A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Mexico , chiapas] Denuncia hostigamiento a compañeros de Huit epec

Date Thu, 16 Nov 2006 17:22:59 +0100 (CET)


JUNTA DE BUEN GOBIERNO
CORAZON CENTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO

SNAIL TZOBOMBAIL YU´UN LEKIL J´AMTELETIK
TAO´LOL ZAPATISTA TA STUK ÍL SAT ELOB SJUNUL BALUMIL

12 de noviembre de 2006

A LA OPINIÓN PUBLICA
A LA PRENSA NACIONAL E INTERNAICONAL
A LA SOCIEDAD CIVIL NACIONAL E INTERNACIONAL

Junta de Buen Gobierno Corazón Céntrico de los Zapatistas delante del
mundo, con cede en Oventic, Caracol II; zona Altos de Chiapas, México.

Por medio de esta denuncia hacemos del conocimiento publico lo
siguiente:

Como Junta de Buen Gobierno de esta zona, denunciamos ante la opinión
publica que nuestros compañeros bases de apoyo de la comunidad Huitepec
Ocotal segunda sección, Municipio de San Cristóbal de las Casas, que
siguen siendo hostigados y amenazados por las autoridades
gubernamentales.

El día 30 de octubre del presente año, elementos de la procuraduría
General de la República (PGR) llegaron a la comunidad Huitepec Ocotal
en
una camioneta blanca preguntando por Juan y Pedro que son los nombres
que
dieron nuestros compañeros bases de apoyo cuando fueron detenidos el
día 8
de septiembre de este mismo año, por los policías municipales, la
sectorial y de la Procuraduría Federal de Protección del Medio
Ambiente,
cuando se encontraban preparando un pedazo de tierra que les pertenece
ancestralmente.

El día 3 de noviembre nuevamente llego la misma camioneta de la PGR
preguntando por Juan y Pedro y en esta ocasión las autoridades prisitas
señalaron las casas de nuestros compañeros.

El lunes 6 de noviembre, un abogado del Centro de derechos Humanos Fray
Bartolomé acudió a investigar a la PGR que pasaba, pero le informaron
que
el señor Juan y pedro deberían presentarse a declarar el 8 de noviembre
a
las 10:00 de la mañana ante el juez segundo del distrito de procesos
penales con cede en el CERESO el Amate en Cintalapa, Chiapas.

Por lo que ahora consideramos que están en peligro de ser detenidos
nuevamente nuestros compañeros.

En una denuncia publica con fecha 27 de septiembre del presente año,
esta
Junta de buen Gobierno de la zona altos de Chiapas, declaro que son
inocentes nuestros compañeros bases de apoyo que fueron detenidos el 8
de
septiembre, por lo tanto no tienen porque seguir ningún juicio ante
alguna
dependencia, y además los 15 mil pesos que pagaron cada uno como fianza
y
en total son 30 mil pesos, deberían ser devueltos a los compañeros
adherentes a la sexta y a la otra campaña de San Cristóbal de las
Casas,
cosas que hasta ahora no han sido cumplidas, al contrario nuestros
compañeros de la comunidad mencionada, siguen siendo perseguidos y
amenazados por las autoridades gubernamentales.

Les pedimos a todas la personas solidarias y a los compañeros y
compañeras
adherentes a la otra campaña de JOVEL estén atentos.

ATENTAMENTE

JUNTA DE BUEN GOBIERNO
CORAZON CENTRICO DE LOS ZAPATISTAS DELANTE DEL MUNDO
ZONA LOS ALTOS DE CHIAPAS, MEXICO.

--
Comité de solidarité avec les peuples du Chiapas en lutte (CSPCL,
Paris)
33, rue des Vignoles - 75020 Paris - France
réunion (ouverte) le mercredi à partir de 20 h 30
http://cspcl.ouvaton.org
cspcl@altern.org
liste d'information : http://listes.samizdat.net/sympa/info/cspcl_l




_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
http://ainfos.ca/ca


A-Infos Information Center