A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(nl) Spanje: Mercadona supermarkt staking gaat vierde maand in [en]

Date Sun, 06 Aug 2006 20:00:07 +0300


Arbeiders bij het logistiek centrum in Sant Sadurni d’Anoia, Barcelona van
de Spaanse supermarkt keten Mercadona gaan de vierde maand van hun staking in.
De staking wordt georganiseerd door de CNT anarcho-syndicalistische vakbond.
Mercadona, wiens leuze kan worden vertaald als “supermarkten van
vertrouwen”, is qua omzet Spanje’s grootste nationale supermarkt keten,
met 990 vestigingen in het hele land en 54.000 arbeiders. Het bedrijf
houdt er van trots te zijn op de bewering dat 100 % van hun personeel
permanente contracten heeft. In werkelijkheid hebben werknemers ontdekt
dat hun banen helemaal niet zo zeker zijn als ze eenmaal hun rechten
beginnen op te eisen. Aan het begin van het jaar waren er lokale
conflicten in de provincies Almeria, Cordoba en Huelva nadat supermarkt
arbeiders te lijden hadden onder oneerlijke ontslagen en een slechte
behandeling. In maart veroordeelde een rechtbank in Cordoba de keten tot
het betalen van 30.000 euro schadevergoeding aan een arbeider die het
slachtoffer van kwelling was.

Het huidige conflict kwam tot een hoogtepunt toen arbeiders bij het
logistiek centrum, gelegen in een stad veertig kilometer van Barcelona,
een CNT afdeling opzetten en begonnen zich te organiseren voor
verbeterde arbeidsomstandigheden. De reactie van het management was te
weigeren de vertegenwoordigers van de CNT te erkennen, vervolgens drie
vakbondsleden te ontslaan.

“We begonnen met onze vakbondsactiviteiten voordat deze arbeiders werden
ontslagen,“ zegt Jose Uribe, secretaris van de CNT afdeling in het
centrum, “we hebben een tijdje gestreden tegen de dagelijkse kwelling
van arbeiders bij Mercadona. We eisen ook veiligheid en hygiëne, omdat
we dagelijks veel koopwaar verwerken, het ontladen van dozen, het
voorbereiden van bestellingen enz. Een enkele stakende arbeider kan in
een dag twee ton Mercadona koopwaar ontladen – dat is waarom we
veiligheid en hygiëne nodig hebben. We hebben geen van beide – we hebben
niet eens een kaart om voedsel te behandelen. In deze omstandigheden kun
je jezelf ieder moment van kant maken. We eisen ook een betaalde lunch
pauze van een half uur. Mercadona betaalt geen pauzes – niet eens de
lunch pauze.”

Op 23 maart riep de CNT een staking uit, in eerste instantie voor tien
dagen. Toen het management weigerde te onderhandelen, werd de staking
oneindig verklaard.

De reactie is hardhandig geweest. Pickets buiten het centrum zijn
aangevallen door particuliere beveiliging, evenals de politie.
Individuele stakers zeggen dat ze via de telefoon anonieme bedreigingen
hebben ontvangen, waaronder bedreigingen met de dood.

“Mercadona’s houding is er een van repressie, angst en kwelling,” zegt
Uribe. “Ze probeerden ons om te kopen en te chanteren – waarbij
deportatie van de (grotendeels Latijns Amerikaanse) stakers en
soortgelijke tactieken werden gesuggereerd. Een andere dag stuurde
iemand twee mannen naar mijn huis die deden alsof ze politieagent waren
– ik was met mijn vrouw en dochter toen ze me vertelden dat ze enkele
woorden met me wilden wisselen. Ze wisten dat ik een woordvoerder van de
vakbond ben, en toen we gingen zitten om te praten bedreigden ze ons met
deportatie en met ‘ernstige en onbekende gevolgen’.”

De andere hoofd tactiek is de oude standaard van onderkruipers geweest.
Een groot deel van de arbeiders kwam de eerste dagen naar buiten, en het
management schakelde 100 onderkruipers in om hun plaatsen op te vullen.
Tijdens de voortgang van de staking is het aantal verminderd – er zijn
nu slechts twintig stakers. Maar, zegt Uribe, de volledige inzet van 100
onderkruipers is gehandhaafd, zodat Mercadona in staat is geweest de
werkdruk te verlagen.

“Als ze het zo hoog houden als het was voordat we begonnen te staken,”
zegt hij, “zullen de andere arbeiders weer beginnen te staken.”

Dus wat zijn de vooruitzichten met slechts twintig arbeiders buiten? De
stakers vechten een harde strijd, waarbij de Catalaanse regering evenals
de ‘reformistische’ UGT en CCOO vakbonden zich tegen hen keren. (UGT
vertegenwoordigers ondertekenden het akkoord met het management om de
betaalde lunch te schrappen, en getuigden tegen ontslagen CNT stakers).
Aan de andere kant betaalt Mercadona een zware tol om
veiligheidspersoneel en onderduikers in te zetten om de werkdruk te
verlagen zodat andere arbeiders zich niet opnieuw bij de staking
aansluiten. Nationaal voert de CNT een voortgaande campagne van
demonstraties en boycots om de druk op de ketel te houden. Er is ook
internationale steun geweest, waaronder een recente picket van het
Spaanse Consulaat door de Solidarity Federation uit Manchester.

“Het is duidelijk dat het bedrijf niets wil toegeven,” zegt Uribe, “maar
de tijd en vastberadenheid geeft ons de hoop dat we ooit zullen winnen.
Er is altijd angst en slechts zelden is het mogelijk geweest arbeiders
in grote bedrijven te organiseren – dat is waarom we een strijd tegen
een van de giganten moeten steunen als een voorbeeld voor alle arbeiders.”

De CNT roept op tot urgent financiële hulp voor de stakers – de vakbond
heeft minstens 50.000 euro per maand nodig om de staking te handhaven.
Bank details voor het sturen van donaties zijn:



Spanje: 2100 (La Caixa) – 1183 -35 – 0100505773

Europa: IBAN: ES08 2100 1183 3501 0050 5773

De rest van de wereld: BIC (Swift): CAIXESBBXXX 2100 1183 3501 0050 5773

MEER INFORMATIE

Lees de volledige (Engelstalige) tekst van het interview met Jose Uribe:

http://barcelona.cnt.es/?p=263

Zie voor meer informatie ook http://www.cnt.es/mercacoso/ en
http://barcelona.cnt.es <http://barcelona.cnt.es/> (beide in het Spaans)
en http://libcom.org/forums/viewtopic.php?t=9010

Een verslag over het ingaan van de tweede maand van de staking:

http://libcom.org/news/article.php?story=mercadona-strike-barcelona-month-210406

------------------------------------
Orig: (en) Spain: Mercadona supermarket strike enters fourth month.
_______________________________________________
A-infos-nl mailing list
A-infos-nl@ainfos.ca
http://www.ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-nl


A-Infos Information Center