A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Mexico] COMISIÓN SEXTA DEL EZLN : largo puente de apoyo a la APP O

Date Sat, 11 Nov 2006 21:36:21 +0100 (CET)


Desde aquí, extendemos un largo puente de apoyo a la APPO
PALABRAS DE LA COMISIÓN SEXTA DEL EZLN PARA EL ACTO PÚBLICO EN
ZACATECAS.

10 de noviembre del 2006.

Buenas noches Zacatecas:
Buenas noches compañeros y compañeras de la Otra Zacatecas:

Primero queremos agradecer a los compañeros y compañeras musiqueros y
musiqueros que estuvieron antes y prepararon este acto.

Estamos aquí para tender un largo puente de apoyo y solidaridad al
pueblo
de Oaxaca y a su más legítimo representante: la Asamblea Popular de los
Pueblos de Oaxaca.

Hoy que se ciernen nuevas amenazas de represión sobre ese pueblo
hermano,
hoy que la policía federal preventiva, cual ejército de ocupación, es
una
afrenta en el suelo oaxaqueño, hoy que ese personaje patético, Ulises
Ruiz, se empeña en aferrarse a un puesto que nadie le reconoce, hoy le
decimos a Oaxaca que no está sola.

Como zapatistas, el EZLN seguirá movilizándose en nuestros territorios
para apoyar sus justas demandas.

Como parte de la Otra Campaña, junto con compañeros y compañeras de
organizaciones, grupos, colectivos, familias e individuos, seguiremos
difundiendo su lucha, su ejemplo y las verdades que son ocultadas por
los
malos gobiernos y sus grandes medios de comunicación.

En lo que llevamos del recorrido en el norte del país, hemos aprendido
que
Oaxaca es mucho más grande que lo que señala el mapa de nuestro país.

No sólo porque hemos encontrado a personas de Oaxaca, también y sobre
todo, porque son grandes las lecciones de firmeza, decisión y
organización
que han dado a todo el México de abajo en estas duras jornadas que
enfrentan.

Oaxaca no está sola. La APPO no está sola.

Compañeras y compañeros:

No sólo hemos venido a tender el puente de la palabra hasta Oaxaca.

Hemos llegado hasta estas tierras buscando a nuestras iguales, a
nuestros
iguales.

No llegamos buscando a quien mandar ni a quien nos mande. No llegamos a
reclutar o a buscar hacer grande nuestra organización, el EZLN.

Llegamos a tierras zacatecanas a buscar y a encontrar a quien llamar
"compañero", "compañera".

Hemos recorrido ya parte del norte de nuestro país. Sinaloa, Baja
California Sur, Baja California, Sonora, Chihuahua, Durango, la Comarca
Lagunera.

En todas partes hemos encontrado los mismos dolores y mentiras que l@s
de
arriba imponen a l@s de abajo.

Por ejemplo, la mentira de que el norte de nuestro país es diferente al
centro y sur de México.

Como si, por decreto de políticos y grandes medios de comunicación, se
alzara entre nuestros pueblos una frontera más, un muro de falacias
pintadas de colores azules y amarillos.

Como si de dos Méxicos se tratara, y como si el México del norte
estuviera
arriba geográfica y socialmente.

Como si no existieran una historia, una cultura, una experiencia común
y
colectiva en esto que llamamos "Patria".

Y como si no existiera este proceso de destrucción y venta de escombros
en
que han convertido los políticos y empresarios a nuestra Nación
Mexicana.

Tomando prestada una imagen que, con palabras, nos regaló un indígena
de
la tribu Yaqui en Sonora, la vieja carreta porfirista ha vuelto a andar
sobre las tierras mexicanas.

Sus cuatro ruedas son el despojo, la explotación, el desprecio y la
represión.

Su vetusto carruaje se pinta indistintamente de tricolor, de azul y de
negro-amarillo, y en él vuelve a viajar cómodamente, como antes, el
alto
clero reaccionario, el latifundista, el patrón, el extranjero, el juez
corrupto, el policía y el soldado ávidos de sangre y muerte, el
intermediario, el banquero, el gran comerciante, el dueño de fábricas,
voluntades y vidas, el político voraz e inútil, el intelectual
prostituto.

