A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(ca) Norte de Israel , acción directa contra la guerra del Líbano [en , pt]

Date Thu, 10 Aug 2006 14:03:03 +0200 (CEST)


por Ilan Shalif - AATW
La Iniciativa por la Acción Directa Anti-autoritaria y Anti-capitalista*
hizo noticia hoy. Fue mencionada en los principales informativos radials,
también estuvo en los medios informativos electrónicos. Imágenes de Acción
Directa contra la Guerra en la base de las Fuerzas Aéreas Israelitas de
Ramat, el 08-08-06 en www.flickr.com/photos/activestills y también en
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3288042,00.html con un artículo en
hebreo, traducido aquí: PROTESTA - Jonathan Polak: "Esta es una guerra que
se ha elegido"...
La Iniciativa por la Acción Directa Anti-autoritaria y Anti-capitalista*
hizo noticia hoy. Fue mencionada en los principales informativos radials,
también estuvo en los medios informativos electrónicos. Imágenes de Acción
Directa contra la Guerra en la base de las Fuerzas Aéreas Israelitas de
Ramat, el 08-08-06 en www.flickr.com/photos/activestills y también en
http://www.ynet.co.il/articles/0,7340,L-3288042,00.html con un artículo en
hebreo, traducido aquí: PROTESTA - Jonathan Polak: "Esta es una guerra que
se ha elegido"...

12 activistas de izquierda fueron arrestados en una manifestación frente a
una base de las Fuerzas Aéreas. Cerca de 25 activistas protestaron esta
mañana (martes) frente a la base de Ramat David cargando carteles que
decían: ?basta del asesinato de civiles?, ?basta de crímenes de guerra?.
Llamaron a un cese inmediato del fuego y por la liberación de todos los
presos políticos y de guerra.

Fueron confrontados por la policía y 12 de ellos fueron arrestados. Hagay
Matar: ?desde esta base vuelan a diario pilotos que asesinan a civiles
inocentes. En vez de arrestar a los criminales de esta guerra, la policía
ha optado por transformarnos a nosotros en los criminales? (Hagay junto a
cuatro más, fueron condenados a más de dos años en prisión, saliendo hace
cerca de un año atrás, por negarse a realizar el servicio militar
obligatorio de 3 años en el ejército Israelí, el cual deben hacer casi
todos los jóvenes de 18 años).

La manifestación no fue autorizada y la policía, que llegó desde la
cercana ciudad de Migdal Haemek, arrestó a 12 de los manifestantes bajo
cargos de disturbar el orden público, obstruir el tránsito y manifestarse
ilegalmente.

Uno de los manifestantes arrestados ?Jonathan Polak, dijo a YNET que la
manifestación cerca de la base aérea se debe a que: ?esta base es
responsable de crímenes de guerra ?los aviones que despegan desde esta
base arrojan bombas sobre civiles?. Añadió que ?acorde a la ley, debemos
detener estos crímenes de guerra ?de otra manera, seremos vistos como
cómplices de estos crímenes?. Agregó que la guerra en el Líbano es una
guerra que se escogió y que debe ser detenida. ?Esta es una guerra que se
eligió, que no tiene nada que ver con los soldados secuestrados o con los
esfuerzos por liberarlos; esta guerra es parte de los esfuerzos por
rediseñar el Medio Oriente?.

Hagay Matar, activista del ?comité contra los crímenes de guerra?, dijo:
?Vinimos a bloquear los crímenes de guerra que se cometen a diario desde
este lugar, por pilotos que asesinan a civiles inocentes y destruyen su
infraestructura. Objetamos rotundamente que se dañe a los civiles en ambos
bandos. El ejército israelí ha ido a una guerra que también nos daña ?a la
sociedad israelí?. Sobre los arrestos, Matar dijo: ?nos echamos sobre la
carretera y bloqueamos la entrada a la base. Cuando la policía vino, les
dijimos que arrestaran a los criminales de guerra, pero optaron por
transformarnos a nosotros en criminales y arrestarnos?. La policía informó
que los detenidos serán interrogados y llevados a juicio para extensión de
su período de arresto.

* diario Haarez electrónico, informó que esta fue una acción de cerca de
40 activistas y es una acción de la Iniciativa Anarquistas Israelíes
Contra el Muro.

http://awalls.org/


_______________________________________________
A-infos-ca mailing list
A-infos-ca@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-ca


A-Infos Information Center