A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Terminator: una solución perversa para la contaminación genética

Date Thu, 16 Mar 2006 13:54:28 +0100 (CET)



Comunicado firmado por CGT , junto con otras organizaciones contra la
tecnología trangénica llamada "Terminator"

TERMINATOR: UNA SOLUCION PERVERSA PARA LA CONTAMINACIÓN GENETICA

Una coalición de organizaciones sociales ha solicitado a la Ministra de
Medio Ambiente que defienda con firmeza la moratoria a la tecnología
Terminator en la Unión Europea y en el Convenio de Diversidad Biológica.
Consideran que es falso e inaceptable justificar el desarrollo de semillas
suicidas <!--[if !supportEmptyParas]-->como solución para evitar la
contaminación genética.

En los próximos días la Unión Europea decidirá una posición común sobre la
continuidad de la moratoria a la tecnología Terminator, cuyo objetivo es
crear semillas programadas para suicidarse, adoptada en el Convenio de
Diversidad Biológica. La decisión europea tiene una importancia crucial,
dadas las recientes maniobras de EEUU y de algunos países de su órbita
(Australia, Nueva Zelanda y Canadá) para minar la moratoria. Las presiones
de estos países en las últimas reuniones del Convenio, defendiendo
posiciones próximas a la industria, hacen temer que en la próxima
Conferencia de las Partes, a finales de marzo en Brasil, se intente dar
luz verde a Terminator.

A finales de los 90 la condena generalizada y los evidentes peligros
de Terminator obligaron a las grandes compañías biotecnológicas a una
cierta prudencia -al menos cara al público- en el desarrollo de esta
tecnología. En el último año, sin embargo, la industria ha desplegado toda
su capacidad de influencia para lavar la imagen de esta
tecnología suicida y presionar a los gobiernos para que la autorice. Su
principal argumento es que las semillas Terminator constituyen la solución
para los problemas de contaminación genética provocados por los cultivos
transgénicos. Las semillas suicidas, sin embargo, no sólo NO evitarán la
contaminación no deseada provocada por estos cultivos, puesto que en
ningún caso impedirán que el polen se disperse y fecunde otros campos,
sino que suponen una nueva y gravísima amenaza para el planeta.

El objetivo real de Terminator es impedir que los agricultores guarden
semilla de su propia cosecha, obligándoles a comprar simiente todos los
años. Con ello se pone en peligro el medio de vida de los 1400 millones de
los campesinos que dependen de sus semillas y el
mantenimiento de la enorme diversidad de variedades agrícolas
conservadas en sus campos, fundamental para la producción futura de
alimentos. Los impactos de la comercialización de Terminator en los
ecosistemas pueden ser igualmente devastadores, por tratarse de una
tecnología compleja que no puede garantizar que los genes suicidas no se
propagan en la Naturaleza.


En la reunión preparatoria de la Conferencia del Convenio en Granada,
a finales de enero, las presiones de la industria lograron debilitar la
resolución adoptada, recomendando una evaluación ?caso por caso? de la
tecnología Terminator. Para las organizaciones que han escrito a la
Ministra de Medio Ambiente, sin embargo, no existen casos en que
Terminator no sea una tecnología peligrosa e injustificable. Es
imprescindible por ello que la Unión Europea defienda el
fortalecimiento de la moratoria, rechazando el enfoque caso por caso que
defiende la industria biotecnológica y exigiendo la prohibición de la
tecnología Terminator en todo el mundo.
_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center