A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) [Irlanda] Entrevista a Paddy Rua, del WSM (pt)

Date Fri, 15 Dec 2006 20:39:35 +0100 (CET)



"Nuestra lucha es global y por eso necesitamos mayor intercambio"

En una entrevista dada a ANA, Paddy Rua, militante del WSM (Movimiento de
Solidaridad de los Trabajadores) de Irlanda, habla de esa organización y
un poco del anarquismo en ese país

Agencia de Noticias Anarquistas > Cuéntanos un poco acerca de la historia
del WSM (Movimiento de Solidaridad de los Trabajadores)...

Paddy Rua < En Irlanda no hay una tradición histórica anarquista, sólo
algunos individuos que contribuyeron al movimiento localmente y en otros
países, como John Creaghe en Argentina. En los años de 1970, algunos
jóvenes trabajadores en Irlanda, que habían estado involucrados en el
movimiento anarquista en Inglaterra, volvieron a este país y formaron
grupos locales en diversas ciudades. Estos grupos no prosperaron, porque
todo lo que tenían en común era la auto-definición de anarquistas. En los
años de 1980, específicamente en 1984, el WSM se formó con anarquistas que
vieron la necesidad de una mirada y una práctica comunes. También vieron
la necesidad de involucrarse en el movimiento sindical, así como en otras
organizaciones populares. Desde entonces nuestra organización ha sido
capaz de entregar una visión y una práctica libertaria respecto a las
distintas luchas y acontecimientos que han ocurrido en Irlanda. Hemos sido
capaces, gracias a la organización, de tener más influencia que la
sencilla suma de nuestros militantes.

ANA > ¿Ustedes tienen núcleos en toda Irlanda?

Paddy < Si bien tenemos contactos en varios lugares de Irlanda, nuestros
núcleos militantes se concentran en Cork y Dublín, las principales dos
ciudades del país, con presencia orgánica en Derry, en el norte.

ANA > ¿Cuál es el perfil de los militantes del WSM? ¿Jóvenes?
¿Trabajadores y estudiantes? ¿Hay equilibrio entre la cantidad de hombres
y de mujeres en la organización?

Paddy < El perfil ha cambiado bastante en los últimos años. Anteriormente,
el perfil de nuestros militantes era primordialmente de gente de treinta y
algo años como promedio, pero últimamente, mucha gente joven se ha unido a
la organización, lo cual ha traído bastante sangre e ideas nuevas, así
como ha cambiadfo bastante este promedio de edad. Esto ha conllevado a un
cambio en la presencia de la organización. Hasta hace un par de años todos
en la organización eran trabajadores; hoy en cambio, un número
significativo de compañeros son estudiantes.

Respecto al equilibrio entre el número de hombres y mujeres, debemos
reconocer que, como en gran parte del movimiento libertario, la balanza no
está muy balanceada. El número de mujeres es bastante reducido. No creemos
que haya respuestas fáciles al por qué esta situación ocurre, pero es un
hecho objetivo, y tratamos continuamente de ver formas de superarla.

ANA > ¿Cuáles son las principales luchas de la WSM hoy en día?

Paddy < Bueno, primero que nada, hay que aclarar que el nivel de luchas
sociales en Irlanda ha sido durante la mayor parte del siglo XX bastante
bajo, al contrario de lo que se pueda creer desde afuera. Casi todo el
conflicto social en Irlanda se circuscribía al norte, mientras que en la
República las aguas estaban bastante tranquilas. Aún así, este conflicto
se restringía a la cuestión de la ocupación británica y la liberación
nacional, cuestiones legítimas frente a las cuales el WSM siempre tuvo una
posición clara, pero se ignoraba que tras esa ocupación imperialista,
estaba el dominio de la clase capitalista a ambos lados de la frontera.
Desafortunadamente, estas luchas anti-imperialistas y el movimiento
republicano que las capitalizaba, disociaba en la práctica esta lucha del
conflicto de clases y de la necesidad de realizar transformaciones de
fondo de la sociedad capitalista -un objetivo de mucho mayor alcance que
la simple independencia. Esto es así, aunque en el discurso, el movimiento
republicano se proclamara socialista.

Esta realidad, históricamente, ha constreñido al movimiento popular, ha
limitado el crecimiento de la izquierda en general, la cual no es sino un
segmento mínimo en la gama política de Irlanda, y ha significado que fuera
de los seis condados aún bajo ocupación británica, el nivel de las luchas
sociales sea bajísimo.

Esto, si bien ha significado que haya un espacio menor de intervención
política para los movimientos revolucionarios, también nos ha dado una
mayor visibilidad en nuestras acciones y en nuestras luchas, así como nos
ha forzado a plantear nosotros mismos ciertos temas, en ausencia de un
movimiento más amplio que los plantee.