Pero algo ha cambiado en el paso de esa neo-carreta: ahora la
destrucción
que deja a su paso no sólo incluye a hombres y mujeres de todas las
edades, de todos los colores. También mata culturas enteras, formas de
convivencia, identidades.

A su paso la tierra se hace mercancía y la tierra muere; el agua se
hace
mercancía y se ensucia, el aire se hace mercancía y veneno se hace.

Y la Patria, esa historia común que nos da identidad y raíz, mercancía
se
hace y se convierte en un montón de escombros donde encima sólo camina
el
sinvergüenza, el cínico, el canalla, el traidor, el apátrida.

Como hace 500 años, cuando el imperio español llamaba "civilización" a
la
conquista que vino con la cruz y la espada a estas tierras.

Como hace 200 años, cuando de nuestra tierra y sus entrañas salía el
fruto
y el metal que alimentaba al poderoso.

Como hace 100 años, cuando la esclavitud y la barbarie eran disfrazadas
de
"modernidad" importada de Europa.

Hoy se nos dice, se nos repite, se nos grita que nada se puede hacer,
que
así son las cosas, que no hay remedio, que así tiene que ser, que otro
mundo no es posible, que otro México no es posible, que otro norte no
es
posible, que otro Zacatecas no es posible.

Y si miramos sólo hacia arriba pareciera que tienen razón.

La Zacatecas que se nos ha mostrado, que hemos encontrado en la mirada,
la
palabra, el oído y el silencio de los zacatecanos de abajo, no tiene
nada
qué ver con la que la gobernadora Amalia García se toma fotos, se
anuncia
en monumentales y paredes, se promueve en televisión, radio y prensa
escrita.

Aquí hemos encontrado lo que hacen y deshacen los supuestos gobiernos
de
esa izquierda domesticada y servil que arriba miente, y arriba engaña.

Zacatecas representa, mejor que ningún otro estado de los que hemos
visitado, los efectos de la política neoliberal:

Por un lado, la destrucción y despoblamiento de un territorio. La
mayoría
de los municipios del estado presentan tasa negativa de crecimiento. El
despojo de tierras mediante fraudes legales, invasiones, y
ahorcamientos
financieros, han tenido en el campo zacatecano el efecto de la
explosión
de una bomba de hidrógeno: pueblos fantasmas, sin la gente que antes la
poblaba y la hacía producir.

Entre las opciones que el gobierno neoliberal perredista les ofrece,
los
hombres y mujeres del Zacatecas de abajo han elegido el migrar hacia
las
tierras del norte revuelto y brutal que, detrás del supuesto "sueño
americano", les ofrece una realidad de explotación, desprecio,
represión y
muerte.

La mayoría de los zacatecanos no viven en estas tierras, sino en las de
la
Unión Americana.

La economía del estado no se genera bajo estos cielos, sino en los que
ondea la bandera de las barras y las turbias estrellas.

Dos períodos con supuestos gobiernos de izquierda y Zacatecas no
exporta
frijol, sino indocumentados. Mientras 300 mil toneladas de frijol
mueren
en las bodegas por ese crimen de estado llamado Tratado de Libre
Comercio,
casi dos millones de dólares entran a la economía zacatecana
procedentes
de las remesas de los paisanos en el otro lado.

Pero la destrucción y despoblamiento no van solos. Les siguen la
reconstrucción y repoblamiento.

En Tlacoaleche aumenta la población, pero de peones, migrantes
indígenas
de otras partes del país, que ahora trabajan la tierra que antes fue de
comuneros y ejidatarios, y ahora es de latifundistas y empresarios de
todo
tipo.

En la comunidad de El Bordo, municipio de Guadalupe, la historia se
repite
y son indígenas de Puebla, Oaxaca, Tlaxcala y Michoacán quienes son
agolpados en galeras y obligados a largas jornadas laborales por menos
de
80 pesos al día.

