista que llevaba café a los brigadistas. Fue abatido
por militares borrachos, quienes salían armados de un table dance
a altas horas de la noche.

Fue entonces cuando descubrieron que en una camioneta Suburban,
supuestamente del servicio de transporte urbano, viajaban 12
jóvenes vestidos de civil. Tenían corte de cabello tipo militar,
complexión atlética, buenos tenis y mochilas idénticas. Se
resistían a identificarse. Entonces los esculcaron. Eran soldados
de la 28 Zona Militar, adscritos a la Dirección General de
Transportes Militares Sección Fletes. A los vecinos de la
barricada, los soldados les dijeron que "iban a un curso a
Ixtepec". Pero a esa hora, en este día de la historia de Oaxaca,
nadie les creyó. Y según una vecina que tiene madera de lideresa,
fueron "invitados a pasar" a la barricada y retenidos. Los
sentaron a la sombrita -bajo una manta juarista, que tenía el
lema de "el derecho al respeto ajeno es la paz"-, les dieron de
beber agua de jamaica bien fría y hasta revistas para que se
entretuvieran.

Gustavo Adolfo López, de la comisión de orden y vigilancia de la
Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca, se puso en contacto
con el comandante de la 28 Zona Militar, Juan Hernández, y con
Fernando Yánez, comisionado de la Secretaría de Gobernación. Se
acordó que pasarían a buscar a los militares a la barricada. Todo
se resolvió sin incidentes en menos de 20 minutos. Un vehículo de
la zona de Ixcotel pasó a buscarlos y se los llevó en dirección
contraria al aeropuerto.

Apenas había desaparecido el transporte militar con los soldados
cuando en dirección opuesta hizo su aparición el muro negro de
escudos y toletes, precedido por dos buldózeres y gritos de ira
de la población.

"Llévense a Ulises"

La doña de la tercera casa de la calle Puerto de Manzanillo
estaba por servir la mesa cuando oyó el estruendo. Salió
corriendo hacia la esquina de la avenida Símbolos Patrios con el
trapo de la cocina en las manos. Y tras ella, su prole. Vieron
cómo su trinchera se hacía añicos en las pinzas de los
buldózeres, conforme avanzaba, compacta, la columna de escudos de
la Policía Federal Preventiva (PFP). Cómo detrás de los federales
iban los camiones que usan a diario al servicio de la ocupación.
Eso sí hizo hervir la sangre de la doña, de su prole y de todos
los presentes, pueblo puro y duro de la ciudad de Oaxaca.

-¡Choferes traidores! -gritaban.

La empresa Servicios Especializados de Transportes Antequera
(Sertexa) prestó sus unidades para el traslado de la policía
federal. O fueron requisados, como ocurrió a ADO, a la que fueron
expropiadas "temporalmente" al menos 12 unidades para el
transporte de tropa del Istmo y Tuxtepec.

-¿Está nerviosa, comadre? -preguntaron a la matrona que vive en
la calle Manzanillo.

-¿Nerviosa? Ni madre. Impotente -respondió.

Por un momento el convoy se detuvo. Y los vecinos se lanzaron
contra los autobuses para poncharles las llantas. La PFP entró en
acción y correteó a los jóvenes en todas las bocacalles. Avanzó la
fuerza federal hacia el centro. En cada esquina fueron recibidos
con lluvia de piedras. En una curva, unas viejillas corrían desde
lo hondo del camellón hacia la banqueta, de ida y vuelta, una y
otra vez, con la canasta del mandado. En la hondonada recogían
piedras que entregaban a los muchachos, quienes, cual intifada
local, hicieron añicos las ventanas de todas las unidades de la
Sertexa.

La vecina con madera de lideresa de la barricada, quien minutos
antes ofrecía agua de jamaica, caminaba frente a los policías
roja de coraje: "Pero si ustedes están pinchemente jodidos como
nosotros, ¿porqué nos hacen esto y no se llevan a Ulises?" Otros
gritos de mujeres se escuchaban al paso de la PFP: "No violen a
las mujeres, llévense a Ulises." "Hagan esto con los narcos, no
con nosotros." "También estamos luchando por ustedes." "Oaxaca no
es Atenco." Y la descarga popular inevitable: "¡putos, puercos,
culeros!"

