A - I n f o s
a multi-lingual news service by, for, and about anarchists **

News in all languages
Last 40 posts (Homepage) Last two weeks' posts

The last 100 posts, according to language
Castellano_ Deutsch_ Nederlands_ English_ Français_ Italiano_ Polski_ Português_ Russkyi_ Suomi_ Svenska_ Türkçe_ The.Supplement
First few lines of all posts of last 24 hours || of past 30 days | of 2002 | of 2003 | of 2004 | of 2005 | of 2006

Syndication Of A-Infos - including RDF | How to Syndicate A-Infos
Subscribe to the a-infos newsgroups
{Info on A-Infos}

(fr) Italie - Apres les urnes, une nouvelle saison de lutte

Date Tue, 25 Apr 2006 13:56:42 +0200 (CEST)


Les 9 et 10 avril, la droite italienne dirigée par Berlusconi a perdu les
élections. La Fédération des Communistes libertaires fait le bilan du
projet de la droite, analyse la stratégie interclassiste de l?Union,
emmenée par Prodi, et se penche également sur les perspectives pour les
mouvements sociaux et pour les anarchistes face au rétablissement d?un
pouvoir d?Etat (de gauche) légitimé par les urnes.


Projet de classe de la droite

Au cours des cinq dernières années, la coalition de centre-droit qui a
dirigé l?Italie a prouvé qu?un système de gouvernement par alternance n?a
aucune vertu, mais que c?est par contre l?expression du projet de classe
destiné à rétablir un pouboir capitaliste, autoritaire et
clérical-fasciste dans ce pays. Un projet destrurcteur et socialement bien
enraciné qui s?est principalement déroulé suivant quatre axes :

- laisser déperire le système industriel italien comme source de revenus,
de salaires et de jobs, dès lors que rien ne menaçait les profits de la
plus-value ;
- brader tout le système de protections, de droits, des libertés, en
soumettant à la précarité et à l?arbitraire du marché des millions de
travailleurs italiens et immigrés ;
- produire une législation qui détruirait les droits et les libertés
conquises au cours des décennies précédentes et qui s?opposerait à
l?élargissement de ces droits et de libertés ;
- criminaliser, diaboliser et réprimer toutes les instances et tous les
mouvements d?opposition engagés dans les batailles syndicales et sociales,
sous prétexte qu?ils seraient dangereux pour la stabilité du pays.

Ce projet de classe s?est tellement accéléré et est devenu si destructeur
lors du quinquennat 2001-2006 qu?il est allé bien au-delà du programme
néo-libéral tracé par la coalition de centre-gauche entre 1996 et 2001
mais il est également allé bien au-delà des compatibilités structurelles
soutenables par le capitalisme italien, confrontées à l?écroulement de la
demande interne, à la croissance zéro de la richesse produite ainsi qu?à
l?abandon de n?importe quelle politique publique de soutien du capitalisme
italien. Nous avons assisté à la croissance de la richesse personnelle des
membres du gouvernement et de ses partisans au sein de l?élite.

L?opposition de classe était trop faible pour résister à une telle
attaque, en dépit des efforts des mouvements sociaux et syndicaux de base.
Les éléments bourgeois qui se sont opposés au projet de Berlusconi étaient
trop opportunistes pour endiguer la destruction du tissu social et
productif, qui a désormais atteint un seuil critique.

La stratégie interclassiste de l?Union

Il était donc nécessaire d?établir une large alliance basée sur la vieille
idéologie interclassiste, ce qui a permis à l?esprit démocrate-chrétien de
trouver refuge au sein de l?Union :

- pour faire confluer des intérêts de classes divergents dans un projet
commun de reconquête du pouvoir politique ;
- pour permettre à des partis tels que le DS (Démocrates de gauche), le
PdCI (Communistes italiens) et le PRC (Refondation communiste) de se
présenter comme les représentants des intérêts de la classe exploitée. Et
ceci, afin d?endiguer la volonté d?autonomie de classe exprimée toujours
plus fermement par les travailleurs durant ces cinq dernières années ;
- pour offrir une soupape à la pression exercée par les lobbies affamés et
les oligarchies pour accéder aux leviers politiques, économiques,
administratifs du pouvoir (conservé jusqu?il y a peu par les prédateurs de
la droite) ;
- pour impliquer les classes exploitées de travailleurs italiens et
étrangers dans un grand projet d?assainissement, de reconstruction et de
prise de responsabilités (lisez "de sacrifices").

Maintenant que Prodi et l?Union ont techniquement remporté les élections,
la stratégie interclassiste sera principalement employée :

- pour ouvrir le dialogue avec des segments du centre-droit ;
- pour exalter les institutions de l?État comme patrimoine commun,
indépendant des coalitions ;
- pour redistribuer le pouvoir politique entre les vainqueurs ;
- pour réaliser des politiques de soutien de l?économie, au profit de la
Confindustria ;
- pour atténuer les blessures sociales provoquées par le néo-liberisme de
Berlusconi ;
- pour interdire d?éventuelles revendications, contestations, oppositions
et auto-organisations des classes exploitées qui résisteront au nouveau
pouvoir capitaliste.

