A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Proces du collectif anti-biometrie - Declaration des inculpe-e-s

Date Tue, 24 Jan 2006 21:44:17 +0100 (CET)


Procès du collectif anti-biométrie:
Le procès du Janvier a commencé tard, et s'est terminé à 23h30.
La décision du jury sera donné le 17 février.

--

Déclaration des inculpé-e-s au tribunal d?Evry

Il nous revient, pour notre défense, d?éclaircir en quelques mots les
raisons
de notre présence dans ce lycée.

Si les outils biométriques ont été introduits dans les écoles, ce ne sont
pas
au fond, les écoliers qui sont visés par ces contrôles. Car même le
proviseur
le plus bureaucrate ne pourrait justifier un instant qu?ils sont nécessaires.
Si la biométrie est entrée à l?école, c?est parce que les écoliers
d?aujourd?hui
seront demain des adultes.

Or l?industrie de pointe, omniprésente dans ce département de l?Essonne,
considère avec l?appui actif de tous les décideurs politiques que les
citoyens doivent être, dès l?enfance, conditionnés au high-tech, afin
qu?ils ne remettent jamais en question les transformations que le
déferlement technologique exerce sur leurs modes de vie. L?arsenal
publicitaire façonné à leur intention, les mutations successives de
l?Ecole, dressent les plus jeunes à accepter ou à désirer la
technicisation croissante des activités humaines, que l?on appelle, contre
toute sensibilité et contre toute raison,
le « progrès. »

La manière dont on impose la biométrie par le conditionnement des plus
jeunes,
entre autres, est d?inspiration tout aussi totalitaire que le contrôle
biométrique lui-même. Ce fleuron de la barbarie électronique signifie
littéralement que l?individu se situe à mi-chemin entre le produit
étiqueté du supermarché et le détenu tatoué du camp. Nous nous demandons
alors quelle part de dignité il reste à celui qui doit transformer une
partie de son corps
en code-barre pour être identifié. Nous nous demandons à quelle marge
d?autonomie morale il peut prétendre une fois que son anatomie est devenue
le support direct du fonctionnement social. Jusqu?où ira-t-on pour
achever de rendre les comportements prévisibles, et les personnes
étrangères à elles-mêmes ?

Tantôt au nom de la menace terroriste, tantôt simplement parce que «
c?est plus pratique comme ça », les bureaucraties petites et grandes,
étatiques ou marchandes, ne cessent de soumettre les espaces de la vie
commune à leurs propres critères : rien ne doit entraver le flux de
l?économie ; rien ne doit obscurcir la transparence du contrôle. Le
langage et le rapport sensible,
trop lents, trop ambigus, sont évacués au profit de la surveillance
électronique.

Nous estimons donc que la biométrie est un pas de plus vers la
déshumanisation de la société : la gestion des populations s?automatise et
devient à elle-même sa propre fin. Conformément aux pires anticipations
cybernétiques, il semble de plus en plus admis que l?existence n?est
qu?un
prétexte à la production et à la circulation de l?information. C?est ce
que rend possible la biométrie, en faisant de la vie elle-même la matière
première de sa version artificielle et programmable.

Nous avons voulu, le 17 novembre, interrompre symboliquement une
expérimentation désastreuse sur des adolescents, dont le déploiement n?est
pas en l?état contrôlable par la législation. Nous ne dénonçons pas les
dérives de l?outil biométrique, mais la biométrie en tant que telle. Nous
considérons qu?accepter les contrôles biométriques signifie livrer la
société
à une logique de ghetto, c?est pourquoi nous engageons le plus grand nombre
à refuser de s?y soumettre.

Les inculpé-e-s.

Evry, le 20 janvier 2006.

[ texte repris de la mailing liste [Ols.info] ]


_______________________________________________
A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr


A-Infos Information Center