Una y otra vez, entre la gente enardecida había quien llamaba a
la razón, a no responder a la provocación, a no dar motivos. Era
todo un operativo de contención. Autocontención. Sabiduría
popular. Mejor las banderas blancas y las tricolores, los
espejos, las vírgenes de Guadalupe, aderezadas con mentadas para
expresar el repudio inequívoco. Y en los bolsillos muchas, pero
muchas resorteras. Y canicas de diversos calibres como
proyectiles. ¿Alguien aplaudió? Quizá. No muchos.

http://www.jornada.unam.mx/2006/10/30/006n1pol.php

"Esperamos un guiño para ir a México a la mesa de negociación,
pero no hubo tal señal"

"NOSOTROS NO ROMPIMOS EL DIÁLOGO": APPO

Adelfo Regino: pobre Calderón, después de lo que hizo no va a
poner un pie en Oaxaca

BLANCHE PETRICH, ENRIQUE MENDEZ Y OCTAVIO VELEZ ENVIADOS Y
CORRESPONSAL

Oaxaca, Oax., 29 de octubre. Todos los esfuerzos de la dirección
colectiva de la Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO)
por contactar a la Secretaría de Gobernación, hasta las siete de
la noche, fueron infructuosos. A partir de ese momento, la
directiva del movimiento resolvió que, más allá de su instrucción
general a la población -resistir de manera pacífica en las
barricadas-, quedaba "en manos del pueblo" la decisión de las
acciones concretas de esta resistencia, anunciaron anoche
personas cercanas a la organización, cuando ya habían
transcurrido siete horas desde que empezó la toma de la capital
del estado.

A su vez, el dirigente mixe Adelfo Regino advirtió esta noche:
"pobrecito Felipe Calderón. Después de lo que hizo hoy, antes de
ser presidente, no va a poner un pie en Oaxaca en lo que dure su
gobierno".

Abogado y líder de la organización Ser Mixe, Regino puntualizó
que si Vicente Fox empezó su sexenio "alardeando que solucionaría
el conflicto de Chiapas en 15 minutos, hoy lo termina con las
manos manchadas de sangre, en una coyuntura en la que claramente
privilegió la represión, cuando aún había posibilidades de una
solución dialogada.

"Y en esta decisión estuvo involucrado, sin duda alguna, Felipe
Calderón. Los dos derramaron sangre de oaxaqueños para salvarle
la cara a una persona -Ulises Ruiz- que no se va a poder sostener
en el gobierno, que no va a poder regresar a su estado. Esta es la
consecuencia del chantaje del PRI al PAN, que condicionó el apoyo
de Ruiz a la toma de posesión de Calderón. El resultado es al
revés: por sostener a un gobernador asesino, ambos se ganaron el
desprecio del pueblo de Oaxaca. Y no lo dice una voz radical;
quienes conocen mi trayectoria lo saben bien", indicó.

Añadió: "ojalá que la sociedad mexicana haga una lectura correcta
de lo que sucedió hoy aquí: miles de oaxaqueños se lanzaron a las
calles, por toda la ciudad, a repudiar la ocupación de la policía
federal. No los esperamos aplaudiendo, humillados; no fue así. A
partir de hoy, para la APPO resulta de urgente necesidad aclarar
que no fueron ellos quienes rompieron la vía del diálogo, sino
que fue una iniciativa unilateral del gobierno federal".

Por la tarde, dos horas después del ingreso de la PFP al centro
de la ciudad, cientos de personas simpatizantes de la APPO se
congregaron a las cinco de la tarde en el zócalo, pese a que los
contingentes policiacos, con toletes y fusiles de gas
lacrimógenos, permanecían apostados en los dos accesos al sur de
la plaza mayor, sobre la calle Guerrero.

Dos dirigentes de la APPO, Roberto García Lucero y Miguel Angel
Schultz, encabezaron la columna de manifestantes que entró por el
norte, por la avenida Independencia. Los oradores instaron a la
población a "resistir pacíficamente" la ocupación de las fuerzas
federales ,"en un acto de unidad y dignidad" y haciendo uso de su
derecho constitucional.

