A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(de) Reclaim the bases: Weltweiter Aufruf zu antimilitaristischen Aktionen

Date Thu, 04 May 2006 10:14:36 +0200


DER MAI DES ZIVILEN UNGEHORSAMS: WELTWEITER AUFRUF ZU
ANTIMILITARISTISCHEN AKTIONEN.
Reclaim the bases
Alternativa Antimilitarista-MOC, eine Bewegung antimilitaristischer
Gruppen in Spanien, ruft zur DurchfÃhrung von Protesten, gewaltfreier
direkter Aktion und zivilem Ungehorsam auf den MilitÃrbasen des Erdballs
in den nÃchsten Wochen auf.
Dies ist ein internationaler Aktionsaufruf an alle AktivistInnen,
Gruppen und Netzwerke, die an antimilitaristischer Arbeit interessiert
sind, um in den nÃchsten Wochen Aktionen in militÃrischen Einrichtungen
und GelÃnden durchzufÃhren. Ziel ist, Sand zu streuen in das Getriebe
der globalen Kriegsmaschinerie, in der wir alle, auf beiden Seiten des
Fernsehbildschirms, potentielle Opfer sind. Wir wollen tiefer blicken,
jenseits der Schlagzeilen, um auf diejenigen zu zeigen, die beteiligt
sind an der Vorbereitung und FÃrderung des globalen Krieges. Wir
verlangen die RÃckgabe der MilitÃrbasen, Hauptquartiere, ÃbungsgelÃnde
und Waffenindustrien an die BevÃlkerung: Nicht einen Quadratmeter fÃr
den Krieg. Wir verlangen die AuflÃsung der militÃrischen Infrastruktur
unserer Gesellschaft und ihre Nutzung fÃr soziale und Ãkologische Zwecke.

Die kapitalistische Ausbeutung und ihre bewaffnete Verteidigung auf
globalem Niveau gehen Hand in Hand in einem skrupellosen System, das auf
der Bereicherung einer Minderheit und unserer Unterwerfung beruht. Dies
ist das Zeitalter der Globalisierung des Militarismus: âdrinnenâ die
Tilgung unserer BÃrgerrechte und âdrauÃenâ der globale Krieg. Das
Inkrafttreten des neuen Antiterrorgesetzes in England, das das
Demonstrationsrecht und die Meinungsfreiheit beschrÃnkt, und die aktuell
drohende militÃrische Intervention im Iran sind die neuesten Symptome
dieser Entwicklung.

MÃgliche Aktionen sind zivile Waffeninspektionen, gewaltfreie Blockaden,
Mahnwachen und Demos vor MilitÃrbasen, Hauptquartieren, AnwerbungsbÃros,
Waffenfabriken, Banken die in die Waffenindustrie investieren...

In Spanien werden im Monat Mai, wie schon in den letzten drei Jahren und
dem Beispiel der kÃrzlichen Aktionen in mehr als einem Dutzend
englischer MilitÃrbasen folgend, Aktionen gegen MilitÃreinrichtungen in
verschiedenen Teilen des Landes stattfinden. Es sind ProtestmÃrsche und
gewaltfreie direkte Aktionen geplant: eine Waffeninspektion des
Hauptquartiers der NATO Response Force NRF in Valencia, Aktionen gegen
die US-MilitÃrbasis fÃr Luft- und MarinestreitkrÃfte in Rota (CÃdiz),
das MilitÃr-ÃbungsgelÃnde in San Gregorio (Zaragoza), das SchieÃgelÃnde
in Bardenas (Navarra), die Radarstation von Aitana (Alicante) und den
NBC-Produktionskomplex in La MaraÃosa (Madrid). Die Proteste gelten
diesen und alle anderen MilitÃreinrichtungen, die Spanien zu einem
gigantischen ÃbungsgelÃnde und Ausgangspunkt fÃr gegen den SÃden
gerichtete militÃrische Aggressionen machen.

Wir wollen daher alle sozialen Bewegungen zur weltweiten Aktion
aufrufen, fÃr die Demilitarisierung und die Abschaffung der Armeen, fÃr
eine Friedenskultur die einen radikalen Wandel ermÃglicht, so dass wir
die Selbstbestimmung Ãber unsere Leben zurÃckerlangen. Wir wollen den
angeblichen, von den Medien auferlegten "Konsens" Ãber die Entstehung
von Gewalt und ihre Antworten aufbrechen. Wir wollen in diesem Monat
Platz schaffen fÃr Ãffentliche Diskussion und direkte Aktion, fÃr
gemeinsames Handeln von antimilitaristischen und antikapitalistischen
Gruppen und Bewegungen gegen andere Formen von Gewalt und UnterdrÃckung.

alternativa antimilitarista-moc
April 2006


['Alternativa antimilitarista - moc' is a network of anti-hierarchical,
antiautoritharian, autonomous, independent, antimilitarist, direct action
groups.]


-- "L'Ãnica maniobra militar honorable Ãs la retirada" alternativa
antimilitarista - moc valÃncia roger de flor 8 baix-dta. 46001 valÃncia
retirada(at)xarxaneta.org
_______________________________________________
A-infos-de mailing list
A-infos-de@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-de


A-Infos Information Center