A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [EEUU] NYMAA: Comunicado de Solidaridad con Atenco

Date Sat, 27 May 2006 21:25:20 +0200 (CEST)



Esto es un comunicado de la Alianza Metropolitana de Anarquistas de Nueva
York, en solidaridad con la gente de San Salvador Atenco, Mexico.

----------------------

Comunicado de Nueva York, EE.UU.
De la Alianza Metropolitana de Anarquistas de Nueva York
25 de Mayo 2006

La Flor de la Rebelión ha Estallado

A través del mundo, de sur a norte, las noticias de la lucha en San
Salvador Atenco se están propagando como un fuego. Incluso
en la ciudad de Nueva York, un centro del imperialismo y del capital,
hemos sabido de la valiente resistencia de la gente de Atenco
contra un sistema global de violencia y terror.

Cuatro años han pasados desde que la gente de Atenco luchara desde abajo
contra la imposición de un aeropuerto en su tierra. Ell@s consiguieron
atraer la
atención del mundo y simbolizaron las esperanzas de tod@s l@s que luchamos
por autonomía y libertad. Como nosotro@s, la gente de Atenco lucha por sus
propias vidas, pero no sólo por lo suyo. Su rebelión
desestabilizó las bases de un plan de libre comercio y ha levantado una
línea de defensa para comunidades de toda la región.

Consideramos el ataque policial perpetrado este mes en Atenco como un
ataque a tod@s
l@s que habitamos en el hemisferio occidental. Una vez más, los poderosos
están practicando detenciones arbitrarias, golpes, violaciones y
asesinatos para defender su sistema frente a humildes demandas de dignidad
humana. Otra vez, los empresarios, los políticos y la policía están
intentando enterrar la verdad junto a sus víctimas. Pero desde Nueva York
la resistencia continua creciendo, para asombro de los que llevan
trajes elegantes, banderas, dinero y armas.

En este espíritu, la Alianza Metropolitana de Anarquistas de Nueva York
exige la LIBERTAD INMEDIATA de tod@s l@s detenid@s o desaparecid@s por las
fuerzas gubernamentales, así como el RETIRO INMEDIATO de dichas fuerzas de
San Salvador Atenco. Que sepan tod@s aquell@s para quienes la opresión
desembocaría en miedo y silencio: estamos preparad@s para movilizarnos en
nuestra ciudad en oposición a las atrocidades cometidas contra ustedes y a
luchar
por un mundo que nos incluya a tod@s.

¡LIBEREMOS A L@S PRES@S!
¡CUREMOS A L@S HERID@S!
¡LUCHEMOS PARA GANAR!

Nueva York, 25 de Mayo 2006
Alianza Metropolitana de Anarquistas de Nueva York
_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center