A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) Mexico, Oaxaca, Een volgende ronde in de volksopstand - 25 november [en]

Date Sat, 02 Dec 2006 16:51:13 +0200


Portret van de laatste barricade
De Cinco Senores barricade, gelegen voor de universiteit om de radio er
binnen en de autonomie van de universiteit te beschermen, is de laatste
belangrijke barricade in Oaxaca stad. Sommige van de meest rebelse
elementen binnen de APPO zijn de studenten en de barricade verdedigers
bij de Universiteit Benito Juarez geweest. De barricade staat bekend als
de “Barricade van de Overwinning”, vanwege de nederlaag van duizenden
federale preventieve politie agenten door een paar honderd mensen die de
universiteitsradio verdedigden tijdens een poging tot ontruiming op 2
november.

Maar sindsdien zijn de mensen bij de barricade het doelwit van repressie
geweest. Op 5 november belandde een barricade activist in ernstige
conditie in het ziekenhuis door schoten die werden afgevuurd in en naar
de universiteit. Gedurende de hele maand zijn mensen gearresteerd en
verdwenen toen ze het terrein rond de barricade verlieten, en een man
werd zelfs door een auto overreden. Op dinsdag 21 november kwamen
ongeveer 25 statelijke politieagenten met ski maskers en gekleed in
burgerkleding bij de barricade, gewapend met R 15 geweren, om twee uur
in de middag. Ze schoten met rubber kogels en dodelijke munitie naar de
barricade. Gezegd werd dat een persoon in de arm werd geschoten. Ze
sloegen en arresteerden drie mensen, waarvan twee barricade activisten
waren, Pedro Cesar Cornejo Ramos en Ricardo Osorio. La Liga Mexicana Por
La Defensa de Los Derechos Humanos (Mexicaanse Liga voor de Verdediging
van de Mensenrechten) bericht dat de barricade activisten sinds hun
arrestatie in de gevangenis zijn gemarteld, en wonden en verbrandingen
op hun hele lichaam moesten doorstaan.

Ondanks repressie blijft de “Barricade van de Overwinning”, en vandaag
waren de verdedigers van de barricade en de universiteitsradio in een
feestelijke stemming toen ze zich voorbereidden op de mega mars van
morgen om de Zocalo van de politie over te nemen, waarbij ze oefenden
met het lanceren van stenen met katapulten. Er was bij de barricade een
informatie tafel, waar mensen aan de buren informatie verspreidden over
politieke gevangenen en APPO gebeurtenissen.

De barricade mist directe steun van de leiding van de APPO, die zegt dat
de barricades niet langer een doel hebben.

“Wij zijn de APPO, wij hier in deze barricade zijn het volk. Maar de
APPO leiders geven de voorkeur aan onderhandelen met de regering. Maar
we zeggen dat de barricade niet kan worden weg onderhandeld, het kan
niet worden verkocht, het is van het volk”, zei een barricade activist
vandaag bij een bijeenkomst bij de barricade.

De grote demonstratie bij de zocalo

Bericht wordt dat een groot aantal mensen in verschillende delen van de
stad is gearresteerd. Twee doden zijn het gevolg van de confrontatie (om
21.33 uur).

De federale politie begon, rond 17.00 uur, de leden van de APPO die
vreedzaam demonstreerden in het gebied rond de zocalo aan te vallen.
Deze vormen van agressie veroorzaakten het conflict dat nog steeds door
gaat tussen de politie en de leden van de APPO en hun sympathisanten.

De straten van het historische centrum zijn een slagveld en de federale
politie begon ongeveer een uur geleden vuurwapens tegen de activisten in
te zetten. De politie van de staat Oaxaca en de federale preventieve
krachten onderzoeken om in sommige delen van de stad, zoals in el Llano,
Crespo straat en de markt Central de Abastos evenals in andere delen
mensen gevangen te nemen.

Naar schatting zijn 40 mensen gearresteerd, waaronder 20 vrouwen. Er
zijn verschillende gewonden, waarvan een ernstig gewond is.

Tot nu toe hebben we de informatie dat twee kameraden hun leven hebben
verloren vanwege de agressie, hoewel hun identiteit niet is bevestigd.

Op dit moment staan de kantoren van externe betrekkingen (immigratie),
die gelegen zijn in Pino Suarez, en de kantoren van de politie die
liggen in de Juarez Avenue in brand.

De Federale Preventieve Politie en de statelijke politie zijn een
offensief begonnen tegen de sociale bewegingen van Oaxaca. De
confrontaties zijn gekomen tot het gebied rond ADO (een bus station) en
het ziekenhuis IMSS dat ligt in de straat Ninos Heroes.

De APPO heeft informatie dat vanwege deze recente gebeurtenissen het
Mexicaanse leger in opperste paraatheid is.

Santa Domingo, hoofdkwartier van de APPO, is door de federale politie
verplaatst nadat ze het hebben ingenomen.

Gezien dit offensief tegen het volk en om meer bloedvergieten te
voorkomen heeft de APPO besloten zich terug te trekken. We eisen de
bestraffing van Felipe Calderon, Vicente Fox, Ulises Ruiz vanwege dit
bloedbad dat tegen het volk van Oaxaca wordt uitgevoerd.

We roepen al de volkeren van Mexico en van de wereld op mobilisaties uit
te voeren waarbij wordt geëist dat deze agressie eindigt.