"Y que lo sepa el mundo -insistieron-, no fuimos nosotros los que
rompimos el diálogo."

Por su parte, el responsable de la comisión de orden y vigilancia
de la APPO, Gustavo Adolfo López, señaló que los dirigentes del
movimiento entendieron que "Fox nos había traicionado" en el
momento en el que Gobernación emitió, la tarde del sábado, el
comunicado en el que puso un ultimátum a la APPO para "entregar"
el zócalo y todas sus posiciones, sin mencionar las garantías de
seguridad que la dirección colectiva había pedido.

"No fuimos nosotros quienes nos negamos a sentarnos a la mesa de
diálogo que Gobernación llamó para el viernes; no dijimos que no.
Pedimos un día de plazo para poder llegar con una propuesta de
consenso. El sábado, en asamblea plenaria, le dijimos a Miguel
Alvarez, de Serapaz, que sí aceptábamos acudir a Gobernación,
pero que el gobierno federal debía darnos garantías de que
respetaría el zócalo. Pero el comunicado de la tarde no menciona
nada de esto.

"Todavía ayer, aun con la llegada de las fuerzas federales y las
tanquetas, esperábamos algún guiño, pero supimos que nos habían
cerrado las puertas cuando anoche Fernando Yáñez, el enviado de
Abascal, nos apagó el celular y cortó toda comunicación con
nosotros. Fue una actitud vergonzosa."

Antes de que se conociera que las casas de Flavio Sosa y otros
líderes sociales habían sido cateadas y que el mando de la
organización se recluyera, López explicó: "obvio que no estamos
dispuestos a entregar Oaxaca, pero esa decisión ya no es nuestra
sino del pueblo, de las colonias. Mantenernos en nuestras calles
y plazas no implica ruptura del orden constitucional ni una
actitud segregacionista. No podemos ceder en nuestra demanda
principal; no es justo ni digno que dejemos que un asesino como
Ulises Ruiz nos gobierne".

Insistió: "hasta hoy en la noche esperamos un guiño para ir de
inmediato a México, a la mesa de negociación. Pero no hubo tal
señal".

http://www.jornada.unam.mx/2006/10/30/007n1pol.php

Advierte que no habrá repliegue de elementos de la PFP

EN GOBERNACIÓN ESPERAN HOY A DIRECTIVA DE LA ASAMBLEA POPULAR

FABIOLA MARTINEZ

La negociación del gobierno federal con la directiva de la
Asamblea Popular de los Pueblos de Oaxaca (APPO) está programada
para hoy (lunes). Después de las acciones que pretenden
"restablecer la seguridad y el orden" en aquella entidad, la
Secretaría de Gobernación iniciará, a partir de esta semana, "una
intensa operación política para canalizar las demandas de
organizaciones sociales", cuyo eje es la salida del mandatario
estatal, Ulises Ruiz.

Fuentes consultadas por La Jornada señalaron anoche que el
operativo encabezado por la Policía Federal Preventiva (PFP) "no
retrocede, continuará", con el fin de tomar el control de esa
plaza y generar condiciones para restablecer la gobernabilidad.

Reiteraron que los uniformados estarán en Oaxaca "el tiempo
prudente que sea necesario", pero no se ha programado una
estancia larga, porque los elementos de la PFP -cerca de 2 mil-
descuidarían otras zonas del país, particularmente Michoacán, de
donde habrían sido movilizados para participar en el operativo en
Oaxaca.

Desde el sábado, la comisión magisterial oaxaqueña que permanece
en la ciudad de México aseguró que este domingo habría un
encuentro con la APPO para continuar la negociación; no obstante,
en Gobernación fue negado este supuesto, al tiempo que el grupo
ciudadano que funge como intermediario y un funcionario de la
dependencia -involucrado en la negociación- coincidieron en
afirmar que la reunión con la APPO está programada hoy en la
tarde en Bucareli.