En los últimos años, las grandes luchas que la organización ha llevado
adelante han sido las luchas en el plano del anti-militarismo -recordemos
que el aeropuerto de Shannon ha sido sistemáticamente utilizado por los
aviones norteamericanos como escala en su guerra en contra al terrorismo;
las luchas a favor de los derechos de los inmigrantes y contra el racismo;
las luchas a favor de que se reconozcan los derechos abortivos para las
mujeres; y hoy en día, la gran lucha en Irlanda es en contra de las
petroleras en el oeste de la isla, en Rossport, donde están amenazando a
la comunidad local que se opone al desarrollo de la industria petrolera en
su localidad.
Además de estas campañas, hemos estado crecientemente preocupados en
levantar trabajos más sólidos en el movimiento sindical y en las
comunidades populares.
Recientemente, algunos casos de violencia policial en los barrios
populares que han resultado en muertes de jóvenes, han abierto posibilidad
de construir lazos más estables en los barrios. De la misma manera, el
intento de poner impuestos sobre el agua y la recolección de la basura,
generaron algunos incipientes y esporádicos núcleos de organización
barrial. Pero la ausencia de tradiciones organizativas y de lucha
recientes, hace que este último trabajo, sea bastante lento y dificultoso.

ANA > ¿Esas luchas hacen crecer a la WSM?

Paddy < Ciertamente, que con estas luchas hemos logrado crecer en números,
y el crecimiento en los últimos dos años ha sido más grande que todo lo
que la organización creció desde su fundación en 1984. De cualquier
manera, queremos llegar a mucha más gente y para ello, creemos que como
paso previo, necesitamos ser capaces de atraer a más amplios sectores de
la población a la lucha. Este es un desafío importante, pero creemos que
tenemos las posibilidades de ser un factor de mucho mayor peso en las
luchas sociales.

ANA > ¿Editan algún periódico?

Paddy < Si, tenemos tanto una revista bimensual, llamada Workers
Solidarity, la cual cubre ciertas noticias y ciertos conceptos politicos
muy básicos, de la cual se distribuyen gratuitamente 6,000 copias, así
como una revista teórica llamada Red & Black Revolution, la que se edita
dos veces al año y de la que se venden 1,000 ejemplares. Mientras en R&B
tenemos una discusión política y teórica que está más orientada al mundo
anarquista, la orientación del WS es netamente al público en general.

Últimamente, estamos poniendo mucho más énfasis en la presencia en
internet, pues sobretodo en Irlanda, sectores cada vez mayoritarios de la
población tienen acceso regular a este medio y simplifica muchísimo la
capacidad de tenrr posicionamiento y opinión de manera más expedita.
Trabajamos mucho en Indymedia Irlanda, con quienes tenemos excelentes
relaciones, a la vez que trabajamos mucho en el portal www.anarkismo.net,
que aglutina a diversos grupos anarco-comunistas y plataformistas, de
diferentes países, incluídos Brasil, Chile, Perú, Italia, Sudáfrica,
Turquía, etc.
Además, estamos poniendo cada vez más esfuerzo en nuestro propio sitio
internet, que puede ser visitado en www.wsm.ie

Aparte, hemos publicado el primer número de un boletín en castellano
llamado "Liberación" que esperamos sirva para facilitar el acceso a
nuestras lucha y opiniones a los compañeros de habla hispana en el mundo.
Su publicación será principalmente a través de internet, de donde podrá
ser bajada en formato PFD.

ANA > ¿Tienen espacios, sedes?

Paddy < Si, bueno, poseemos una oficina en la cual tenemos nuestro
servicio de librería, bibliotecas, y es el espacio en el cual podemos ser
contactados y donde sostenemos nuestras reuniones. Además, existe un
centro social libertario llamado Seomra Spraoi, el cual es autónomo y no
es del WSM, pero en el cual también realizamos actividades y donde
participan
activamente algunos de nuestros miembros.

Creemos que la presencia de ambos espacios han posibilitado un desarrollo
enorme de nuestro trabajo político y de la presencia, no sólo del WSM,
sino que del movimiento libertario más amplio que participa en diversas
luchas sociales.

ANA > En general cómo anda el movimiento anarquista en Irlanda. ¿Hay otras
iniciativas libertarias para destacar?