Bestraf de moordenaars

Vrijheid voor politieke gevangenen

Lang leve het heroïsche volk van Oaxaca

Offensief door de Federale Preventieve Politie tegen het volk van Oaxaca

Confrontatie tussen de politie en de APPO gaat in verschillende delen
van de stad door

(9.23 lokale tijd)

RU (Radio Universita) van Oaxaca: op dit moment is er aan de Avenue of
Ferrocarril een groot aantal wagens van de federale politie (PFP) en de
politie.

Voortgaande confrontaties met de PFP, die traangas afvuurt. De politie
schiet (berichtgeving uit Oaxaca via de telefoon).

Mark: het vuur aan de NN-EAST/Este of Santo Domingo verandert ook van
witte in zwarte rook. Dan is er het vierde, waarover ik nog niet heb
bericht, meer naar het noordoosten (este) van Santo Domingo en wat
verder weg. Dus APPO lijkt bij Garcia Civil te zijn.

Dan veel breken van ruiten, of zoiets. Ik moet gaan; traangas.

Er zijn doden en er zijn mensen verdwenen (RU).

Degene die door een kogel in het been gewond is geraakt is in een
stabiele situatie, maar er zijn mensen gearresteerd en anderen zijn
ernstig gewond. Er branden en ontploffen auto’s.

In het open gebied hebben ze 8 kameraden gearresteerd. De PFP schiet
direct op mensen. Er zijn veel gewonden.

20.27

Er zijn doden. Het wetgevende paleis van Oaxaca en het secretariaat voor
externe betrekkingen branden.

20.27

Oproepen aan mensen om de deuren van hun huizen te openen en mensen toe
te laten die vluchten voor de aanvallen door de politie.

20.31

De PFP is dicht bij het busstation, met tanks. Er zijn oproepen van RU
om niet uiteen te gaan. Vier vrachtwagens verlaten het Benito Juarez
stadion, en ze berichten dat nog 20 vrachtwagens van de PFP in de
richting van het centrum gaan.

20.32

De kerken in het centrum zijn gesloten. Er is een oproep voor mensen uit
de hele wereld om voor mexicaanse ambassades en consulaten te
demonstreren om dit bloedbad stop te zetten.

20.35

Radio U roept op om banden van politie auto’s door te prikken om ze
minder mobiel te maken.

Er zijn huiszoekingen (bericht uit Oaxaca via MSN).

20.46

In het sociale veiligheid ziekenhuis (IMSS) arresteren politieagenten
die in het wit gekleed zijn de gewonden.

21.03

APPO vraagt mensen zich terug te trekken, weg te trekken.

21.05

Het ministerie van binnenlandse zaken waarschuwt APPO dat het protest
vreedzaam blijft of het leger zal komen om de bevolking af te slachten.
Dit bericht werd door kerk officials doorgegeven (nadat ze RU oproepen
voor opstand hoorden).

21.08

Nancy Davies (9.17 lokale tijd):

Alle personen die geïnteresseerd zijn in de situatie moeten opbellen en
faxen om te proberen het gevecht stop te zetten, oproepen tot een
terugtrekking van de troepen..

“De Segob doet niets.. Wat zijn onze rechten? We hebben geen recht om te
demonstreren, maar we hebben het recht om te worden vermoord. Het
betekent niet dat we verslagen zijn, want in deze nacht zijn we in de
ogen van de wereld de overwinnaars.” (La Doctora)

De botsing breidt zich uit tot 14 plaatsen in Oaxaca (toeristen en
anderen die in de hotels in de zocalo waren zoeken plekken om zich te
verschuilen bij het bus station, enz., zegt La Doctora). Ze zegt dat dit
is wat de hotel eigenaren over zichzelf heen brachten door de
aanwezigheid van de PFP te zoeken.

De confrontaties in de stad tussen de APPO en de federale elementen
hebben zich uitgebreid tot de sectoren ten noorden en zuiden van het
historische centrum.

Ooggetuigen vertelden me dat een grote menigten van inwoners naar het
noorden rent en werd opgejaagd door de PFP, de straten gevuld met mensen
die verschillende blokken rennen in de richting van Heroes de Chapultepec.

De PFP gebruikt naast traangas pantserwagens om de demonstranten van de
APPO uiteen te jagen.

Het zicht in het historische centrum is bijna nul vanwege de grote
hoeveelheid rook van het traangas.

De PFP trok op waarbij ze traangas gebruikten en de militanten van het
Santo Domingo plein rennen.

Om negen uur zegt La Doctora toevlucht te zoeken in een huis, meer
zinloze doden of arrestaties heeft geen zin, want zij hebben geweren en
de APPO heeft die niet. Dit is niet een nederlaag voor ons, maar een
nederlaag voor hen, omdat wij onze waardigheid behouden en we een
voorbeeld zijn voor de wereld en de natie, en zij onschuldige mensen
vermoorden, mensen martelen, mensen laten verdwijnen en arrestaties
verrichten.

La Doctora zegt dat ze een bericht dat de PRI en PFP zich als artsen
verkleden onderzoeken.

Nancy Davies (9.28 lokale tijd):

“We zijn een sterk volk”, zegt La Doctora. “Morgen zullen we tegen dit
bloedbad protesteren”. En ze vraagt alle Amerikanen en Canadezen ook te
protesteren.

Blijf van straat, wordt niet opgepakt door de PFP, leef om een volgende
dag te strijden, is de boodschap aan het volk.
-------------------------------------
Orig: (en) Mexico, Oaxaca, Another round of the popular uprising – 25
november.
_______________________________________________
A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl
http://ainfos.ca/nl


A-Infos Information Center