Quoiqu?il en soit, dans son travail de rédéfinition du pouvoir capitaliste
et institutionnel, la vraie nature de l?alliance interclassiste
victorieuse doit cependant être dévoilée. En effet :

- l?anti-berlusconisme risque de disparaître. Les différences politiques
entre les forces de l?opposition sociale sont bien plus profondes et plus
solides que les points communs de l?Union ;
des fractions (politique et économique) du centre-droit seront
probablement impliquées dans le gouvernement, introduisant de facto une
dimension collaborationniste ;
- les conditions semblent réunies pour que les fractions bourgeoises
sorties victorieuses des élections relancent l?Italie sur des bases d?un
nouveau pacte social inégalitaire qui exigera des sacrifices (la fin du
contrat d?emploi national, la main libre pour les employeurs...) ;
- les partis victorieux de l?Union représenteront les classes
travailleuses en-dessous des nécessités et des besoins de ces dernières ;
- des accords seront conclus avec les principaux syndicats "amicaux" qui
entendent regagner leur rôle de partenaires et rétablir leur pouvoir
contre les exemples intolérables d?autonomie ouvrière qui sont apparus au
sein de ces syndicats (c?est le cas du FIOM à l?intérieur de la puissante
CGIL) et au sein des syndicats de base.

un cadre législatif-institutionnel sera exigé pour rétablir la légalité et
la fiction de l?égalité de tous les citoyens aux yeux de la loi.
deux étapes sont prévisibles dans cette approche générale : d?abord
rétablir la santé du pays ; ensuite adoucir les exigences de l?économie
néo-libérale afin d?assurer la survie des ouvriers ; c?est une politique
qui pourrait sembler acceptable à certains secteurs du centre-droit.

Les perspectives pour les mouvements d?opposition

La nécessité de déchirer le voile qui entoure l?alliance interclassiste
offrent aux organisations sociales de base, aux mouvements de travailleurs
et aux organisations révolutionnaires de nouvelles occasions de
repolariser les mouvements d?opposition de classe. La porte est grande
ouverte. De quoi s?assurer que la défaite technique de la droite les 9 et
10 avril ne soit pas l?acte politique final de tant de mouvements nés en
Italie à partir de 2001.

Les nombreux mouvements de base qui, grâce à leur capacité
d?auto-organisation et d?autogestion, ont été les principaux acteurs des
luttes anti-capitalistes (les luttes de travailleurs, les combats
écologistes et environnementaux notamment contre l?installation d?une
ligne pour trains à grande vitesse, les les luttes pacifistes et
anti-militaristes, les luttes des migrants et celles contre la répression
d?Etat, les combats féministes, laïcs et anti-cléricaux), ces mouvements
ont maintenant l?opportunité de montrer et réaffirmer leur autonomie et
leurs idées.

Il est en effet toujours aussi nécessaire de combattre les les tendances
autoritaires qui, bien qu?elles aient été battues par les urnes, n?ont pas
été éliminées comme danger politique dans la societé. Et de combattre les
dégats causés par mes valeurs négatives de la droite combinées à celles du
néo-libéralisme (individualisme, compétition, arrogance, corruption,
ignorance, injustice, déréglementation de la vie civile, précarité
croissante...) Etant donné que le succès des exigences de paix sociale et
de collaboration de classe formulées par l?Union, il est d?autant plus
important que nous affirmions et pratiquions les valeurs collectives de la
liberté dans la solidarité, par la défense et l?usage de
l?auto-organisation, par la demande de droits collectifs et individuels
des personnes, des travailleurs, des migrants et par la protection de ces
droits. Ces mouvements de luttes font maintenant face à un futur dans
lequel leur autonomie est menacée. Après avoir pris conscience que les
élections ne sont pas et qu?elles n?ont jamais été une occasion décisive
de changer en profondeur les structures politiques et économiques, nous
devons favoriser la prise de conscience qu?il faudra également lancer une
nouvelle opposition sociale contre le gouvernement de l?Union.

Rôle des communistes liberaires

Pour nous, communistes libertaires, pour la gauche révolutionnaire et la
libertaire, il est donc maintenant essentiel d?agir pour que les
contradictions de l?alliance interclassiste deviennent évidentes, et pour
contrecarrer la phase de la collaboration de classe qui risque de
s?ouvrir. Nous devons favoriser la capacité politique de s?autogérer, de
lutter et de se fédérer chez de tous les acteurs sociaux et syndicaux pour
un changement radical de la societé vers l?autogestion et l?égalité.

[Fédération des Communistes libertaires], avril 2006

Notes :

L?Union est une coalition des partis suivants : Democratici di Sinistra
(DS), Democrazia e Libertà - La Margherita, Partito della Rifondazione
Comunista (PRC), Federazione dei Verdi, Partito dei Comunisti Italiani
(PdCI), Socialisti Democratici Italiani, Popolari Unione Democratici per
l?Europa, Movimento dei Repubblicani Europei, Italia dei Valori.
La Confindustria est la fédération des industriels italiens.

Traduction par A voix autre http://www.avoixautre.be
Source: http://www.fdca.it


_______________________________________________
A-infos-fr mailing list
A-infos-fr@ainfos.ca
http://ainfos.ca/cgi-bin/mailman/listinfo/a-infos-fr


A-Infos Information Center