A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Seuil de tolerance

Date Wed, 25 Jan 2006 21:32:26 +0100 (CET)


Cyril Khider était en grève de la faim depuis plus d?un mois, ayant perdu
douze kilos, il avait été transféré d?urgence dans l?unité médicale de
Bois-d?Arcy. En détention provisoire depuis 2001, pour avoir tenté, à bord
d?un hélico, de délivrer son frangin Christophe, condamné à trente ans de
cabane pour divers braquos et la mort accidentelle d?un homme. Comme lors
de cette tentative d?arrachage, ils ont pris en otage deux matons et en
ont blessé un, l?engeance matonne en fait voir des vertes et des pas mûrs
à Cyril depuis qu?il est encage. Il a d?ailleurs été accueilli lors de son
arrivée à la zonz? de Nanterre par ce préambule lapidaire : « Ce que tu as
fais aux collègues, tu vas le payer amèrement, tôt ou tard on te crèvera?
». Et depuis, ça n?a pas arrêté : pour des motifs fallacieux (préparation
d?une hypothétique évasion), on le jette au quartier d?isolement, il se
fait baluchonner, insulter et provoquer maintes fois par les matons qui
vont jusqu?à l?empêcher de dormir. Et ce n?est pas tout : linge de corps
souillé, blocage du courrier, vol d?effets personnels, crachats et autres
immondices dans la gamelle, fouille de cellule et fouille au corps
quotidiennes, parloir souvent supprimé, éloignement familial. Ce qui était
recherché, arriva : Cyril pète les plombs, insulte et menace, ce qui lui
vaut une peine intérieure de cinq mois. Lors du jugement, un magistrat lui
lance : « Votre seuil de tolérance est peu élevé ! ». Par la suite, Cyril
décide de retourner à l?isolement « Pour sauver ma vie.» il y reste
quatre-vingt quinze jours, dans 4m2, sans un seul jour dehors, alors que,
dans les textes de loi, la période d?isolement ne peut dépasser quarante
cinq jours. Peu de temps après, il refuse une énième fouille au corps (à
poil devant les portes-clefs, penché pour exposer son cul et tousser pour
voir si quelque chose en sort). Il est alors, qu?il est plaqué au sol par
une dizaine de matons et se fait écarter les fesses de force. Il vit cette
agression comme un viol. Cyril convaincu par sa mère, décide en juin
dernier de porter plainte contre l?Administration Pénitentiaire pour
agression sexuelle et atteinte à la dignité humaine. Plainte qui, comme
toujours, reste sans réponse. On rappellera qu?en principe la prison n?est
qu?une privation de liberté, et non un lieu où l?arbitraire et la torture
blanche sont érigés en système de vengeance corporatiste.

Marius Fréhel

[ texte paru dans CQFD # 30 : http://www.cequilfautdetruire.org ]

_______________________________________________
A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr


A-Infos Information Center