A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Des nouvelles d'Equateur

Date Thu, 23 Mar 2006 10:33:53 +0100 (CET)


Nous voilà en plein soulèvement indigène depuis 15 jours? Il paraît que
la France ne dit pas un mot de tout cela dans la presse?. Engluée dans
ses propres grèves?
Et pourtant?.
Les indigènes se soulèvent depuis 15 jours contre la signature du TLC par
le gouvernement? Traité de Libre Commerce qui prévoit un marche unique
entre les Etats-Unis bien sûr et les pays d'Amérique du Sud?. L'Equateur,
surtout touché par la question de l'agriculture, serait bien sûr
incapable de faire le poids sur ses produits si ce traité est signé?.
Comme il y avait certaines divisions au sein du monde indigène ces
dernières années, le gouvernement pensait bien s'en sortir en douce?. Et
par l'épuisement du mouvement? mais non, il semblerait qu'on assiste à
tout le contraire et que le mouvement indigène se soude à nouveau un peu
plus chaque jours?.
Concrètement? Ca a mis un peu de temps à prendre mais ça y est ! Les
routes, et principalement la panaméricaine, principale artère du pays et
même du continent, sont définitivement bloquées depuis plus d'une semaine
maintenant. Tous les chemins des communautés sont fermés par des arbres
coupés. Plus aucun déplacement possible? à part à pied bien sur ! Mais
ici les indigènes ne manquent pas de courage pour faire des heures de
marche pour rejoindre les points de ralliement et de bloquages. La ville
de Riobamba, que nous n'avons pu rejoindre depuis samedi dernier, à pied,
est paraît-il ville morte !!! Les marchés sont fermés, les magasins
aussi, et Hector, mon collègue de tournage qui est coincé là-bas m'a dit
que ce matin l'électricité avait été coupée dans une grande partie de la
ville?
Voilà?. Pour nous c'est le complet isolement et le désert dans le frigo?.
Mais contrairement a la situation des villes, et vive la campagne, il y
aura toujours des patates !!! Ce soir je fais du pain car la tienda
communautaire n'en a plus depuis longtemps?..
Mais la lutte est là, et les dirigeants indigènes ont dit aujourd'hui
être disposés a aller jusqu'au bout?
La grève en milieu indigène est, comme beaucoup de chose, une décision
communautaire. Une minga, travail communautaire pour lequel chaque
famille doit donner un membre.
A partir du moment où la grève est votée, les communautés prennent un
tour de garde sur la panaméricaine pour maintenir le blocage. C'était au
tour de notre communauté aujourd'hui, donc j'ai fait le chemin avec eux !
Cette protestation étant contre les Etats-Unis, et tous les gringos étant
assimilés à des américains, nous sommes souvent sujet à la confusion,
nous, culs blancs !!
Donc je suis descendue faire sitting sur la route avec ceux de la
communauté, c'était tout pacifique, mais beaucoup de monde quand même.
Les hommes au milieu de la route en train de jouer au foot et les filles
sur les bords en train de regarder? en bonne ambiance. Mais tout le monde
est là quand les militaires arrivent?.
Hier, des gens apparemment riches, dans une belle voiture, sûrement très
intéressés par le TLC, ont forcé un barrage indigène et tiré sur eux,
blessant deux personnes?.
On attend une réaction, ou un renversement du gouvernement qui joue le
mépris du peuple indigène pour l'instant. Des délégations de chaque
province sont montées à Quito avant hier? Le temps qu'ils arrivent on en
saura peut-être un peu plus? L'état d'urgence risque d'être prononcé sous
peu?. Ce qui fera monter tout cela d'un ton, l'Etat d'urgence interdisant
la réunion de plus de trois personnes, et lancera donc les militaires sur
les barrages??..

El pueblo, Unido, nunca sera vencido!
Anne



_______________________________________________
A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr


A-Infos Information Center