En La Noria de Los Ángeles, el consentido de la gobernadora, Carlos
Slim,
con su empresa Minera Real de Ángeles, destruye la naturaleza, envenena
y
convierte en dinero el aniquilamiento de las comunidades.

En Bajío de La Tesorera el despojo, la explotación, el desprecio y la
represión fueron y son de color amarillo y negro. Los prestanombres del
ahora ferviente "defensor de la justicia y el respeto a la voluntad
popular", Ricardo Monreal, primero como "Constructora Plata" y luego
como
"Constructora Rivera y Rivera", quisieron humillar y matar a una
comunidad
pacífica.

Con la explosiones de dinamita de la constructora, las humildes casas
de
los pobladores se dañaron. La comunidad protestó y exigió justicia. El
gobierno respondió que investigaría. La investigación arrojó como
resultado que la culpa la tenían los pobladores "porque no habían
construido sus casas a prueba de explosiones de dinamita". No hubo
indemnización, sino injusticia acompañada de la burla hecha dictamen
pericial.

Las emanaciones tóxicas empezaron a envenenar la sangre de los
habitantes.
Protestaron y exigieron justicia. Las autoridades respondieron diciendo
que esas enfermedades estaban sólo en su imaginación.

Menospreciaron la voluntad pacífica de La Tesorera. Pero sólo la
despertaron.

Con organización y decisión, la Tesorera levantó cabeza y echó fuera de
sus tierras a las empresas de Ricardo Monreal, hoy uno de los
dirigentes
de ese cuento engañabobos que se llama Frente Amplio Progresista y mano
derecha (en todos los sentidos) de quien, presentándose como la falsa
opción de izquierda, fue víctima del fraude que operó la asesina de
maestros, cacique del magisterio y amiga íntima de Amalia García: Elba
Esther Gordillo.

La comunidad de La Tesorera enfrenta ahora la amenaza de la Minera
Company, que pretende, con la bendición del gobierno estatal
perredista,
abrir 6 nuevas minas en su territorio.

No será así. Si La Tesorera no se dejó cuando estaba sola, ahora que es
más fuerte gracias al puente de la palabra "compañera", menos.

En la Sierra de Morones, las comunidades de Tocatic, Tlaltenango y
Cicacalco, indígenas caxcanes, resisten sitiados por latifundistas
disfrazados de pequeños propietarios. Los títulos virreinales que les
reconocen su territorio no son respetados por un gobierno que gasta más
en
publicitarse a sí mismo, que en dotar de agua potable, carretera y
servicios básicos a estos pueblos. La Amalia se contenta con declarar
que
se preocupará por los pueblos indios, pero ya lleva dos años y no pasa
de
las declaraciones en foros y eventos.

En Fresnillo, hace de las suyas un cacique con forma y modos
porfiristas,
el señor José Bonilla Robles, que cree que siendo dueño de
radiodifusoras,
lo es también de voluntades y destinos. Y ahí las mujeres desempleadas
se
organizan para resistir, al igual que l@s estudiantes de la prepa 3.

En Villa de Cos, el presidente perredista José María González Nava se
ocupa más de usar su cargo como trampolín político a una diputación,
que
en gobernar "por el bien de todos", y deja sus deberes en manos de la
policía.

En la colonia "Cura Camilo Torres" también se resiste y se lucha. Y los
intentos de dividir fracasan.

¿La justicia? Como en los gobiernos panistas y priístas: una mercancía
al
servicio de quien la compre:

Los exbraceros, agrupados en la Asamblea Nacional de Braceros, no
reciben
ni atención, ni respeto, ni justicia.

El asesinato del luchador social Manuel Ortega, del que no es ajeno
Ricardo Monreal, permanece sin ser esclarecido, y sin que se castigue a
los verdaderos culpables.

El magisterio democrático es golpeado por todos los frentes por los
charros que alimentan Elba Esther y Amalia, los trabajadores de la
educación en escuelas técnicas son tratados como delincuentes por
exigir
sus derechos laborales, y la normal rural de San Marcos vive y trabaja
bajo la constante amenaza de ser cerrada.