Lo cierto es que esta dependencia no atendió ayer ningún trabajo
de logística para traer a la capital del país a los dirigentes de
las diversas organizaciones sociales que integran la APPO, aunque
sí hubo comunicación vía telefónica para negociar -según las
fuentes consultadas- el repliegue de los manifestantes, que
permitiría continuar con las pláticas en torno a la demanda de la
salida del gobernador Ruiz.

De igual forma, en la Secretaría de Gobernación comentaron que
aunque ya es un compromiso la liberación de "presos políticos",
esto se hará realidad hasta que el magisterio cumpla con el
acuerdo de regresar paulatinamente a las aulas a partir de este
lunes.

El presidente Vicente Fox autorizó el uso de la fuerza pública
desde la noche del viernes pasado; el sábado, el Ejecutivo emitió
un ultimátum a la APPO para que desalojara los espacios ocupados
y, ayer, desde las primeras horas, los integrantes del gabinete
de seguridad pública dieron luz verde para el avance de los
policías.

El titular de Gobernación, Carlos Abascal Carranza, encabezó la
coordinación del operativo desde una "oficina alterna" a
Bucareli, lugar que no fue revelado por razones de seguridad. Sin
embargo, se supo que en toda la jornada estuvo acompañado por el
director general del Centro de Investigación y Seguridad Nacional
(Cisen), Jaime Domingo López, y el subsecretario de Gobierno de la
dependencia, Arturo Chávez.

En Bucareli no hubo ningún movimiento ni presencia de
funcionarios. Colaboradores cercanos del responsable de la
política interna informaron a la prensa que Abascal alternó, por
la mañana, "medianamente sus actividades familiares y coordinó el
operativo vía celular". Gobernación cuenta con al menos "tres
oficinas alternas" y fue negada la versión de que el búnker de
monitoreo del operativo estuviera en las instalaciones del Cisen,
enclavadas en la delegación Magdalena Contreras.

Más tarde, Abascal y el reducido equipo de colaboradores
permanecieron en el lugar que se mantuvo en reserva, Y desde ahí
el funcionario giró instrucciones para que eventualmente la
Secretaría de Seguridad Pública emitiera información respecto del
saldo de las acciones de las fuerzas federales. Abascal sólo
programó una aparición en medios de comunicación, en un programa
nocturno de Televisa.

http://www.jornada.unam.mx/2006/10/30/007n2pol.php

Pueblos indios convocan a la unidad para frenar la depredación que
los aqueja

EL PUEBLO OAXAQUEÑO SE HALLA CERCADO, PERO NO ESTÁ SOLO; LO
APOYAMOS: MARCOS

HERMANN BELLINGHAUSEN ENVIADO

Sisoguichi, Chih., 29 de octubre. Hasta la sierra Tarahumara
llegó hoy la defensa de Oaxaca. "Como hace muchos años, cuando la
conquista, el pueblo está encerrado en esa ciudad. Las calles
están tapadas por la policía. En el aire no vuelan los pájaros
sino los aviones del Ejército. El pueblo está cercado y siente
que está solo, y decimos aquí, desde la tierra del rarámuri, que
no está solo, que lo vamos a apoyar". Así habló esta mañana el
subcomandante Marcos ante centenares de indígenas, muchos
ancianos principales de estas tierras ancestrales en su dolor y
en sus resistencias.

"Hoy alzamos la voz por Oaxaca", prosiguió, al iniciar el
recorrido por Chihuahua de la otra campaña. "Oaxaca tiene un mal
gobierno. Ulises Ruiz se llama el malvado. El pueblo se organizó,
se levantó para que caiga el malo y ahora el pueblo está rodeado
por las fuerzas federales de (Vicente) Fox, que lo quiere atacar,
lo quiere matar, lo quiere meter a la cárcel para que siga el mal
gobernante que es Ulises Ruiz."

La entidad sureña ha salido al paso de la otra campaña en todo el
noroeste. "Llegamos a Baja California y encontramos a Oaxaca",
reconoció Marcos en el comerchi (lugar de reunión) del pueblo
montañés de Sisoguichi. "La misma que habíamos visto. La lengua,
la cultura y el color del triqui, lejos de su tierra, luchando,
peleando, porque el rico lo explota, le quita lo que tiene."