Paddy < En Irlanda existe un creciente movimiento libertario de diversas
sensibilidades, pero aparte de la WSM, no hay nada muy orgánico. En
Belfast existe un grupo llamado Organise vinculado a la AIT que existe
desde mediados de los 80, y recientemente se formó un grupo
anarco-feminista llamado RAG en Dublín. Creemos que su presencia es un
gran aporte al movimiento libertario de este país, sobretodo considerando
que Irlanda ha tenido tradicionalmente una gran influencia de la Iglesia
Católica más rancia, lo que ha significado que sea un país, hasta fechas
muy recientes, bastante conservador. El anarco-feminismo, ciertamente,
tiene mucho que decir sobre esto y creemos que aporta una luz fresca sobre
el conjunto del movimiento revolucionario para la liberación.

Existe también en la República un grupo llamado Anarchist Youth, el cual
fue formado recientemente y tiene el mérito de agrupar a diversos jóvenes
de sensibilidad libertaria. Cabe mencionar que con tanto con AY como con
RAG existen buenas relaciones y esperamos poder desarrollar trabajo
conjunto a futuro.
Vemos el surgimiento de estos dos nuevos grupos como parte de un creciente
movimiento libertario, lo cual es, en todo caso, un hecho sumamente
positivo.

Hasta hace poco existió una red amplia libertaria llamada Grassroots
Gathering, que se formó principalmente en la lucha contra la guerra de
Bush, y bueno, siguió desarrollando un par de iniciativas, pero como toda
esta clase de redes amplias, se agotó despues de un par de años. Lo
positivo, es que mucha de esa gente, la mayoría, sigue activa en diversas
iniciativas locales, así como en los grupos como WSM y RAG.

ANA > En la última Feria del Libro Anarquista en Londres ustedes
participaron. Nos pueden contar cómo fue esa edición. ¿Es la Feria
editorial más grande en Europa, no es cierto? ¿Otra cosa, leí una nota en
la que se dice que un grupo "anarco-capitalista" fue expulsado de la
Feria. ¿Que fue lo que pasó?

Paddy < Este año cerca de 3.000 personas visitaron la feria, no sólo para
comprar libros y folletos, sino también para tomer parte en discusiones y
charlas. Si, probablemente es la mayor feria de esta naturaleza en Europa.
El incidente con los anarco-capitalistas fue un asunto muy menor, pues un
pequeño grupo llegó sin permiso de los organizadores, instaló su puesto y
poco después se les pidió que se retiraran. El proclamado
anarco-capitalismo es una tendencia diminuta en Europa, no más que medio
puñado de personas, que se asocian en realidad con políticas
conservadoras.

ANA > ¿Y hay alguna Feria en Irlanda? ¿Algún acontecimiento "grande"?

Paddy < Bueno, desde el año pasado, ante el creciente movimiento
libertario en Irlanda, vimos la necesidad de empezar a realizar
anualmente, en marzo, una Feria del Libro Anarquista en Irlanda, que este
año fue todo un éxito. Esperamos que el próximo año sea igual. Creo que
esa es la actividad más "grande", pero regularmente se realizan otra clase
de actividades, tanto por parte de la organización, de AY y de RAG, así
como por parte de iniciativas particulares.

ANA > ¿En el Reino Unido hay alguna tentativa de coordinar federativamente
los diversos grupos?

Paddy < En el Reino Unido existen tres federaciones nacionales, la AF,
Solfed, que está adherida a la AIT, y Class War. Aparte, existe la IWW,
que si bien no es anarquista, agrupa a bastantes libertarios y es la
organización más grande de todas ellas. Todas estas federaciones llevan
varios años de existencia.

ANA > A diferencia de otros lugares, pese a la distancia me parece que el
tema "ecología", la lucha ambiental es muy presente en el universo
anarquista del Reino Unido. ¿Concuerda conmingo o me equivoco?

Paddy < Bueno, nosotros somos una organización irlandesa, así que no sé si
nos corresponderá realmente hablar con absoluta propiedad de la situación
en el Reino Unido, pero pareciera ser una preocupación importante en el
movimiento libertario en esas tierras.

ANA > ¿Quiere agregar algo más? Gracias y ânimo en la lucha!

Paddy < Bueno, nada más establecer nuestro ánimo de intercambiar opiniones
y experiencias con los libertarios en lucha en Sudamérica. Creemos que hay
cosas muy importantes y desarrollos que nos llean de optimismo en el
hemisferio sur, especialmente, en lo referente al movimiento
anarco-comunista. Nuestra lucha es global y por eso necesitamos mayor
intercambio. Agradecemos mucho la entrevista.

Secretaría Internacional de la WSM: wsm_ireland@yahoo.com

WSM: www.wsm.ie

agencia de noticias anarquistas-ana
_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca
http://ainfos.ca/ca


A-Infos Information Center