La Universidad Autónoma de Zacatecas deja la autonomía sólo en el
título y
se convierte en nido de acosadores sexuales, protegidos por el rector,
Alfredo Femat Bañuelos, que se dice de izquierda y ni siquiera puede
aprender a respetar a las mujeres. Pero maestros y estudiantes, en
facultades, escuelas y preparatorias, empiezan a organizarse.

Los jóvenes, como en toda la república, son atacados con violencia por
enarbolar su diferencia, su juventud, su identidad, su cultura, su
modo.

Los otros artistas, las otras artistas, en calles, barrios y
comunidades,
fuera de presupuestos y reflectores, enseñan y aprenden.

Al bajar de la Sierra de Morones, encontramos uno de esos monumentales
donde Amalia García ríe en una foto retocada.

Una frase flanquea su imagen: "Bienvenidos a Zacatecas".

Lo paradójico no es sólo que el monumental está para que lo vean
precisamente quienes van saliendo del estado, rumbo a Jalisco.

Es también que el Zacatecas que dice gobernar Amalia García es un
páramo
de destrucción, un desierto, un montón de escombros en venta para el
mejor
postor.

Algo así vimos en la Sonora gobernada por el priísta empanizado, el
señor
Bours. ¿Dónde está, pues, la diferencia entre el PRI, el PAN y el PRD?

Entonces preguntamos: ¿de qué se ríe, señora gobernadora? De qué, si la
Zacatecas que dice gobernar no sólo se muere entre sus manos, sino
precisamente sus acciones de gobierno son las que matan esta tierra de
hombres y mujeres dignos.

Compañeros y compañeras:

Es una mentira. No es cierto que otra Zacatecas no es posible.

En 1914, la División del Norte, con mi general Francisco Villa al
frente,
y con el acompañamiento de Felipe Ángeles y Pánfilo Nateras, libraron
en
estas tierras la batalla que destrozó la columna vertebral del ejército
huertista y abrió el camino para que se encontraran, en el centro de
México, la División del Norte y el Ejército Libertador del Sur, que
comandaba mi general Emiliano Zapata.

Así volverá a ser.

Pero como esto que hacemos es muy otro, no serán ejércitos del norte y
del
sur los que se unan gracias a Zacatecas, sino las dignas rebeldías que
en
el norte, centro y sur del país florecen y en cuyo seno no sólo está el
deber de salvar a nuestra Patria, también está la posibilidad y la
necesidad de construir otro México, uno más justo, más libre, más
democrático.

Compañeros y compañeras:

Caerá Felipe Calderón.

Caerá también ése que se dice legítimo y carga toda la basura reciclada
que compone la clase política mexicana.

Caerá Amalia García.

Y con ella todo el aparato de zánganos e inútiles funcionarios que sólo
viven de lo que le roban a los de abajo.

Caerán los presidentes municipales.

Nada quedará de lo que hoy se cree eterno e inmutable.

Entonces tomaremos otro paso, el nuestro.

Entonces no habrá más lágrimas que las que nos arranquen el amor y el
desamor.

No habrá más dolores que los que nos dejen quienes queremos cuando al
fin
sean abrazados por la tierra que los vio nacer y luchar por hacerla
libre;

Y no habrá más angustia que la que tengamos por decidir, nosotros
mismos,
nuestro paso, nuestra velocidad, nuestro ritmo, nuestra compañía,
nuestro
destino.

¡Viva la Otra Oaxaca!
¡Viva la Otra Zacatecas!
¡Y que viva siempre México!

Libertad, Justicia, Democracia

Desde la Otra Zacatecas.

Subcomandante Insurgente Marcos.
México, Noviembre del 2006.


--
Diffusé par le Comité de solidarité avec les peuples du Chiapas en
lutte
(CSPCL, Paris) - 33, rue des Vignoles - 75020 Paris - France
réunion (ouverte) le mercredi à partir de 20 h 30
http://cspcl.ouvaton.org
cspcl@altern.org
liste d'information : http://listes.samizdat.net/sympa/info/cspcl_l



_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
http://ainfos.ca/ca


A-Infos Information Center