En estos momentos, cuando todo México es Oaxaca, los pueblos
indios invocan los caminos de la unidad para resistir y durar,
para defender sus tierras e identidades, y poner un alto a la
depredación que los aqueja. El Congreso Nacional Indígena y la
otra campaña llegaron a la sierra para dar a conocer "la
injusticia que hay acá, pero también cómo vive y cómo lucha el
que resiste sin doblarse, el rarámuri", expresó el delegado Zero.

Historias hermanadas

Abundó: "Somos indígenas zapatistas de Chiapas, el último rincón
de México. Nuestra historia se parece mucho a la del rarámuri.
Vivíamos en las buenas tierras y llegó el español, nos aventó a
las montañas y ahí nos olvidó. Parecía que el rico se había
olvidado de nosotros, tenía la buena tierra y nosotros puras
piedras, puro olvido, puro dolor, pura muerte. Pensamos que así
vamos a estar siempre. Pero el rico no está contento con lo que
tiene, ahora quiere también las montañas donde vivimos, quiere
nuestra pobreza y la quiere hacer dinero. Antes el agua no se
vendía, ni el árbol, ni el aire, y ahora son mercancía.

"El que hizo el mundo puso en cada parte un guardián, alguien que
va a cuidar que el mundo viva y esté contento, y esos guardianes
son los pueblos indios. Y hay pueblo indio en el mar, el río, el
bosque, la montaña y el desierto, y nuestro trabajo es cuidarlo
para que no muera. Cuando estamos los pueblos indios cuidando la
Tierra, el mundo está contento. Está contento el aire y va a la
montaña y baja hasta el mar, y está contenta el agua y da vida, y
está contento el venado y corre de un lado a otro y a veces es
bueno y se hace carne en nuestra mesa, y el árbol crece contento
y a veces es leña en nuestra casa."

Ante una audiencia atenta, que escuchaba cada tanto la traducción
al idioma rarámuri, Marcos señaló: "Ahora vemos que el agua está
encerrada y la llave la tiene el rico; el indígena no tiene más
el agua que tiene que cuidar. El árbol está triste porque lo mata
el rico y se lo lleva lejos para hacerlo dinero. En el mar crece
la casa del rico y desaparece la del indígena. Del río, su agua
se le quita al pueblo indio y se va para la casa del rico. El
venado se esconde en la cueva y llora porque el mundo no es donde
nació. Es perseguido el venado como es perseguido el indígena en
nuestro país. El aire que caminaba libre ahora es encerrado en
grandes ventiladores para hacer electricidad, y la luz no va a
casa del indígena, va a casa del rico.

"La Tierra que tenemos que cuidar está muriendo. Allá en nuestra
montaña nos contaron la historia del que derrotó al enemigo
siendo lo que es, resistiendo, no desmayando, el rarámuri. Y
pregunta el zapatista, nos mandan hasta acá a preguntar al
rarámuri si igual piensa él, si igual ve que el mundo muere, que
el blanco hace mercancía la madera, la tierra, el agua, los
animales. Si igual siente que está muriendo el guardián que
somos, que tenemos que cuidar la Tierra."

Marcos añadió que los indígenas zapatistas lo mandaron a
escuchar. "Hicieron nuestro corazón una caja para guardar la
palabra del rarámuri; un oído para aprender de la palabra del
rarámuri; una morraleta para llevar en ella la palabra del
rarámuri, y que conozcan en otros lados su dolor y su lucha. Para
llegar a la casa del rarámuri caminamos lejos, encontramos otros
pueblos indios guardianes del mundo. Y ahora llegamos y
escuchamos su dolor, el árbol que muere, el venado perseguido, el
robo de la tierra. Escuchamos aquí en la tierra del que resiste,
del que no se vende, del que lucha mirando".

Les pidió que sigan resistiendo, "ya no más cada quién por su
lado, sino juntos con todos los que estamos mal en nuestro país y
lo queremos cambiar".

http://www.jornada.unam.mx/2006/10/30/018n1pol.php


_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
http://ainfos.ca/ca


A-Infos Information Center